{Carterie} – Hello Fall – RDV « Chez Nous » sur le blog d’Alexandra

Hello!

Aujourd’hui encore une carte mais cette fois c’est pour répondre au RDV « Chez Nous » qu’Alexandra nous proposait ce mois-ci…
// Today I’m sharing a new card to participate to Alexandra’s RDV for this month

Voici mon interprétation: // Here’s my take:

{Carterie} - Hello Fall - RDV "Chez Nous" Alexandra - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et la très jolie page d’Agnès dont il fallait s’nspirer…// And Agnès’s beautiful page to inspire us…

page-agnes-this-is-summer

J’ai gardé la disposition des éléments de sa page tout en changeant d’ambiance, passant d’une page d’été à une carte d’automne!
// I kept the sketch to place the elements but changed the mood from a summer layout to an autumn card!

Mon fond est fait avec plusieurs couleurs de Distress inks diluées sur du papier aquarelle.
Par-dessus j’ai ajouté 2 bandes de papier à motifs.
// I created my background with diluted Distress inks on watercolor paper. I added 2 strips of patterned paper on top of that.

{Carterie} - Hello Fall - RDV "Chez Nous" Alexandra - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Pour les feuilles et le gland, je les ai tamponnés, colorés aux Promarkers et découpés à la main.
J’ai ensuite tamponné en marron les mots « Hello » et « Fall ». Et pour finir j’ai ajouté des enamel dots grâce aux Nuvo Crystal Drops jaune et orange.
// For the leaves and the acorn, I stamped, colored them with Promarkers then cut them out by hand. Next I stamped the words « Hello » and « Fall » in brown. And to finish it off I added some enamel dots thanks to the orange and yellow Nuvo Crystal Drops.

{Carterie} - Hello Fall - RDV "Chez Nous" Alexandra - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

C’est tout pour aujourd’hui, je reviendrai très bientôt avec une petite déco d’Halloween!
// That’s it for today, I’ll be back soon with a Halloween ornament!

Merci pour vos passages ici et les mots que vous prenez le temps de me laisser! A bientôt 🙂
// Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

7 réflexions sur “{Carterie} – Hello Fall – RDV « Chez Nous » sur le blog d’Alexandra

  1. Annie dit :
    Avatar
    Quelle jolie carte automnale,j’aime beaucoup le fond aquarellé qui sert de support aux éléments de déco.Pas facile,de mon point de vue,de s’inspirer d’une page pour en faire une carte mais l’exercice t’a très bien réussi,bravo Juliette.
    Heu,une petite question,au rique de paraître ridicule mais bon,je prends le risque…qu’est-ce-que c’est les « nuvo crystal drops »?Merci par avance hihihi
    Bise.
    • Juliette dit :
      Juliette
      Merci Annie pour ton commentaire! Alors ne t’inquiètes pas, la question sur les Nuvo Crystal Drops n’est pas ridicule du tout, j’aurais dû préciser…c’est un produit assez récent que j’ai découvert il y a peu. Ce sont en fait des petites bouteilles remplies d’une sorte de liquide épais (il y a toute une gamme de couleurs, avec ou sans paillettes) avec un embout très fin qui permet de créer des gouttes bien rondes, qui une fois sèches ressemblent énormément à des enamel dots, en moins dur. Ici j’ai utilisé le jaune et orange.
      Voici un lien vers le site officiel avec ces fameuses bouteilles de Crystal Drops: https://tonic-studios.com/product-category/nuvo/nuvo-crystal-drops/
      Encore merci pour tes petits mots! Bises
      • Annie dit :
        Avatar
        Oh,merci pour ta très gentille réponse,Juliette,je vais vite aller voir le site dont tu me mets le lien,mais déjà,la description que tu fais du produit donne envie de l’essayer.
        Bisou bisou.
  2. alexandra s.m. dit :
    Avatar
    J’aime beaucoup ton interprétation Juliette!
    Effectivement, l’exercice n’est pas facile mais tu as vraiment su t’approprier les grandes lignes! Bravo et merci pour ta participation!
    Bisous

Laisser un commentaire