{Scrap} – Life in California – RDV Inspiration Pascale

Hello!

Aujourd’hui pour changer un peu, je reviens avec une page répondant au RDV proposé ce mois-ci par Pascale.
Il fallait s’inspirer de sa très belle photo colorée prise au Cap Vert, j’ai gardé les couleurs principales et aussi la verdure…
// Today I wanted to share a new layout inspired by the challenge on Pascale’s blog this month. The inspiration for this challenge is one of her beautiful pictures taken at the Cape Verde, I kept the colors and the greenery…

Voici donc ma page: // So here’s my page:

{Scrap} - Page Life in California - RDV Inspiration Pascale - Layout - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et la photo de Pascale: // And Pascale’s picture:

RDV Inspiration Pascale scrapojapon - Photo Cap Vert

Pour ma page j’ai cherché dans mon paquet de photos déjà imprimées et celle-ci prise sur le campus de l’Université de Stanford me semblait parfaite! Et oui ici même les universités sont belles!
// For this layout I looked through my stack of printed photos and found this one taken at Stanford University that seemed perfect! I know, even universities are beautiful here!

{Scrap} - Page Life in California - RDV Inspiration Pascale - Layout - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Sous ma photo j’ai créé un petit pêle-mêle de papiers à motifs, ajouté un peu de masking tape et aussi quelques embellissements fleurs et plantes.
// Under my photo I mixed some patterned papers, added some masking tape and also embellishments like the flowers and leaves.

{Scrap} - Page Life in California - RDV Inspiration Pascale - Layout - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai aussi ajouté des gouttelettes d’encre dorée sur mon fond. Pour le titre, j’ai utilisé des stickers mais aussi ma fidèle Silhouette Cameo pour découper le mot « California » (police « Lobster »).
// I also added droplets of gold ink on my background. For the title, I used some stickers but also my trusty Silhouette Cameo to cut out the word « California » (« Lobster » font).

{Scrap} - Page Life in California - RDV Inspiration Pascale - Layout - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’en profite d’ailleurs pour vous donner une astuce pour choisir une police d’écriture parmi celles installées sur votre ordinateur, que ce soit pour imprimer, découper à la machine…Je me sers du site wordmark.it (gratuit et rien à installer) qui permet de visualiser un mot ou une phrase choisie dans toutes les polices que vous avez, c’est TRES pratique et ça me fait gagner un temps fou!
// By the way I also wanted to share a tip to help you choose a font for a project among the fonts already installed on your computer…I use the website wordmark.it (free and nothing to install) which shows you a word or sentence of your choice in all the fonts that you have and helps you compare them. This is VERY helpful and it saves me a lot of time!

Ça sera tout pour aujourd’hui, j’ai encore pas mal de photos à vous montrer que je publierai petit à petit ici…
Merci pour vos visites et petits mots laissés, c’est toujours un plaisir de vous lire! Bonne semaine et à bientôt 🙂
// That’s all for today, I still have lots of pictures to show you that I will share here in a few posts…
Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! Have a nice week, see you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

9 réflexions sur “{Scrap} – Life in California – RDV Inspiration Pascale

  1. Annie dit :
    Avatar
    Elle est très belle ta page,ce pêle-mêle de papiers colorés sous ta photo donne le ton,tout comme le papier de fond d’ailleurs.Bravo,c’est très réussi.
    Bisous.

Laisser un commentaire