{Carterie} – Joyeux Noël & petit pingouin

Hello!

Noël approche et j’ai prévu quelques cartes pour des personnes que je n’aurai pas l’occasion de voir pendant les fêtes.
// Christmas is approaching and I prepared a few holiday cards for some people I won’t be able to visit during the holidays.

Pour celle-ci j’ai choisi un petit pingouin colorié pendant la 1ère semaine du 30 Day Coloring Challenge (le voir ICI) et voici le résultat:
// For this one I used a cute penguin already colored for the 30 Day Coloring Challenge (see it HERE) so here’s the result:

Christmas card with penguin // Carte de Noël avec pingouin - Bricabrac Juliette - bricabracjuliette.com

Pour le fond de carte j’ai découpé un pochoir cercle avec ma Silhouette Cameo, cercle que j’ai encré aux encres Distress « Tumbled Glass » et « Peacock Feathers ». J’ai ensuite ajouté des petites gouttelettes d’eau ce qui crée des petites tâches plus claires car ces encres réagissent à l’eau.
// To create the background I used a circle stencil cut out with my Silhouette Cameo and inked this circle with « Tumbled Glass » and « Peacock Feathers » Distress inks. Then I added some water droplets to create lighter spots as these inks react to water.

Christmas card with penguin // Carte de Noël avec pingouin - Bricabrac Juliette - bricabracjuliette.com

J’ai ensuite tamponné le message « Joyeux Noël » en noir sous le cercle et j’ai embossé à chaud quelques petites étoiles argentées.
// I then stamped in black the sentiment « Joyeux Noël » under the circle and heat embossed a few stars in silver.

Christmas card with penguin // Carte de Noël avec pingouin - Bricabrac Juliette - bricabracjuliette.com

Le pingouin avait donc été coloré et découpé (avec le tapis Pixscan et la Cameo) auparavant, j’ai seulement eu à le coller avec du scotch 3D pour un peu de relief. Pour finir j’ai collé un embellissement flocon de neige et voilà ma carte est terminée!
// The penguin was already colored and cut out (with the Pixscan mat and the Cameo) so I only had to glue it to the card with 3D scotch tape to add some dimension. For the final touch I added a snowflake  and that’s it my card is finished!

Christmas card with penguin // Carte de Noël avec pingouin - Bricabrac Juliette - bricabracjuliette.com

J’espère que cette petite carte de Noël vous aura plu!
Merci pour vos passages et petits mots laissés ici! Bonne fin de week-end et à bientôt 🙂
// I hope you liked this Christmas card! Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! Have a nice weekend, see you soon 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

5 réflexions sur “{Carterie} – Joyeux Noël & petit pingouin

  1. Annie dit :
    Avatar
    Ah oui,je reconnais ton adorable petit pingouin,j’aime aussi beaucoup le rendu du rond à l’encre distress tacheté de gouttelettes d’eau,ta carte est super jolie Juliette.
    Bisou.

Laisser un commentaire