{Carterie} – Joyeuses Pâques / Test encres Distress Oxide

Hello !

C’est bientôt Pâques alors me revoici aujourd’hui avec de nouvelles cartes faites pour l’occasion !
J’en ai profité pour tester mes toutes nouvelles encres, je vous en dirai plus en fin de post.
// It’s almost Easter so today I’m back with new Easter cards! I also tested my new Distress Oxide, more about that at the end of the post.

Voici donc mes 2 cartes faites sur le même modèle mais aux couleurs différentes: // Here are my very similar cards with different colors:

Cartes de Pâques faites main avec encres Distress Oxide et tampons colorés aux Promarkers // Easter Cards with Distress Oxide and Promarkers - bricabracjuliette.com

La version bleu/vert clair de plus près: // A closer look at the blue/green version:

Cartes de Pâques faites main avec encres Distress Oxide et tampons colorés aux Promarkers // Easter Cards with Distress Oxide and Promarkers - bricabracjuliette.com

Pour ces 2 cartes j’ai tout d’abord créé le fond grâce à un pochoir chevrons et des encres Distress Oxide.
// First I created the background with a chevron stencil and Distress Oxide.

Cartes de Pâques faites main avec encres Distress Oxide et tampons colorés aux Promarkers // Easter Cards with Distress Oxide and Promarkers - bricabracjuliette.com

J’ai aussi utilisé des tampons détourés et colorés aux Promarkers que j’avais en stock.
Le message est tamponné sur une petite bannière de papier blanc.
// I found these cute stamped and colored Easter images in my stash and the sentiment is stamped on a small white banner.

Cartes de Pâques faites main avec encres Distress Oxide et tampons colorés aux Promarkers // Easter Cards with Distress Oxide and Promarkers - bricabracjuliette.com

Pour les touches finales j’ai ajouté sur chaque carte 3 enamel dots faits maison avec les Nuvo Crystal Drops.
// For the final touches I added on each card 3 enamel dots made with my new Nuvo Crystal Drops.

Cartes de Pâques faites main avec encres Distress Oxide et tampons colorés aux Promarkers // Easter Cards with Distress Oxide and Promarkers - bricabracjuliette.com

Ces cartes étaient l’occasion de tester mes nouvelles encres (et aussi mes nouvelles couleurs de Nuvo Crystal Drops 😉 ), les Distress Oxide. Ayant déjà des Distress Inks, je ne pensais pas avoir besoin des Oxide mais après avoir vu quelques démos j’ai été tentée !
Je ne regrette pas mon achat, pour créer des fonds les couleurs se fondent tellement mieux et plus facilement qu’avec les Distress Inks…vous reverrez sûrement des fonds de ce genre sur de prochaines cartes !

// I made these cards to test my new Distress Oxide (and new Nuvo Crystal Drops). I already have some Distress Inks so I thought I didn’t need Distress Oxide but after watching a few demos I finally bought a few! I’m very happy with these, they blend perfectly and easily so I’ll probably use them on future cards!

Encres Distress Oxide et Nuvo Crystal Drops - bricabracjuliette.com

Merci de votre passage et pour vos petits mots laissés ici ! Passez un excellent week-end 🙂
// Thanks for stopping by! Have a great weekend 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – Hello Fall – RDV « Chez Nous » sur le blog d’Alexandra

Hello!

Aujourd’hui encore une carte mais cette fois c’est pour répondre au RDV « Chez Nous » qu’Alexandra nous proposait ce mois-ci…
// Today I’m sharing a new card to participate to Alexandra’s RDV for this month

Voici mon interprétation: // Here’s my take:

{Carterie} - Hello Fall - RDV "Chez Nous" Alexandra - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et la très jolie page d’Agnès dont il fallait s’nspirer…// And Agnès’s beautiful page to inspire us…

page-agnes-this-is-summer

J’ai gardé la disposition des éléments de sa page tout en changeant d’ambiance, passant d’une page d’été à une carte d’automne!
// I kept the sketch to place the elements but changed the mood from a summer layout to an autumn card!

Mon fond est fait avec plusieurs couleurs de Distress inks diluées sur du papier aquarelle.
Par-dessus j’ai ajouté 2 bandes de papier à motifs.
// I created my background with diluted Distress inks on watercolor paper. I added 2 strips of patterned paper on top of that.

{Carterie} - Hello Fall - RDV "Chez Nous" Alexandra - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Pour les feuilles et le gland, je les ai tamponnés, colorés aux Promarkers et découpés à la main.
J’ai ensuite tamponné en marron les mots « Hello » et « Fall ». Et pour finir j’ai ajouté des enamel dots grâce aux Nuvo Crystal Drops jaune et orange.
// For the leaves and the acorn, I stamped, colored them with Promarkers then cut them out by hand. Next I stamped the words « Hello » and « Fall » in brown. And to finish it off I added some enamel dots thanks to the orange and yellow Nuvo Crystal Drops.

{Carterie} - Hello Fall - RDV "Chez Nous" Alexandra - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

C’est tout pour aujourd’hui, je reviendrai très bientôt avec une petite déco d’Halloween!
// That’s it for today, I’ll be back soon with a Halloween ornament!

Merci pour vos passages ici et les mots que vous prenez le temps de me laisser! A bientôt 🙂
// Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail