{Photos} – Notre petit séjour à Londres – Janvier 2017 1/3

Hello!

J’espère que vous allez bien! J’ai encore laissé passer beaucoup trop de temps depuis mon dernier article…c’est fou ce que ça passe vite! Mais j’ai préparé quelques articles avec mes photos de Londres en janvier et aussi la suite/fin de mes petits coloriages.
// I just realized that my last post was published almost 2 weeks ago… Time really flies! But I prepared a few posts with my photos taken in London last January, but also of my colorings for the challenge.

Bien sûr en triant mes photos de Londres j’ai pensé aux récentes attaques tragiques mais je ne veux pas penser seulement à ça en revoyant mes photos…ce sont aussi et surtout de beaux souvenirs de notre court séjour passé dans cette superbe ville.
// Of course, looking at my pictures made me think about these horrible recent attacks but I don’t want to only think about looking at these photos…These are also and above all memories of the great time we’ve had in this beautiful city.

Je voulais donc partager avec vous dans cette 1ère partie quelques-unes de mes photos, même si elles ne sont pas très lumineuses à cause de la météo du mois de janvier!
// So I wanted to share some of these in this 1st part, even though the luminosity is not great because of the weather in January!

Comme d’habitude vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir et ouvrir un diaporama.
// As usual you can click on the pics to enlarge them and open a slideshow.

Photos - Séjour à Londres // London - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Ces petites « reines à énergie solaire » m’ont bien fait rire!
// I thought these « solar queens » were so funny!

Photos - Séjour à Londres // London - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Nous sommes allés à Covent Garden, décoré pour les fêtes:
// We went to Covent Garden, decorated for the holidays:

Photos - Séjour à Londres // London Covent Garden - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Photos - Séjour à Londres // London Covent Garden - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Photos - Séjour à Londres // London Covent Garden - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Photos - Séjour à Londres // London Covent Garden - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Photos - Séjour à Londres // London Covent Garden - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et je tenais à aller au magasin des Moomins, le « Moomin Shop » de Covent Garden car j’adorais ce dessin animé étant petite. C’est un petit magasin très mignon situé à l’étage:
// I really wanted to go to the « Moomin Shop » in Covent Garden, I used to watch that on TV as a kid and I still love the Moomins!

Photos - Séjour à Londres // London Covent Garden Moomin Shop - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Photos - Séjour à Londres // London Covent Garden Moomin Shop - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Tout est joliment décoré, c’est vraiment très mignon comme endroit, j’ai adoré!
// This shop is very cute and nicely decorated, I loved it!

Photos - Séjour à Londres // London Covent Garden Moomin Shop - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Photos - Séjour à Londres // London Covent Garden Moomin Shop - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Photos - Séjour à Londres // London Covent Garden Moomin Shop - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Le soir en nous promenant nous sommes tombés sur le Palace Theatre où la pièce « Harry Potter and the Cursed Child » était jouée. J’ai trouvé la façade très belle, on ne pouvait pas passer à côté!
// At night we passed by the Palace Theatre where they were playing « Harry Potter and the Cursed Child ». The front of the building was really beautiful, you couldn’t miss it!

Photos - Séjour à Londres // London Palace Theatre Harry Potter - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Photos - Séjour à Londres // London Palace Theatre Harry Potter - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Voilà pour notre 1ère journée, ou plutôt demie journée passée à Londres! Je reviens vite avec la suite des photos mais aussi la suite de mes petits coloriages pour le challenge et également des cartes de Pâques! Tout un programme!
// That’s it for our 1st day, or half day in London! I’ll be back soon with more photos but also with more of my little colorings for the challenge and also Easter cards!

Merci pour vos passages ici et pour les mots que vous prenez le temps de me laisser!
A très vite 🙂
// Thank you stopping by and please feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

3 réflexions sur “{Photos} – Notre petit séjour à Londres – Janvier 2017 1/3

Laisser un commentaire