{Carterie} – Bonne Fête des Mères! // Happy Mother’s Day!

Hello!

Ce dimanche c’est déjà la fête des mères et bien sûr j’avais préparé une petite carte à l’avance pour ma Maman!
Surtout que j’ai une planche de tampons faite pour l’occasion, « Bonne fête Maman » de 4enScrap, alors ça aurait été dommage de rater ça!
// This Sunday is Mother’s Day in France and of course I prepared a card for my mom! And I have a french stamp set designed for this occasion, « Bonne fête Maman » by 4enScrap, so I wanted to use it of course!

La voici: // Here’s my card:

{Carterie} - Bonne Fête des Mères! // Happy Mother's Day card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai commencé avec une bande de papier kraft + une bande de masking tape rayé doré. Ensuite ma Silhouette Cameo et mon tapis Pixscan m’ont été bien utiles! // I started with a large strip of kraft paper + a strip of gold masking tape. Then my Silhouette Cameo and Pixscan mat have been very useful!

{Carterie} - Bonne Fête des Mères! // Happy Mother's Day card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

En effet tous les feuillages et fleurs sont tamponnés puis découpés grâce au tapis Pixscan. En dessous j’avais au préalable embossé à chaud en doré le vase et je l’avais découpé à la main. Le message est lui aussi embossé en doré.
// I cut out all the foliage and flowers thanks to the Pixscan mat after stamping them. Before that I had heat embossed the vase in gold and hand cut it. The sentiment is also embossed in gold.

{Carterie} - Bonne Fête des Mères! // Happy Mother's Day card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

2 des fleurs sont collées avec du scotch 3D plus ou moins épais pour créer un peu de volume dans le bouquet. Et en touches finales, quelques sequins bien sûr qui rappellent les couleurs du bouquet.
// 2 of the flowers are stuck with 3D scotch tape to add some volume to the bouquet. And for the finishing touches, a few sequins of course that match the colors of the bouquet.

{Carterie} - Bonne Fête des Mères! // Happy Mother's Day card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’espère que cette carte lui plaira! J’en profite aussi pour souhaiter une bonne fête à toutes les mamans qui passent ici!
Merci pour vos passages et petits mots que vous prenez le temps de laisser, à bientôt 🙂
// I hope she will like my card! I also take this opportunity this wish a Happy Mother’s Day to all moms! Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words, see you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

4 réflexions sur “{Carterie} – Bonne Fête des Mères! // Happy Mother’s Day!

  1. Annie dit :
    Absolument ravissante,j’adore l’utilisation de l’embossage à chaud à la poudre or et l’agencement des décos qui habillent ta cartounette.Nul doute que ta maman aura été comblée!
    Bisou Juliette.

Laisser un commentaire