{30 Day Coloring Challenge} – 4ème semaine + fin

Hello!

Ça y est je suis arrivée à la fin de ce 30 Day Coloring Challenge! Et je suis bien contente d’avoir colorié tous les jours de ce mois de novembre et d’avoir partagé tout ça sur Instagram!
Je vous propose donc aujourd’hui de jeter un oeil à la fin de ce mois de coloriage:
// That’s it I completed the 30 Day Coloring Challenge! And I’m glad I colored on every single day in November and shared it on Instagram! So here’s a recap of the end of my month of coloring:

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Merci de m’avoir suivie jusque là! Et merci pous vos visites et petits mots que je lis bien sûr toujours avec plaisir! Bon début de mois de décembre et à bientôt 🙂
// Thanks for following me through this challenge! Also thank you for visiting and feel free to leave me a few words! Enjoy the beginning of December, see you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{30 Day Coloring Challenge} – 3ème semaine

Hello!

Déjà la 3ème semaine du challenge, je trouve que les semaines passent vraiment à une vitesse folle…plus que quelques semaines avant notre retour en France pour les fêtes! C’est toujours la période la plus chargée de l’année, tout arrive en même temps!
// It’s already the 3rd week of this challenge, the weeks are flying by so fast…only a few weeks before we go back to France for the holidays! It’s always the busiest time of the year, we have to deal with a lot of things at the same time!

Bref, un peu de coloriage tous les jours ne fait pas de mal pour décompresser, voici la semaine 3 du 30 Day Coloring Challenge organisé par Kathy Racoosin auquel je participe sur Instagram (voir mes semaines 1 ICI et 2 ICI):
// So a bit of coloring is perfect to unwind, here’s week 3 of the 30 Day Coloring Challenge organized by Kathy Racoosin that I joined on Instagram (see my 1st week HERE and 2nd week HERE):

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Je reviens bientôt avec encore des photos de Disneyland mais aussi des cartes, j’en ai fait quelques-unes dernièrement mais il faut maintenant que je prépare une petite séance photo pour pouvoir les partager ici!
En attendant, merci pour vos passages ici et pour tous vos petits mots que je lis avec plaisir! A bientôt 🙂
// I’ll be back soon with more photos of Disneyland but also new cards, I made a few these last days but now I just have to take pictures to share them here! Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Carterie} – Hello Fall – RDV « Chez Nous » sur le blog d’Alexandra

Hello!

Aujourd’hui encore une carte mais cette fois c’est pour répondre au RDV « Chez Nous » qu’Alexandra nous proposait ce mois-ci…
// Today I’m sharing a new card to participate to Alexandra’s RDV for this month

Voici mon interprétation: // Here’s my take:

{Carterie} - Hello Fall - RDV "Chez Nous" Alexandra - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et la très jolie page d’Agnès dont il fallait s’nspirer…// And Agnès’s beautiful page to inspire us…

page-agnes-this-is-summer

J’ai gardé la disposition des éléments de sa page tout en changeant d’ambiance, passant d’une page d’été à une carte d’automne!
// I kept the sketch to place the elements but changed the mood from a summer layout to an autumn card!

Mon fond est fait avec plusieurs couleurs de Distress inks diluées sur du papier aquarelle.
Par-dessus j’ai ajouté 2 bandes de papier à motifs.
// I created my background with diluted Distress inks on watercolor paper. I added 2 strips of patterned paper on top of that.

{Carterie} - Hello Fall - RDV "Chez Nous" Alexandra - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Pour les feuilles et le gland, je les ai tamponnés, colorés aux Promarkers et découpés à la main.
J’ai ensuite tamponné en marron les mots « Hello » et « Fall ». Et pour finir j’ai ajouté des enamel dots grâce aux Nuvo Crystal Drops jaune et orange.
// For the leaves and the acorn, I stamped, colored them with Promarkers then cut them out by hand. Next I stamped the words « Hello » and « Fall » in brown. And to finish it off I added some enamel dots thanks to the orange and yellow Nuvo Crystal Drops.

{Carterie} - Hello Fall - RDV "Chez Nous" Alexandra - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

C’est tout pour aujourd’hui, je reviendrai très bientôt avec une petite déco d’Halloween!
// That’s it for today, I’ll be back soon with a Halloween ornament!

Merci pour vos passages ici et les mots que vous prenez le temps de me laisser! A bientôt 🙂
// Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Carterie} – « Sending you hugs »

Hello!

De la carterie aujourd’hui avec une carte faite spécialement pour une amie de Tucson, en espérant lui remonter un peu le moral…
J’avais envie de me servir de mon set de tampons « Stamp you own succulents » de chez Hero Arts que j’ai depuis peu et qui me plaît beaucoup!

// Today here is a card I made especially for a friend living in Tucson, hoping to cheer her up a bit…
I wanted to use my new Hero Arts « Stamp your own succulents » stamps set that I really like!

Voici le résultat: // Here’s the card:

Sending you hugs card- Stamp your own succulents - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour commencer, j’ai d’abord tamponné les plantes et le pot à l’encre marron et embossé les plantes avec de la poudre transparente. Ensuite j’ai découpé toutes ces formes grâce à mon tapis Pixscan et ma Silhouette Cameo.
Puis j’ai coloré tout ça avec quelques Promarkers.
// To start with, I stamped the plants and the pot with brown ink and heat embossed the plants with clear powder. Next I used my Pixscan mat and Silhouette Cameo to cut out the shapes, then I colored them with some Promarkers.

Sending you hugs card- Stamp your own succulents - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai assemblé et collé le tout sur mon fond blanc, en utilisant du scotch 3D pour la plante vert clair en bas pour ajouter un peu de relief.
// I then assembled and stuck everything on the white background using scotch foam tape for the light green plant to add some dimension.

Sending you hugs card- Stamp your own succulents - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Enfin j’ai tamponné le message, tout d’abord la bannière en beige puis le reste en marron foncé.
Finalement je suis restée sur quelque chose de plutôt sobre, même pas un sequin! 😉
// I stamped the sentiment, first the little banner in beige ink then the rest in brown. In the end I kept it quite simple, I didn’t even add a sequin! 😉

J’espère que cette carte aura apporté un peu de réconfort à sa destinataire!
Merci pour vos passages et pour tous les petits mots que vous prenez le temps de me laisser! A bientôt 🙂
// I hope my friend will like this card! Thank you for coming by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Carterie} – Encore 2 cartes de Noël…les dernières! + Blog du Jeudi

Hello!

Je me suis rendue compte que je n’avais pas encore partagé ces 2 cartes faites pour Noël, avec une pochette intérieure comme celles postées avant ICI. Je sais que nous sommes (déjà!) en février mais promis, les cartes de Noël après c’est terminé!
// I just realized that I still haven’t posted these 2 cards I made for Christmas, with an inside pocket like the ones I posted HERE. I know it’s already February but I promise these are the last Christmas cards!

Voici la 1ère: // Here’s the first one:

{Carterie} - Carte "Season's greetings" - bricabracjuliette.com

J’ai utilisé 2 papiers de fond sur une base blanche. J’ai découpé à la Cameo l’étiquette (2 fois, en papier motif « bois » et en calque) et la forme en « cercles et étoiles ». Cette dernière forme a été embossée à chaud à la poudre dorée claire.
// I used 2 patterned papers for the background on a white base. With my Cameo I cut out the tag (twice, in the « wood » paper and in vellum) and the « stars and circles » shape. I embossed this shape with light gold powder.

{Carterie} - Carte "Season's greetings" - bricabracjuliette.com

Pour le bonhomme de neige, je l’ai tamponné à la Versamark puis embossé à chaud en noir. Je l’ai ensuite découpé à la main puis coloré avec des Promarkers.
Pour finir mon étiquette avec « Season’s greetings » embossé en rouge a été collée avec de la mousse 3D.
// For the snowman, I stamped it with my Versamark and heat embossed it in black. Then I hand cut it and colored it with some Promarkers. To finish my card I stuck my tag with the « Season’s greetings » sentiment (embossed in red) with 3D foam.

{Carterie} - Carte "Season's greetings" - bricabracjuliette.com

Et voici la 2ème carte: // And here’s my second card:

{Carterie} - Carte "Merry Christmas" - bricabracjuliette.com

On retrouve le même principe pour l’étiquette avec le message embossé et la forme découpée 2 fois avec la Cameo.
Pour habiller ma carte j’ai ajouté 1 bande de masking tape en haut et en bas.
// It’s the same idea for the tag, with the sentiment embossed and the shape cut out twice with the Cameo. I also added a strip of masking tape at the top and bottom of the card.

{Carterie} - Carte "Merry Christmas" - bricabracjuliette.com

Pour les embellissements, j’ai ajouté quelques stickers pailletés dorés et un sequin.
// To embellish, I only added a few glittered gold stickers and a sequin.

{Carterie} - Carte "Merry Christmas" - bricabracjuliette.com

Et voilà c’en est vraiment fini des cartes de Noël, il était temps! Ceci dit dans mon prochain post carterie, je vous montrerai une carte de voeux…mais non, je ne suis pas en retard… 😉
// So now I’m really done with the Christmas cards, finally! But nonetheless in my next cardmaking post, I’ll show you a « happy new year » card…no, no I’m not late… 😉

Aussi, n’oubliez pas que le Blog du Jeudi revient chez Milotte, qui nous propose de lifter une page d’Opsite, en ajoutant des agrafes. Tous les détails sont ICI!
// Also, don’t forget to check out Milotte‘s blog for the Thursday blog, where we have to lift one of Opsite‘s layouts and add staples. All the details are HERE!

Merci de vos passages, petits mots et aux abonnées de me suivre! A très vite!
// Thanks for stopping by, leaving a few words and thanks to my subscribers for following me! See you!

Facebooktwitterpinterestmail

{Carterie} – 2 cartes d’anniversaire // 2 birthday cards

Hello !
Ça faisait longtemps que je n’avais pas publié de cartes d’anniversaire, non?
Cette fois-ci il y en a même 2 pour le prix d’une ! En effet ces cartes étaient destinées à mes nièces qui sont jumelles et qui ont fêté leur 6ème anniversaire au mois d’octobre. // I think I didn’t post birthday cards in a long time, did I? And this time I have 2 cards, intended for my nieces who are twins and celebrated their 6th birthday in october.

Il fallait donc créer des cartes qui puissent plaire à des petites filles mais qui soient aussi similaires sans être identiques…
Les 2 cartes sont donc au final très semblables, seules les couleurs et la disposition gauche/droite sont différentes. // So I had to create 2 cards that they would like and similar but not identical…So finally these cards are very similar, I only changed the colors and the left/right layout.

En voici une // Here’s the 1st one :

Carte anniversaire petite fille - bricabracjuliette.com

Et la 2ème // And the 2nd one :

Carte anniversaire petite fille - bricabracjuliette.com

Je suis partie d’un fond rose (petites filles de 6 ans oblige 😉 ) et j’ai d’abord ajouté le gâteau.
Ce motif « gâteau » est un tampon, je l’ai tamponné en noir, découpé puis colorisé avec mes Promarkers. // I started with the pink background (of course for little girls!) and I added the cake. This cake is a stamp, I stamped it in black, cut it out and colored it with my Promarkers.

Carte anniversaire petite fille - bricabracjuliette.com

J’ai aussi tamponné le motif « cadeau » en noir, découpé, encré en doré et embossé à chaud à la poudre pailletée. J’ai collé le gâteau par-dessus avec de la mousse 3D. // I also stamped the gift in black, cut it out, inked it in gold and then heat embossed it with glittered powder. I then stuck the cake on top of it with foam squares.

Carte anniversaire petite fille - bricabracjuliette.com

J’ai ensuite créé mon message sur une bande de papier calque. Pour le titre violet je me suis servie de mon « sketch pen » violet pour Silhouette…mais pour le titre rose, le stylo n’a pas du tout été coopératif…souvent la bille de ces stylos se bloque et seule une partie du message est vraiment tracée. Bref après de nombreux essais je me suis tournée vers mon imprimante qui m’a sauvé la mise ! // After I created the sentiment on some vellum. For the purple sentiment I used my purple Silhouette sketch pen…but for the pink one my sketch pen didn’t want to work… so I had to use my printer!

Carte anniversaire petite fille - bricabracjuliette.com

Pour finir mes cartes j’ai rajouté des petites perles dorées de chaque côté du prénom et un coeur en bois coloré en doré. // To finish my cards I just added little gold dots on each side of the name and a wooden heart inked in gold.

Carte anniversaire petite fille - bricabracjuliette.com

C’est tout pour aujourd’hui, j’espère que ces cartes vous auront plu !
Merci pour vos passages ici et petits mots 🙂 A très vite ! // That’s all for today, I hope you liked my cards! Thanks for stopping by and feel free to leave me a comment 🙂 See you soon

Facebooktwitterpinterestmail