{Carterie} – Carte d’anniversaire automnale

Hello!

J’ai créé cette carte d’anniversaire masculine début octobre et je prends enfin le temps de vous la montrer ici !
// I created this autumnal birthday card at the beginning of October and I’m finally taking some time to share it here!

Carte Bon anniversaire masculine d'automne avec feuilles - Autumnal masculine birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Une fois le papier de fond choisi, tout le reste est venu très facilement en restant dans une ambiance automnale.
// Once I had chosen the background paper, creating the rest of the card was very easy.

Carte Bon anniversaire masculine d'automne avec feuilles - Autumnal masculine birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai embossé le message en blanc sur une étiquette de papier motif « bois », découpée à la Silhouette Cameo. Les 3 petites feuilles ont aussi été découpées à la machine.
// I heat embossed the sentiment with white powder on a wood paper tag previously cut out with my Silhouette Cameo. The 3 small leaves were also cut out with the machine.

Carte Bon anniversaire masculine d'automne avec feuilles - Autumnal masculine birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Une carte assez simple mais qui au final me plaît bien !
Passez une très bonne fin de week-end et une bonne semaine, ici on fêtera Halloween dans 3 jours !
// In the end this is a very simple card but I’m quite happy with the result!
Have a nice weekend, here we’ll celebrate Halloween in only 3 days!

Merci pour vos passages ici et vos petits mots, à bientôt 🙂
// Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words, see you soon 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – Carte d’anniversaire masculine

Hello!

Ça fait longtemps que je n’ai pas partagé de cartes ici alors aujourd’hui en voici une faite il y a quelques semaines pour l’anniversaire de mon mari.
Comme d’habitude, c’est un peu un casse-tête pour moi de faire une carte masculine mais j’ai trouvé ce papier de fond parfait pour ce genre de carte !
// I haven’t shared cards in a long time so today here’s the one I made especially for my husband’s birthday a few weeks ago. As usual, it’s a bit difficult for me to create a masculine card but I found that this patterned paper was perfect for that kind of card!

Carte Joyeux Anniversaire masculine en bleu vert et marron kraft - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai ajouté un rectangle de papier bleu/gris sous le papier à motifs puis j’ai collé une petite étiquette en papier kraft avec le message « Joyeux anniversaire ».
Le message est tamponné en noir puis embossé à chaud avec de la poudre transparente.
// I added a piece of blue/grey paper under the patterned paper then stuck a little kraft banner with the sentiment « Joyeux anniversaire ».
The message is stamped in black then heat embossed with clear powder.

Carte Joyeux Anniversaire masculine en bleu vert et marron kraft avec étoiles dorées - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai aussi collé un ballon vert avec du scotch 3D, que j’avais tamponné puis découpé à la main au préalable.
Et pour finir j’ai ajouté 2 petites étoiles embossées en doré, voilà !
// I also stuck a green balloon with 3D foam tape, previously stamped and cut by hand.
And to finish off my card I also added 2 small gold embossed stars, that’s it!

Carte Joyeux Anniversaire masculine en bleu vert et marron kraft avec étoiles dorées - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Merci pour toutes vos visites et petits mots laissés ici ! 🙂
Passez une bonne semaine, à bientôt !
// Thanks for stopping by, feel free to leave me a few words! 🙂
Have nice week, see you soon!

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – Carte d’anniversaire masculine avec ballons

Hello!

Le temps passe tellement vite, le mois de mars est déjà là et je n’ai pas vu passer février…
Dernièrement j’ai eu besoin d’une carte d’anniversaire masculine, ce qui n’est pas mon fort mais j’ai fait au mieux!
// Time is really flying, I can’t believe March is already here!
Lately I needed a masculine birthday card and it’s not what I do best but I did what I could!

J’essaye aussi d’en profiter pour utiliser un peu mes papiers imprimés au format 15x15cm car j’en ai une bonne quantité…
Voilà ce que ça donne:
// I also wanted to use some of my 6×6″ (15x15cm) patterned papers because I have a lot now!
Here’s the card:

Carte d'anniversaire masculine avec ballons// Birthday card with balloons for men - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Comme le fond est déjà chargé j’ai seulement ajouté la petite bannière avec le message embossé en blanc et les ballons.
// As the background is already busy with the patterned paper, I only added the small banner with the sentiment heat embossed in white and the balloons.

Carte d'anniversaire masculine avec ballons// Birthday card with balloons for men - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Les ballons sont tamponnés à la main puis découpés et l’un des 2 est collé avec du scotch 3D pour ajouter du volume.
// I stamped the balloons, hand cut them then adhered one of them with some 3D scotch tape.

Carte d'anniversaire masculine avec ballons// Birthday card with balloons for men - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et voici un aperçu de mes blocs de papier en 15x15cm, il faut vraiment que j’en utilise plus! 😉
// And here’s a quick look at my 6×6″ paper pads, I really need to use more of them!

Blocs de papiers 15x15cm // 6x6" paper pads - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Ça sera tout pour aujourd’hui, je vous souhaite un très bon début de mois de mars, vivement le printemps!
Et toujours un grand merci pour vos passages ici et pour vos petits mots…à bientôt! 🙂
// That’s all for today, I wish you a great month of March, I can’t wait for spring!
Thanks for stopping by and feel free to leave me a few words…see you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – Carte d’anniversaire « Happy birthday » & ballons

Hello!

C’est aujourd’hui l’anniversaire de mon mari et je lui ai bien sûr préparé une petite carte pour l’occasion! Créer une carte masculine est toujours un challenge pour moi, pour ce type de carte j’aime utiliser la couleur kraft comme ici:
// Today is my husband’s birthday and of course I prepared a little card for him! Creating masculine cards is always a challenge for me, for this kind of cards I like to use some kraft cardstock like I did here:

Carte d'anniversaire "Happy birthday" & ballons // Masculine birthday card with balloons- Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai d’abord préparé les ballons en les tamponnant (planche « Birthday Greetings » de chez Altenew) et découpant à la main. J’ai ajouté du scotch 3D sous le ballon bleu clair pour créer un peu de volume.
// First I prepared the balloons by stamping (« Birthday Greetings » stamp set by Altenew) and cutting them out. I added some 3D scotch tape under the light blue balloon the add some dimension.

Pour le cadeau je l’ai tamponné, embossé en blanc puis découpé à la main.
// I also stamped the present, heat embossed it in white and hand cut it out.

Carte d'anniversaire "Happy birthday" & ballons // Masculine birthday card with balloons- Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai ensuite tamponné le message (même planche Altenew) en marron puis je l’ai embossé à la poudre transparente. Pour faire ressortir le mot « Happy » j’ai coloré en blanc l’intérieur des lettres avec un stylo gel.
// I then stamped the sentiment (same Altenew stamp set) in dark brown and heat embossed it with clear powder. I also filled the letters of the word « Happy » with a white gel pen.

Carte d'anniversaire "Happy birthday" & ballons // Masculine birthday card with balloons- Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et pour les détails j’ai perforé et collé quelques étoiles pour finir ma carte. Et voilà!
Je pense que je garderai en tête ce combo de couleurs si prochainement j’ai besoin d’une carte masculine!
// And for the details I added a few little stars in different colors. That’s it! I think I’ll keep this combo in mind if I need another masculine card!

Merci pour vos passages ici et pour vos petits mots que je lis avec plaisir! Bonne semaine et à bientôt 🙂
// Thank you for stopping by here and feel free to leave me a few words! Have a nice week, see you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – Bonne Fête des Pères! // Happy Father’s Day!

Hello!

L’année passe tellement vite que la fête des Pères est déjà là! Et j’avais bien sûr préparé une carte pour l’occasion…la voici:
// The year is going by so fast, it’s already Father’s Day! And of course I made of card for the occasion…here it is:

{Carterie} - Carte de Fête des Pères // Father's Day card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Comme d’habitude les cartes masculines ne sont pas mon fort alors je suis restée sur quelque chose de simple. Je suis partie d’une base grise sur laquelle j’ai ajouté une bande de papier à motifs et une fine bande de cardstock blanc.
// As usual, masculine cards are not my strong suit so I kept it quite simple. I started with a grey card base on which I added a strip of patterned paper and a thin strip of white cardstock.

{Carterie} - Carte de Fête des Pères // Father's Day card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Puis j’ai tamponné à la Versamark le motif cercles avec étoile pour ensuite l’embosser en blanc. J’ai tamponné en gris le message « Bonne fête » sur une petite étiquette blanche, collée sur ma carte avec du scotch 3D.
Et pour finir j’ai ajouté 2 enamel dots bleu clair pour rappeler le papier à motifs.
// Then I stamped the circles/star shape with Versamark ink to then emboss it in white. I stamped the « Bonne fête » sentiment in grey on a small white tag, adhered to the card with 3D scotch tape.
And to finish it off I added 2 blue enamel dots, like the dots on the patterned paper.

{Carterie} - Carte de Fête des Pères // Father's Day card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’espère que cette carte assez simple lui plaira!
Merci pour vos passages ici et vos petits mots qui me font toujours plaisir! Bonne fin de week-end et à bientôt 🙂
// I hope he will like this simple card!
Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! Enjoy the end of the weekend, see you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail