{Carterie} – Happy Halloween / CAS(E) this Sketch #193

Hello!

Halloween approche à grands pas et j’ai donc ressorti mon matériel pour préparer quelques cartes…Aujourd’hui je vous propose donc une carte d’Halloween réalisé selon le sketch de cette semaine sur CAS(E) this Sketch:
// Halloween is almost here so of course I had to dig up my Halloween supplies to create a few cards…So today here is a card I made by following this week’s sketch from CAS(E) this Sketch:

Halloween Card // Carte d'Halloween - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et voici le sketch: // And here’s the sketch:

CAS(E) this Sketch #193 - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Sur ma base de carte j’ai tout d’abord collé une bande de papier imprimé et aussi une fine bande de papier orange.
J’ai ensuite embossé à chaud le message « Happy Halloween » à la poudre blanche, puis découpé les contours à la main.
// First I glued a large strip of patterned paper on my card base then added a thin strip of orange paper. Next I heat embossed the sentiment in white and cut it out by hand.

Halloween Card // Carte d'Halloween - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Puis j’ai collé ce message avec du scotch 3D pour ajouter un peu de volume. Le petit fantôme vient de la police MTF Sweet Halloween Dings que vous pouvez trouver ICI!
// Then I stuck the sentiment with 3D scotch tape to add some dimension. The cute little ghost comes from the MTF Sweet Halloween Dings font that you can find HERE!

Et pour finir j’ai ajouté quelques enamel dots faits maison…et oui j’ai commandé il y a peu des « Nuvo Crystal Drops » et pour le moment je trouve ça parfait pour ce genre de projet! Si vous voulez plus d’infos sur ce produit je pourrai préparer un petit article, même s’il y a sûrement déjà pas mal d’infos sur le net…
// And to finish it off I added some homemade enamel dots…I recently ordered some « Nuvo Crystal Drops » and so far I think they are really perfect for this kind of project! If you want more info about these I can make a post, even if there are probably already a lot of information about them on the web…

Halloween Card // Carte d'Halloween - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Encore merci pour vos passages ici et pour les petits mots que vous prenez le temps de me laisser! A bientôt 🙂
// Thank you for stopping by here and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #189 – « Happy Birthday » automnal

Hello!

Je passe aujourd’hui vous faire un petit coucou alors que je finis de préparer ma valise pour nos quelques jours à Los Angeles…
J’ai suivi le sketch de cette semaine sur CAS(E) this Sketch, avec une carte automnale même si l’automne n’est pas près d’arriver ici pour le moment…
// I am stopping by today to say hi while I am still packing my suitcase for our few days in Los Angeles… I followed this week’s sketch at CAS(E) this Sketch, with an autumnal card even if autumn still seems really far here…

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #189 - "Happy Birthday" automnal - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et voici le sketch: // Here’s the sketch:

CAS(E) this Sketch #189 - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Pour cette carte j’avais envie d’ajouter des feuilles aux couleurs de l’automne et pour cela j’ai d’abord coloré du cardstock blanc avec plusieurs couleurs d’encres Distress.
J’ai ensuite découpé des formes de feuilles dans ce cardstock grâce à ma Silhouette Cameo.
// For this card I wanted to add leaves in autumnal tones so first I colored some white cardstock with a few Distress inks. I then cut out some leaves in this cardstock with my Silhouette Cameo.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #189 - "Happy Birthday" automnal - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Puis j’ai tamponné le message à la Versamark sur du calque puis embossé à la poudre dorée Zing effet métallique. J’ai ensuite collé cette bande de calque sur une bande de papier à motifs et ajouté le tout sur la carte.
// Next I stamped the sentiment with Versamark ink on a strip of vellum paper and heat embossed it with metallic gold Zing embossing powder. I then adhered the vellum paper on a strip of patterned paper and glued that to the card.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #189 - "Happy Birthday" automnal - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et pour finir, pas de sequins cette fois mais quelques enamel dots pour habiller le tout!
J’espère que cette petite carte vous aura plu!
// Finally, no sequins this time but just a few enamel dots to finish up my card!
I hope you will like this card!

Encore merci pour tous vos passages ici et pour vos petits mots que je lis toujours avec plaisir! Bon week-end et à bientôt 🙂
// Thanks again for stopping by and feel free to leave me a few words! Have a nice weekend and see you soon 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #184 – Merry & Bright

Hello!

Cette semaine je participe à nouveau au challenge de CAS(E) this Sketch et j’en ai profité pour faire ma 1ère carte de Noël pour cette année! Je n’avais pas prévu de faire une carte sur ce thème mais c’est ce que le sketch m’a inspiré:
// This week I joined again the challenge at CAS(E) this Sketch and I made my 1st Christmas card for this year! It wasn’t planned but that’s what this week’s sketch inspired me:

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #184 -Christmas card Merry & Bright// Carte de Noël - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et voici le sketch: // Here’s the sketch:

CTS#184

Comme vous pouvez le voir j’ai fait très simple…J’ai tamponné les cercles à motifs à la Versamark sur du papier de plusieurs nuances de bleu et je les ai embossés à la poudre dorée, puis découpés.
// As you can see I kept it really clean & simple…I stamped the circles with Versamark ink on different shades of blue paper, heat embossed them in gold and cut them out.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #184 -Christmas card Merry & Bright// Carte de Noël - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Je les ai ensuite collés en ligne verticale et j’ai simplement tamponné le message « May your days be Merry & Bright » à la Versafine couleur « Deep Lagoon ». Et c’est tout, c’est vraiment une carte très rapide à réaliser! Pour aller plus vite on peut aussi zapper la partie embossage et seulement tamponner les cercles.
// Next I glued them on my card base in a vertical lign and then just stamped the sentiment with « Deep Lagoon » Versafine ink. That’s it, that was a really quick and easy card! It can be even faster by not embossing the 4 circles, just stamping them.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #184 -Christmas card Merry & Bright// Carte de Noël - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Ça sera tout pour aujourd’hui, j’espère que cette petite carte vous aura plu! Merci encore pour vos passages et petits mots laissés ici, je vous lis avec plaisir! A bientôt 🙂
// That’s all for today, I hope you liked this card! Thanks again for stopping by here and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #171

Hello!

Je passe aujourd’hui vous montrer ma carte faite selon le sketch #171 proposé sur CAS(E) this Sketch cette semaine…
// I am stopping by today to show you the card I made for the sketch #171 shared at CAS(E) this Sketch this week…

Voici ma version: // Here’s my take:

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #171 "Joyeux anniversaire" // Birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et le sketch d’origine: // And the original sketch:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #171

J’ai acheté il y a peu du papier couleur « corail » et j’essaye donc de m’en servir pour mes bases de cartes, mais je n’ai pas trop l’habitude d’utiliser cette couleur…
Pour cette carte j’ai voulu tester l’association avec du doré et du violet.
// I recently bought some « coral » colored paper so I am trying to use it for my card bases but I am not used to this color…For this card I tried the coral/gold/purple combo.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #171 "Joyeux anniversaire" // Birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai utilisé du masking tape rayé doré à gauche et j’ai créé un petit cadre embossé à la poudre dorée.
Les fleurs sont tamponnées en plusieurs teintes de violet et découpées à la Silhouette avec le tapis Pixscan.
// I used some gold masking tape on the left and created a little frame heat embossed with gold powder. The flowers are stamped in different purple tones and then cut out with my Silhouette and the Pixscan mat.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #171 "Joyeux anniversaire" // Birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Le message est aussi tamponné en violet et la petite étiquette est collée avec du scotch 3D. Pour les finitions j’ai ajouté des sequins violet et doré, c’est tout!
// The sentiment is also stamped in purple and I stuck the little tag with 3D foam tape. For the finishing touches, I added purple and gold sequins, that’s all!

J’ai eu la chance la semaine dernière de faire partie des « favorites » de CAS(E) this Sketch pour le sketch de la semaine dernière avec ma carte publiée ICI, ça fait toujours plaisir! 🙂
Merci pour vos passages et n’hésitez pas à me laisser un petit mot, je les lis avec plaisir! A très vite 🙂
// Last week I was lucky to be part of CAS(E) this Sketch « favorites » with the card that you can see HERE, I was surprised but quite happy about it! 🙂
Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #170 « Joyeux anniversaire »

Hello!

Cette semaine j’ai suivi le joli sketch graphique proposé sur CAS(E) this Sketch, pour une carte très clean…
// This week I used the nice graphic sketch on CAS(E) this Sketch and made a C&S card…

Voici ma version: // Here it is:

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #170 "Joyeux anniversaire" // Birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et le sketch: // And here’s the sketch:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #170

Pour ces 4 parties différentes, j’ai simplement choisi 4 papiers différents dans des tons bleu/vert clair, que j’ai collés sur un rectangle de papier blanc plus petit que ma base de carte.
// For these 4 different parts, I simply chose 4 different blue/light green patterned papers that I glued on a white piece of paper, smaller than my card base.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #170 "Joyeux anniversaire" // Birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai ensuite embossé à chaud le message avec de la poudre noire pailletée. Puis j’ai collé le tout sur ma base de carte avec du scotch 3D pour un peu de volume.
// I then heat embossed the sentiment with black sparkle embossing powder. Next I stuck my white panel with the 4 parts on the card base with 3D scotch tape to add some dimension.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #170 "Joyeux anniversaire" // Birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et pour finir j’ai ajouté 3 enamel dots, c’est tout!  J’espère que cette carte vous aura plu et peut-être même inspiré!
// And for the finishing touches I added 3 enamel dots, that’s it! I hope you liked this card and maybe even have been inspired by it!

Merci pour vos passages et petits mots laissés ici, je les lis toujours avec plaisir! A très vite 🙂
// Thanks for stopping by, feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #160

Hello!

En ce moment j’essaye de participer assez souvent aux challenges de CAS(E) this Sketch, du coup c’est un peu répétitif ces temps-ci avec toutes les cartes que je vous propose! Bon je vais essayer de varier un peu prochainement…
// These days I am trying to take part in the CAS(E) this Sketch challenges quite often, so it’s a bit repetitive with all the cards I am sharing here! I will try to change that and add some variety!

Si vous n’êtes pas -encore!- lassé(e)s, voici ma carte pour ce CAS(E) this Sketch #160:
// If you’re not bored -yet!- here is my card for CAS(E) this Sketch #160:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #160 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et le sketch très sympa: // And the really nice sketch:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #160 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai eu plusieurs idées pour les lignes horizontales et j’ai fini par choisir des tampons « bordures » Fiskars tamponnés en jaune/orangé et embossés à la poudre transparente matte. // I had a few different ideas for the horizontal lines and I finally chose some Fiskars « border » stamps, stamped in jaune/orange and heat embossed with clear matt embossing powder.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #160 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai aussi tamponné le message « Joyeux anniversaire » à l’encre Memento marron en haut de ma carte. Pour finir j’ai collé la partie blanche sur du papier doré pour créer une bordure dorée autour, puis sur une base de carte jaune. // I also stamped the sentiment with brown Memento ink. Finally I adhered the white panel on gold paper then glued it on a yellow card base.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #160 "Joyeux anniversaire" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

C’est tout pour cette fois, j’essaierai aussi de revenir bientôt vous montrer quelques photos prises à San Francisco la semaine dernière…// That’s it for today, I will try to come back soon with some pictures taken in San Francisco last week…

Merci pour vos passages ici et pour les petits mots que vous prenez le temps de me laisser! A bientôt 🙂
// Thanks for stopping by and feel free to leave me few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail