{Photos} – 2ème jour à Disneyland – California Adventure, Los Angeles (4/4)

Hello!

Bon ça y est cette fois-ci on arrive (enfin!) au bout de mes photos de Disneyland California Adventure! Et encore j’ai fait du tri…(voir Partie 1/Partie 2/Partie 3)
// That’s it, last part of our day at Disneyland California Adventure! (see Part 1/Part 2/Part 3)

Comme d’habitude vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir et ouvrir un diaporama.
// As usual you can click on the pics to enlarge them and open a slideshow.

Voici donc quelques photos du parc du nuit: // A few photos of the park at night:

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

On refait un tour dans Cars Land, très joli de nuit: // We went to Cars Land again, very pretty by night:

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Puis on s’installe pour attendre le spectacle sons et lumières du soir: // Then we waited for the show « World of Colors »:

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Et voici quelques photos du superbe spectacle du soir, « World of Colors » où le mur d’eau sert d’écran pour diffuser des extraits de films Disney/Pixar…C’est évident bien plus beau en vrai que sur les photos!
// And here are somme photos of this beautiful show, the water creates a « screen » where they project  clips from Disney/Pixar movies…Of course it’s even more beautiful in real life!

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Fin du spectacle nous quittons le parc, une dernière photo de cette belle vue…
// End of the show, we are leaving the park but I still have some time for a last picture…

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Et malgré la fatigue nous retournons au Lego Store à Downtown Disney, je voulais prendre en photo Aladdin et cie…Quel travail pour toutes ces sculptures en Lego!
// And even though we were really tired, we went back to the Lego Store in Downtown Disney, I really wanted to take some pics of Aladdin, the genie and other lego sculptures…so much work for to make these!

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Et voilà on est arrivés au bout! J’espère que la balade vous aura plu! Je pense que le mois prochain je partagerai aussi des photos prises après notre visite à Disneyland, avec Newport Beach, Huntington Beach, les Studios Sony et aussi Santa Monica…
En attendant, passez de très bonnes fêtes! A bientôt 🙂

// That’s it for today! I hope you liked this visit! Next month I will probably share more photos of our trip to LA, like Newport Beach, Huntington Beach, Sony Studios but also Santa Monica…
But for now, have a great holiday season! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Photos} – 2ème jour à Disneyland – California Adventure, Los Angeles (3)

Hello!

Et oui encore des photos du parc California Adventure à Disneyland! Il me restera encore quelques photos à partager dans une 4ème partie, que je publierai probablement la semaine prochaine (voir les parties 1 ICI et 2 LA).
// Yes I know, Disneyland pictures again! I will still have some photos to share in a 4th post, probably next week. (see part 1 HERE and part 2 HERE).

J’essaye de préparer quelques autres articles à publier ici pendant le mois de décembre car il y des cartes de Noël que je ne vous ai pas encore montrées…mais je manque de temps car je décolle demain pour la France! Hâte d’arriver après toutes ces heures d’avion!
// I am trying to prepare new posts for December, there are still Christmas cards I didn’t share here…but I am struggling to find some time as I’m leaving for France tomorrow! I can’t wait to arrive after all these hours on the plane!

Donc pendant les prochaines semaines je serai assez peu présente sur le net, blogs, Instagram…mais j’essaierai de passer de temps en temps! // So in the next few weeks I will not spend a lot of time on blogs, Instagram…but I’ll try to stop by sometimes!

Allez voici les photos de Disneyland, tout d’abord avec quelques extraits du spectacle Frozen:
// Now here are the photos, first some pics of the Frozen show:

Comme d’habitude vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir et ouvrir un diaporama.
// As usual you can click on the pics to enlarge them and open a slideshow.

Frozen Show Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Frozen Show Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Frozen Show Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Frozen Show Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Nous avons fait la queue pour voir ce spectacle de la Reine des Neiges -genre de comédie musicale qui dure environ 1h!- et nous avions un peu peur que ce spectacle soit vraiment fait pour les enfants et pas vraiment pour les adultes…finalement pas du tout c’était très sympa, plein d’humour et avec de très beaux effets visuels!
// As we waited quite a long time in the line to see this Frozen show -like a 1-hour musical- we were really hoping that it wasn’t just for kids! And finally that was great, a lot of humor and great visual effects!

Frozen Show Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Frozen Show Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Frozen Show Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Après le spectacle il était temps de s’installer pour regarder la parade…je vous laisse voir tout ça en photos:
// After the show it was time to pick a spot to watch the parade…here are some pics:

Parade Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Parade Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Parade Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Parade Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Parade Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Parade Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Parade Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Parade Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Parade Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

J’avoue avoir un petit faible pour les aliens de Toy Story, j’adore leurs petites têtes!
// I have to admit that I really like these aliens from Toy Story, I love their cute faces!

Parade Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Parade Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Parade Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Parade Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Parade Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Ça y est vous êtes arrivés au bout des photos! Mais comme je l’ai dit un dernier article arrive bientôt avec des photos du parc la nuit, notamment Cars Land mais aussi un aperçu du superbe spectacle son et lumières sur l’eau…
// That’s it for today! But as I said I will soon share more pics of the park at night, of Cars Land but also of the beautiful show on the water at night…

Merci de vos passages et petits mots ici, je les lis toujours avec plaisir! A bientôt 🙂
// Thank you for stopping by, feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Photos} – 2ème jour à Disneyland – California Adventure, Los Angeles (2)

Hello!

Aujourd’hui je partage -encore!- des photos de Disneyland (post précédent ICI) mais j’en ai pris tellement que je préfère en faire plusieurs articles…
// Today I am sharing -again!- photos of Disneyland (previous post HERE) but I took so many that I have to share these in a few posts…

Comme d’habitude vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir et ouvrir un diaporama.
// As usual you can click on the pics to enlarge them and open a slideshow.

On continue donc sur notre lancée après Cars Land, j’avais d’ailleurs oublié d’ajouter cette photo la dernière fois: // So let’s continue, last time we were in Cars Land and I forgot to share this one:

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Après Cars Land nous sommes passés dans « A bug’s land », tiré du film « A bug’s life » (« Mille et une pattes » en français): // After Cars Land, we visited « A bug’s land » from the movie « A bug’s life »:

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Puis passage devant la Tour de la Terreur: // We walked past the Tower of Terror:

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Et puis nous avons fait une belle rencontre! J’ai eu la chanson « In summer » (« En été » en VF) dans la tête après… 😉 // And then we met someone! I got the song « In summer » stuck in my head after that… 😉

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Nous sommes rentrés dans la bibliothèque de la Belle et la Bête… // Next we visited the Beauty and the Beast library:

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Puis à nouveau promenade dans le parc avec de la musique live: // Then we walked again in the park and found some live music:

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Et encore une belle rencontre! // And we met someone again!

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Bon j’arrête là pour cette fois, mais pour cette journée j’ai encore le spectacle « Frozen », la parade et le spectacle nocturne à partager…alors j’espère que vous aimez Disneyland! 😉
Merci pour vos passages et petits mots, à bientôt! 🙂

// I’m stopping here today, but for this day I still have to share the « Frozen » show, the parade and the night show…so I hope you like Disneyland! 😉
Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Photos} – 2ème jour à Disneyland – California Adventure, Los Angeles (1)

Hello!

Ça y est voici enfin une série de photos de notre journée dans le parc California Adventure!
Nous avons d’abord fait un tour à Downtown Disney où nous avons pu admirer le Lego Store…je vous laisse découvrir quelques photos:
// Finally here are some pictures of our day at Disneyland California Adventure! First we went to the Lego Store at Downtown Disney…

– Comme d’habitude vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir et ouvrir un diaporama.
// As usual you can click on the pics to enlarge them and open a slideshow. –

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

J’ai adoré ces sculptures en Lego vraiment très impressionnantes et très bien faites!
// I loved these Lego sculptures, they are really impressive!

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Une fois dans le parc, direction Cars Land pour arriver le plus vite possible à l’attraction Radiator Springs!
// Once in the park, we ran to Cars Land to arrive as quickly as possible to the attraction Radiator Springs!

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

J’ai beaucoup aimé Cars Land et ses jolis décors, on y retrouve bien l’ambiance route 66 et Arizona que nous avons bien connu! // Cars Land is beautiful and I love the decors that create a great Route 66 atmosphere!

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Petit aperçu de l’attraction Radiator Springs qu’on a adoré! J’aurais même aimé avoir le temps de la faire une 2ème fois! // Glimpse of the Radiator Springs attraction that we really enjoyed! Too bad we didn’t have enough time to go a 2nd time!

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Les stars de Cars! // The stars of Cars!

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Encore quelques décors tirés du film…// A few more decors based on the movie…

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Et nous voilà à la sortie de Cars Land…// And that’s it we are leaving Cars Land…

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

J’espère que la balade vous aura plu, je reviendrai prochainement avec la suite des photos de cette belle journée!
Merci pour vos visites et petits mots que j’aime toujours lire, à très bientôt 🙂
// I hope you liked this quick visit, I will be back with more pictures of this beautiful day! Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Photos} – Japanese Garden, Van Nuys – Los Angeles

Hello!

Je continue petit à petit à trier mes photos prises pendant notre séjour à Los Angeles en septembre (je sais je ne suis pas très rapide!) et je vous propose aujourd’hui quelques photos du très joli jardin japonais situé à Van Nuys, Los Angeles.
// I am still sorting out our photos taken during our trip to Los Angeles in September (I know I’m not very fast!) so today I am sharing a few pics of the beautiful Japanese Garden in Van Nuys, Los Angeles.

Je vous laisse jeter un oeil et comme d’habitude vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir et ouvrir un diaporama.
// So here are the pictures and as usual you can click on the pics to enlarge them and open a slideshow.

{Photos} - Japanese Garden, Van Nuys, Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Japanese Garden, Van Nuys, Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Japanese Garden, Van Nuys, Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Japanese Garden, Van Nuys, Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Cette petite promenade très zen nous a fait du bien pendant cette semaine chargée, la veille nous étions à Disneyland, en fin d’après-midi nous allions assister à un tournage de série et le lendemain nous retournions à Disneyland, dans le parc California Adventure…
// This zen break was much needed between 2 days at Disneyland and being in the audience at the taping of a TV show the same day.

{Photos} - Japanese Garden, Van Nuys, Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Japanese Garden, Van Nuys, Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Japanese Garden, Van Nuys, Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Japanese Garden, Van Nuys, Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Japanese Garden, Van Nuys, Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Vu la couleur de l’herbe ici on pourrait croire que j’ai trop retouché mes photos mais non, c’était aussi vert en vrai! // Here the grass is so green that we could think I edited my picture too much but no, it was really that green!

{Photos} - Japanese Garden, Van Nuys, Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Japanese Garden, Van Nuys, Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Voilà pour aujourd’hui j’espère que la balade vous aura plu. Je continue à trier mes photos du 2ème jour à Disneyland, journée pendant laquelle j’ai pris BEAUCOUP de photos donc vous risquez d’être inondés de photos Disney…désolée si ce n’est pas votre truc!
// That’s it for today I hope you liked this quick visit. I am still sorting out my photos of the 2nd day at Disneyland but as I took LOTS of pictures, I will probably share a few Disney posts…sorry if you are not a big fan!

Merci pour vos visites et petits mots laissés ici, à très bientôt 🙂
// Thanks for stopping by, feel free to leave me a few words, see you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Photos} – 1er jour à Disneyland, Los Angeles (2/2) + carte de Thanksgiving

Hello!

Je continue aujourd’hui à partager quelques photos de notre séjour à Los Angeles et plus précisément Disneyland, en pleine période d’Halloween!
// Today I am still sharing some pictures of our trip to L.A., more precisely Disneyland and during Halloween time!

Alors c’est parti pour la balade…// So let’s go for a stroll…

Comme d’habitude vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir et ouvrir un diaporama.
// As usual you can click on the pics to enlarge them and open a slideshow.

{Photos} - Disneyland Anaheim Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Dans tous les magasins la déco est vraiment très réussie et pleine de détails comme ici:
// In all the stores, the decoration is beautiful and full of details:

{Photos} - Disneyland Anaheim Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Disneyland Anaheim Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Dans Main Street il y avait aussi de superbes vitrines animées…mais difficile de se rendre compte en photos malheureusement!
// On Main Street there are also some amazing animated scenes in shop windows…but unfortunately it’s hard to see that with pictures!

{Photos} - Disneyland Anaheim Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Disneyland Anaheim Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Disneyland Anaheim Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Disneyland Anaheim Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et pour finir, des vues de Main Street à la nuit tombée:
// And for the end, some views of Main Street at night:

{Photos} - Disneyland Anaheim Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Disneyland Anaheim Los Angeles - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com


Je profite aussi de mon passage ici pour vous montrer mon dernier modèle de carte de Thanksgiving, ajouté hier dans ma boutique Etsy:
// I’m taking this opportuniuty to show you my new Thanksgiving card design added yesterday to my Etsy shop:

Handmade Thanksgiving Card - La Carterie de Juliette lacarteriedejuliette.etsy.com

J’ai créé le fond en tamponnant les feuilles et citrouilles et j’ai embossé en doré le message « Happy Thanksgiving ».
// I created the background by stamping some leaves and pumpkins and heat embossed the sentiment « Happy Thanksgiving » in gold.

Handmade Thanksgiving Card - La Carterie de Juliette lacarteriedejuliette.etsy.com

Voilà pour les dernières nouvelles! Je reviens très prochainement avec une petite carte d’Halloween…alors à bientôt et encore merci pour vos passages et petits mots laissés ici 🙂
// That’s it for today! I’ll be back very soon with a Halloween card…Thank you for stopping by, see you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail