{Carterie} – 2 cartes d’anniversaire

Hello!

Je vous avais dit que j’avais quelques cartes d’anniversaire à partager avec vous et en voici 2, l’une partie à destination de Chicago, l’autre à destination de la région de Reims!
// I told you I had a few birthday cards to share here so here are 2, one sent to Chicago and the other to the region of Reims!

Voici celle pour Chicago (envoyée à Alexandra): // Here’s the one sent to Chicago (Alexandra):

{Carterie} - Cartes d'anniversaire - bricabracjuliette.com

J’ai utilisé une base de carte rouge sur laquelle j’ai ajouté un papier à motif. J’ai ensuite découpé à la Silhouette Cameo la bannière en 2 tailles différentes ainsi que la découpe en calque placée derrière la bannière.
// I used a red card base and added patterned paper. I then cut out the banner shape twice with my Cameo and also the vellum shape.

{Carterie} - Cartes d'anniversaire - bricabracjuliette.com

Puis j’ai embossé à chaud mon message avec de la poudre dorée. Pour finir, comme la plupart du temps j’ai ajouté quelques sequins!
// Then I heat embossed my sentiment with gold powder. As most of the time I finished my card by adding some sequins!

{Carterie} - Cartes d'anniversaire - bricabracjuliette.com

Voici maintenant ma 2ème carte, envoyée à ma belle-maman! // Now here’s the 2nd card, sent to my mother-in-law!

{Carterie} - Cartes d'anniversaire - bricabracjuliette.com

Pour cette carte, je suis partie d’une base blanche sur laquelle j’ai ajouté du papier à motifs floraux bleu et des bandes verticales de masking tape de chaque côté.
// For this one I started with a white card base on which I added a blue floral patterned paper and stripes of masking tape on each side.

{Carterie} - Cartes d'anniversaire - bricabracjuliette.com

Ensuite j’ai découpé l’étiquette et 4 fleurs à la Silhouette Cameo. Puis j’ai embossé à chaud 2 de ces fleurs avec de la poudre dorée.
Et comme pour la 1ère carte j’ai ajouté quelques embellissements dont des sequins pour la touche finale!
// Next I cut out the tag shape and 4 flowers with my Silhouette Cameo. Then I heat embossed 2 of these flowers with gold embossing powder. And as I did for the 1st card I added a few embellishements including sequins for the finishing touch!

{Carterie} - Cartes d'anniversaire - bricabracjuliette.com

Merci de me suivre ici et merci à celles qui prennent le temps de me laisser des petits mots, je sais que ce n’est pas toujours facile de trouver le temps! A très vite! 🙂
// Thanks for following me here and thanks to those of you who take some time to leave me comments, I know how hard it is to find the time! See you soon! 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

5 réflexions sur “{Carterie} – 2 cartes d’anniversaire

Laisser un commentaire