{Carterie} – CAS(E) this Sketch #156 « Joyeux anniversaire »

Hello!

Je passe aujourd’hui pour partager ma carte faite selon le sketch #156 de CAS(E) this Sketch:
// I’m stopping by today to share the card I made with the sketch #156 at CAS(E) this Sketch:

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #156 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et le sketch proposé: // And here’s the sketch:

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #156

J’ai voulu essayer mes nouveaux crayons de couleur aquarellables Prismacolor sur une carte. J’ai donc colorisé les quelques fleurs et feuilles après les avoir tamponnés avec une encre violet foncé. // I wanted to use my new Prismacolor water-soluble colored pencils on a card. So I colored the flowers and leaves after stamping them in dark purple.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #156 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Puis j’ai ajouté une petite bande de papier sous les fleurs. Ensuite j’ai tamponné le message (en français s’il vous plaît, j’ai investi sur des tampons pendant mon séjour en France!) en violet foncé et découpé la petite étiquette. // Next I added a small strip of paper under the flowers. Then I stamped the sentiment (in french for once, I invested in some french stamps while I was in France) in dark purple and cut out the little tag.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #156 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour finir j’ai monté l’étiquette avec du scotch 3D et ajouté 2 enamel dots bleus. // Finally I stuck the tag with 3D scotch tape and added 2 blue enamel dots.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #156 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Au final c’est une carte toute simple qui, avec la colorisation, change un peu de ce que je fais d’habitude. // In the end this is simple card, but with the use of colored pencils, a bit different than what I usually create.

Encore merci pour vos passages et petits mots laissés ici que je lis avec beaucoup de plaisir! A bientôt 🙂 // Thanks for stopping by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #142 « Happy Birthday »

Hello!

Je continue dans l’ambiance automnale car aujourd’hui le temps est enfin à l’automne avec un ciel gris toute la journée et même un peu de pluie, ça faisait tellement longtemps!
J’ai créé ma carte selon le sketch #142 de CAS(E)this Sketch et je n’ai pas pu m’empêcher d’y ajouter des feuilles aux couleurs automnales, la voici:
// I’m still in a fall mood, it’s cloudy today and even raining, it’s been a long time since the last rainy day! I’ve created my card with the #142 sketch on CAS(E) this Sketch and couldn’t resist adding some leaves, here it is:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #142 "Happy Birthday" - bricabracjuliette.com

Et le sketch: // And the sketch:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #142 "Happy Birthday" - bricabracjuliette.com

Il me restait des chutes de papier aquarelle peint – de ma carte précédente à voir ICI – j’ai donc décidé de découper mes petites feuilles dedans avec ma Silhouette Cameo.
// I had some scraps of painted watercolor paper – from my previous card HERE – so I decided to used them to cut out the small leaves with my Silhouette Cameo.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #142 "Happy Birthday" - bricabracjuliette.com

J’ai ensuite préparé ma petite étiquette en tamponnant le message « Happy Birthday » à la Versamark puis en l’embossant à chaud avec de la poudre Zing blanche. Je l’ai ensuite montée sur ma carte avec des petits carrés de mousse 3D.
// Next I created my tag by stamping the sentiment with Versamark ink and embossing it with white Zing embossing powder. I then added it to my card with some small foam squares.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #142 "Happy Birthday" - bricabracjuliette.com

J’ai ensuite trouvé que ma carte manquait de quelque chose, peut-être de papier imprimé car j’en utilise souvent…j’ai corrigé ça en tamponnant des motifs « feuilles » sur toute la bordure en kraft, avec de l’encre Memento « Sable du désert ».
// Then I thought that something was missing, probably pattern paper because I usually use some…I found the solution by stamping some « leave » patterns on the kraft border, with « Desert Sand » Memento ink.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #142 "Happy Birthday" - bricabracjuliette.com

Enfin, j’ai aussi ajouté 2 petits sequins pour finir ma carte! // Finally I also added 2 small sequins for the final touches!
Merci pour vos visites et petits mots qui m’encouragent, à très vite! 🙂
// Thank you for stopping by here, feel free to leave a few words, see you soon! 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #138 « Happy Birthday »

Hello!

Je passe vous faire un coucou aujourd’hui avec une petite carte inspirée du sketch #138 de CAS(E) this Sketch.
Je suis partie sur des tons féminins avec une bonne dose de rose, voici ma carte:
// Today I’m stopping by with a card inspired by the sketch #138 on CAS(E) this Sketch. I used feminine colors with a good dose of pink, here’s my card:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #138 "Happy Birthday" - bricabracjuliette.com

Et le sketch proposé: // And the sketch:

CAS(E) this Sketch #138 - bricabracjuliette.com

Pour les rayures j’ai utilisé un papier type calque à rayures roses. J’ai ensuite préparé mon étiquette avec le message en tamponnant la bordure en bleu puis en embossant en doré « Happy Birthday ».
// For the striped part, I used a vellum kind of paper with pink stripes. Then I prepared my tag with the sentiment. I stamped the border in blue and heat embossed the sentiment in gold.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #138 "Happy Birthday" - bricabracjuliette.com

Avant de coller mon étiquette avec de la mousse 3D j’ai ajouté 2 bandes de masking tape « partition » sur le papier à rayures. Et bien sûr pour finir j’ai disposé quelques sequins sur ma carte!
// Before sticking my tag with some 3D foam tape, I added 2 strips of « music sheet » masking tape on the striped paper. And of course to finish my card I arranged a few sequins!

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #138 "Happy Birthday" - bricabracjuliette.com

C’est tout pour aujourd’hui, passez une bonne journée et à très vite avec une page de scrapbooking… 🙂
//That’s it for today, I’ll be back soon with some scrapbooking…Have a good day, see you soon! 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #130 « Happy Birthday to you »

Hello!

Et oui encore une carte je sais ce n’est pas très varié ces derniers temps! Mais ça devrait bientôt changer car comme je participe au grand jeu de l’été sur ScrapRDV je vais créer des pages pendant 2 mois, j’essaierai de les partager ici quand je trouverai le temps!
// I know I’m sharing a card again! But I should share more scrapbook pages soon as I’m taking part in the summer game at ScrapRDV and this challenge is about creating pages, I’m just hoping that I’ll have enough time to post these here.

Pour revenir à la carte, j’ai donc suivi le sketch #130 de CTS, voici ma carte: // So about today’s card, I used this week’s CTS’s sketch, here’s my card:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #130 " Happy Birthday to you" - bricabracjuliette.com

Et le sketch d’origine: // And the original sketch:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #130 - bricabracjuliette.com

J’ai d’abord découpé les parties ondulées du bas (blanche et à fleurs) à la Silhouette Cameo et je les ai assemblées sur ma carte.
// First I used my Silhouette Cameo to cut out the 2 parts of the bottom (white and flower patterned) and I assembled these on my card.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #130 " Happy Birthday to you" - bricabracjuliette.com

Puis j’ai créé cette bannière avec le message « Happy Birthday to you » grâce à un tampon que j’ai tamponné à la Versamark puis embossé à la poudre Zing blanche. J’ai découpé le tout puis je l’ai ajouté sur ma carte avec du scotch 3D pour le mettre en avant.
// Then I created the banner with the sentiment thanks to a stamp that I stamped with some Versamark ink and then heat embossed with some white Zing powder. I cut it out and stuck it to my card with some 3D scotch tape to add some dimension.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #130 " Happy Birthday to you" - bricabracjuliette.com

Et pour habiller et finir ma carte, quelques petites demies perles blanches et bleues sont collées par ci par là. Voilà! J’espère que ma carte vous aura plu, n’hésitez pas à me laisser un petit mot!
A très vite 🙂
// Finally to finish it off I added a few white and blue pearls here and there. I hope you’ll like this card, feel free to leave me a few words! See you soon 🙂

Facebooktwitterpinterestmail