{Carterie} – CAS(E) this Sketch #170 « Joyeux anniversaire »

Hello!

Cette semaine j’ai suivi le joli sketch graphique proposé sur CAS(E) this Sketch, pour une carte très clean…
// This week I used the nice graphic sketch on CAS(E) this Sketch and made a C&S card…

Voici ma version: // Here it is:

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #170 "Joyeux anniversaire" // Birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et le sketch: // And here’s the sketch:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #170

Pour ces 4 parties différentes, j’ai simplement choisi 4 papiers différents dans des tons bleu/vert clair, que j’ai collés sur un rectangle de papier blanc plus petit que ma base de carte.
// For these 4 different parts, I simply chose 4 different blue/light green patterned papers that I glued on a white piece of paper, smaller than my card base.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #170 "Joyeux anniversaire" // Birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai ensuite embossé à chaud le message avec de la poudre noire pailletée. Puis j’ai collé le tout sur ma base de carte avec du scotch 3D pour un peu de volume.
// I then heat embossed the sentiment with black sparkle embossing powder. Next I stuck my white panel with the 4 parts on the card base with 3D scotch tape to add some dimension.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #170 "Joyeux anniversaire" // Birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et pour finir j’ai ajouté 3 enamel dots, c’est tout!  J’espère que cette carte vous aura plu et peut-être même inspiré!
// And for the finishing touches I added 3 enamel dots, that’s it! I hope you liked this card and maybe even have been inspired by it!

Merci pour vos passages et petits mots laissés ici, je les lis toujours avec plaisir! A très vite 🙂
// Thanks for stopping by, feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #160

Hello!

En ce moment j’essaye de participer assez souvent aux challenges de CAS(E) this Sketch, du coup c’est un peu répétitif ces temps-ci avec toutes les cartes que je vous propose! Bon je vais essayer de varier un peu prochainement…
// These days I am trying to take part in the CAS(E) this Sketch challenges quite often, so it’s a bit repetitive with all the cards I am sharing here! I will try to change that and add some variety!

Si vous n’êtes pas -encore!- lassé(e)s, voici ma carte pour ce CAS(E) this Sketch #160:
// If you’re not bored -yet!- here is my card for CAS(E) this Sketch #160:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #160 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et le sketch très sympa: // And the really nice sketch:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #160 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai eu plusieurs idées pour les lignes horizontales et j’ai fini par choisir des tampons « bordures » Fiskars tamponnés en jaune/orangé et embossés à la poudre transparente matte. // I had a few different ideas for the horizontal lines and I finally chose some Fiskars « border » stamps, stamped in jaune/orange and heat embossed with clear matt embossing powder.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #160 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai aussi tamponné le message « Joyeux anniversaire » à l’encre Memento marron en haut de ma carte. Pour finir j’ai collé la partie blanche sur du papier doré pour créer une bordure dorée autour, puis sur une base de carte jaune. // I also stamped the sentiment with brown Memento ink. Finally I adhered the white panel on gold paper then glued it on a yellow card base.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #160 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

C’est tout pour cette fois, j’essaierai aussi de revenir bientôt vous montrer quelques photos prises à San Francisco la semaine dernière…// That’s it for today, I will try to come back soon with some pictures taken in San Francisco last week…

Merci pour vos passages ici et pour les petits mots que vous prenez le temps de me laisser! A bientôt 🙂
// Thanks for stopping by and feel free to leave me few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #159 « Joyeux anniversaire » – Fond pochoir + Distress

Hello!

Je passe en coup de vent aujourd’hui pour vous montrer ma carte pour le sketch de cette semaine sur CAS(E) this Sketch. En effet cette semaine nous avons de la visite et je suis donc guide et j’ai peu de temps libre à passer sur mon blog. // I am stopping by quickly today here to share with you my card for this week’s CAS(E) this Sketch challenge. This week a friend is visiting from France so I am the tour guide and I don’t have much time to spend on my blog.
Voici ma carte: // Here’s my card:

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #159 « Joyeux anniversaire » - Fond pochoir + distress - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et le sketch #159 proposé cette semaine: // This week’s sketch #159:

Sketch CAS(E) #159 - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Cette fois-ci pour ma carte j’ai un peu changé mes habitudes et j’ai utilisé un pochoir et des encres Distress. Le pochoir a été découpé avec ma Silhouette Cameo. J’ai créé ce motif sur un morceau de cardstock blanc ensuite collé avec du scotch 3D sur ma base de carte blanche également. // This time I created something a bit different by using a stencil and Distress inks. The stencil has been cut out with my Silhouette Cameo. I created this pattern with Distress inks on a piece of white cardstock then adhered it on my card base with 3D scotch tape.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #159 « Joyeux anniversaire » - Fond pochoir + distress - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai ensuite créé la petite étiquette en tamponnant à la Versamark et en embossant le message à la poudre dorée sur du papier gris foncé. // Next I created the little tag by stamping the sentiment with Versamark ink and heat embossing it with gold powder on some dark grey cardstock.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #159 « Joyeux anniversaire » - Fond pochoir + distress - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et pour finir quelques indispensables sequins bien sûr! // Finally I added a few sequins of course!

Merci pour vos passages ici et pour vos petits mots laissés ici aussi bien sûr! A très vite 🙂
// Thank you for stopping by here, feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #158 « Tous mes voeux… »

Hello!

Cette semaine je participe à nouveau au challenge de CAS(E) this Sketch et j’ai eu envie d’une carte violette et dorée, la voici: // This week I am taking part in the new CAS(E) this Sketch challenge #158 and I wanted to create a gold and purple card, here it is:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #158 Voeux anniversaire - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et le sketch #158: // And the sketch #158:

Sketch #158 CAS(E) this Sketch - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour cette carte j’ai tamponné à la Versamark et embossé des fleurs et feuilles (tampons Aladine) en doré sur du papier violet, que j’ai ensuite découpées. Les 3 petites « tiges » en pointillés (tampon Fiskars) sont directement tamponnées puis embossées en doré sur le papier blanc. // For this card I stamped with Versamark ink and heat embossed the flowers and leaves (Aladine stamps) with gold embossing powder on purple paper, then cut them out. The 3 little « stems » in dotted lines (Fiskars stamp) are also heat embossed with gold powder but directly on the white paper.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #158 Voeux anniversaire - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai aussi tamponné le message (tampon Simply Graphic) en violet foncé sur une petite étiquette, sous laquelle j’ai ajouté une couche de calque. // Then I stamped the sentiment (Simply Graphic stamp) with dark purple ink on a little tag, under which I added a layer of vellum.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #158 Voeux anniversaire - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour finir j’ai collé cette petite étiquette avec du scotch 3D et ajouté 2 sequins, c’est tout! // To finish it off I stuck the little tag with 3D scotch tape and added 2 sequins, that’s all!

Merci de votre passage ici et pour vos petits mots qui me motivent! A très vite 🙂
// Thank you for stopping by and feel free to leave a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #156 « Joyeux anniversaire »

Hello!

Je passe aujourd’hui pour partager ma carte faite selon le sketch #156 de CAS(E) this Sketch:
// I’m stopping by today to share the card I made with the sketch #156 at CAS(E) this Sketch:

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #156 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et le sketch proposé: // And here’s the sketch:

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #156

J’ai voulu essayer mes nouveaux crayons de couleur aquarellables Prismacolor sur une carte. J’ai donc colorisé les quelques fleurs et feuilles après les avoir tamponnés avec une encre violet foncé. // I wanted to use my new Prismacolor water-soluble colored pencils on a card. So I colored the flowers and leaves after stamping them in dark purple.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #156 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Puis j’ai ajouté une petite bande de papier sous les fleurs. Ensuite j’ai tamponné le message (en français s’il vous plaît, j’ai investi sur des tampons pendant mon séjour en France!) en violet foncé et découpé la petite étiquette. // Next I added a small strip of paper under the flowers. Then I stamped the sentiment (in french for once, I invested in some french stamps while I was in France) in dark purple and cut out the little tag.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #156 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour finir j’ai monté l’étiquette avec du scotch 3D et ajouté 2 enamel dots bleus. // Finally I stuck the tag with 3D scotch tape and added 2 blue enamel dots.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #156 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Au final c’est une carte toute simple qui, avec la colorisation, change un peu de ce que je fais d’habitude. // In the end this is simple card, but with the use of colored pencils, a bit different than what I usually create.

Encore merci pour vos passages et petits mots laissés ici que je lis avec beaucoup de plaisir! A bientôt 🙂 // Thanks for stopping by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #142 « Happy Birthday »

Hello!

Je continue dans l’ambiance automnale car aujourd’hui le temps est enfin à l’automne avec un ciel gris toute la journée et même un peu de pluie, ça faisait tellement longtemps!
J’ai créé ma carte selon le sketch #142 de CAS(E)this Sketch et je n’ai pas pu m’empêcher d’y ajouter des feuilles aux couleurs automnales, la voici:
// I’m still in a fall mood, it’s cloudy today and even raining, it’s been a long time since the last rainy day! I’ve created my card with the #142 sketch on CAS(E) this Sketch and couldn’t resist adding some leaves, here it is:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #142 "Happy Birthday" - bricabracjuliette.com

Et le sketch: // And the sketch:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #142 "Happy Birthday" - bricabracjuliette.com

Il me restait des chutes de papier aquarelle peint – de ma carte précédente à voir ICI – j’ai donc décidé de découper mes petites feuilles dedans avec ma Silhouette Cameo.
// I had some scraps of painted watercolor paper – from my previous card HERE – so I decided to used them to cut out the small leaves with my Silhouette Cameo.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #142 "Happy Birthday" - bricabracjuliette.com

J’ai ensuite préparé ma petite étiquette en tamponnant le message « Happy Birthday » à la Versamark puis en l’embossant à chaud avec de la poudre Zing blanche. Je l’ai ensuite montée sur ma carte avec des petits carrés de mousse 3D.
// Next I created my tag by stamping the sentiment with Versamark ink and embossing it with white Zing embossing powder. I then added it to my card with some small foam squares.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #142 "Happy Birthday" - bricabracjuliette.com

J’ai ensuite trouvé que ma carte manquait de quelque chose, peut-être de papier imprimé car j’en utilise souvent…j’ai corrigé ça en tamponnant des motifs « feuilles » sur toute la bordure en kraft, avec de l’encre Memento « Sable du désert ».
// Then I thought that something was missing, probably pattern paper because I usually use some…I found the solution by stamping some « leave » patterns on the kraft border, with « Desert Sand » Memento ink.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #142 "Happy Birthday" - bricabracjuliette.com

Enfin, j’ai aussi ajouté 2 petits sequins pour finir ma carte! // Finally I also added 2 small sequins for the final touches!
Merci pour vos visites et petits mots qui m’encouragent, à très vite! 🙂
// Thank you for stopping by here, feel free to leave a few words, see you soon! 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail