{Carterie} – CAS(E) this Sketch #126

Hello!

Cette semaine j’ai eu le temps de participer au CAS(E) this Sketch #126, ce sketch m’a beaucoup plu et j’y suis restée très fidèle. // This week I had some time to participate to the CAS(E) this Sketch #126, I really liked the sketch so my card is really similar to it.

Voici ma carte: // Here’s my card:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #126 - bricabracjuliette.com

et le sketch: // and the sketch:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #126 - bricabracjuliette.com

Il y a quelques jours je me suis amusée à faire des essais d’embossage à chaud + aquarelle et comme les fleurs me plaisaient bien je m’en suis finalement servie pour ma carte.
// A few days ago I was mixing some heat embossing and watercoloring techniques and really liked the results for theses flowers so I kept these for my card.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #126 - bricabracjuliette.com

Pour ces fleurs j’ai donc embossé le contour des fleurs avec de la poudre dorée. Ensuite j’ai coloré l’intérieur à l’aquarelle, avec plusieurs teintes de bleu et jaune.
// For those flowers, I heat embossed the outline with some gold powder. Then I painted inside the lines with a few blue and yellow tones of watercolor.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #126 - bricabracjuliette.com

Finalement le plus long a été de découper ces fleurs à la main! Je les ai superposées et j’ai collé celles du milieu avec du scotch 3D pour ajouter un peu de volume.
// After all, hand cutting the flowers is what took me the most time! I layered the flowers and stuck the ones in the middle with some 3D scotch tape so add some dimension.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #126 - bricabracjuliette.com

Pour le message, j’ai comme souvent embossé le texte (ici avec de la poudre noire) sur des petites étiquettes collées ensuite directement sur ma carte.
// As I usually do, I heat embossed the sentiment (with some black powder) on 2 small tags that I adhered glued directly on my card.

J’espère que cette carte vous aura plu, merci de me suivre ici! A jeudi avec ma page pour le « blog du jeudi »! 🙂
// I hope you liked my card, thanks for following me here! I’ll be back here on Thursday for the « Thursday’s blog »! 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

6 réflexions sur “{Carterie} – CAS(E) this Sketch #126

Répondre à yolande k Annuler la réponse.