{Carterie} – Carte d’anniversaire au thème marin

Hello !

Aujourd’hui je reviens vous montrer cette carte d’anniversaire faite tout spécialement pour ma soeur qui vit à la Réunion. J’ai choisi un joli papier de fond au style marin que j’ai collé sur du papier bleu marine.

Carte d'anniversaire thème marin bleu marine et orange - Blue and orange birthday card nautical theme - bricabracjuliette.com

J’ai embossé à chaud le message « Joyeux anniversaire » à la poudre argentée sur une petite bannière de papier bleu marine, ensuite collée sur la carte avec du scotch 3D.

Carte d'anniversaire thème marin bleu marine et orange - Blue and orange birthday card nautical theme - bricabracjuliette.com

Comme le papier est bien chargé, j’ai simplement ajouté quelques enamels dots orange foncé et 2 petites étoiles bleu clair.

Carte d'anniversaire thème marin bleu marine et orange - Blue and orange birthday card nautical theme - bricabracjuliette.com

J’espère que cette petite carte vous a plu !
Merci pour tous vos petits mots que je lis toujours avec plaisir, je vous souhaite une excellente semaine ! A bientôt 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – Carte d’anniversaire « Happy birthday » & ballons

Hello!

C’est aujourd’hui l’anniversaire de mon mari et je lui ai bien sûr préparé une petite carte pour l’occasion! Créer une carte masculine est toujours un challenge pour moi, pour ce type de carte j’aime utiliser la couleur kraft comme ici:
// Today is my husband’s birthday and of course I prepared a little card for him! Creating masculine cards is always a challenge for me, for this kind of cards I like to use some kraft cardstock like I did here:

Carte d'anniversaire "Happy birthday" & ballons // Masculine birthday card with balloons- Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai d’abord préparé les ballons en les tamponnant (planche « Birthday Greetings » de chez Altenew) et découpant à la main. J’ai ajouté du scotch 3D sous le ballon bleu clair pour créer un peu de volume.
// First I prepared the balloons by stamping (« Birthday Greetings » stamp set by Altenew) and cutting them out. I added some 3D scotch tape under the light blue balloon the add some dimension.

Pour le cadeau je l’ai tamponné, embossé en blanc puis découpé à la main.
// I also stamped the present, heat embossed it in white and hand cut it out.

Carte d'anniversaire "Happy birthday" & ballons // Masculine birthday card with balloons- Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai ensuite tamponné le message (même planche Altenew) en marron puis je l’ai embossé à la poudre transparente. Pour faire ressortir le mot « Happy » j’ai coloré en blanc l’intérieur des lettres avec un stylo gel.
// I then stamped the sentiment (same Altenew stamp set) in dark brown and heat embossed it with clear powder. I also filled the letters of the word « Happy » with a white gel pen.

Carte d'anniversaire "Happy birthday" & ballons // Masculine birthday card with balloons- Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et pour les détails j’ai perforé et collé quelques étoiles pour finir ma carte. Et voilà!
Je pense que je garderai en tête ce combo de couleurs si prochainement j’ai besoin d’une carte masculine!
// And for the details I added a few little stars in different colors. That’s it! I think I’ll keep this combo in mind if I need another masculine card!

Merci pour vos passages ici et pour vos petits mots que je lis avec plaisir! Bonne semaine et à bientôt 🙂
// Thank you for stopping by here and feel free to leave me a few words! Have a nice week, see you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #130 « Happy Birthday to you »

Hello!

Et oui encore une carte je sais ce n’est pas très varié ces derniers temps! Mais ça devrait bientôt changer car comme je participe au grand jeu de l’été sur ScrapRDV je vais créer des pages pendant 2 mois, j’essaierai de les partager ici quand je trouverai le temps!
// I know I’m sharing a card again! But I should share more scrapbook pages soon as I’m taking part in the summer game at ScrapRDV and this challenge is about creating pages, I’m just hoping that I’ll have enough time to post these here.

Pour revenir à la carte, j’ai donc suivi le sketch #130 de CTS, voici ma carte: // So about today’s card, I used this week’s CTS’s sketch, here’s my card:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #130 " Happy Birthday to you" - bricabracjuliette.com

Et le sketch d’origine: // And the original sketch:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #130 - bricabracjuliette.com

J’ai d’abord découpé les parties ondulées du bas (blanche et à fleurs) à la Silhouette Cameo et je les ai assemblées sur ma carte.
// First I used my Silhouette Cameo to cut out the 2 parts of the bottom (white and flower patterned) and I assembled these on my card.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #130 " Happy Birthday to you" - bricabracjuliette.com

Puis j’ai créé cette bannière avec le message « Happy Birthday to you » grâce à un tampon que j’ai tamponné à la Versamark puis embossé à la poudre Zing blanche. J’ai découpé le tout puis je l’ai ajouté sur ma carte avec du scotch 3D pour le mettre en avant.
// Then I created the banner with the sentiment thanks to a stamp that I stamped with some Versamark ink and then heat embossed with some white Zing powder. I cut it out and stuck it to my card with some 3D scotch tape to add some dimension.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #130 " Happy Birthday to you" - bricabracjuliette.com

Et pour habiller et finir ma carte, quelques petites demies perles blanches et bleues sont collées par ci par là. Voilà! J’espère que ma carte vous aura plu, n’hésitez pas à me laisser un petit mot!
A très vite 🙂
// Finally to finish it off I added a few white and blue pearls here and there. I hope you’ll like this card, feel free to leave me a few words! See you soon 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – Ma carte selon le sketch de Sabine sur ScrapRDV

Hello!

Fin avril, l’équipe de ScrapRDV nous présentait Sabine avec son très joli sketch de carterie.
// At the end of April, the team of ScrapRDV invited Sabine with her really nice card sketch.

J’ai eu envie d’en faire ma version et voici le résultat: // I wanted to make my interpretation of  her sketch so here’s my take:

{Carterie} - Ma carte selon le sketch de Sabine sur ScrapRDV - bricabracjuliette.com

Le sketch de Sabine: // Sabine’s sketch:

{Carterie} - Sketch de Sabine sur ScrapRDV - bricabracjuliette.com

Je suis restée très proche du sketch d’origine, j’ai seulement utilisé des découpes branchages au lieu des fleurs et j’ai ajouté mon message en haut de la bande de papier. // My card is really similar to the sketch, I just used foliage instead of flowers and added my sentiment at the top of the strip of paper.

{Carterie} - Ma carte selon le sketch de Sabine sur ScrapRDV - bricabracjuliette.com

Pour créer ces branchages, j’ai d’abord peint du papier aquarelle avec plusieurs couleurs de Gelatos et j’ai ensuite passé ce papier dans ma Silhouette Cameo pour découper mes formes. // To create the foliage, first I painted some watercolor paper with a few colors of Gelatos and I then used my Silhouette Cameo to cut the shapes in my watercolor paper.

{Carterie} - Ma carte selon le sketch de Sabine sur ScrapRDV - bricabracjuliette.com

{Carterie} - Ma carte selon le sketch de Sabine sur ScrapRDV - bricabracjuliette.com

Le message « Happy Birthday » a été embossé à chaud avec de la poudre Zing blanche. Et pour les 3 petits éléments au bas de la carte présents sur le sketch j’ai utilisé 3 petits strass. // The sentiment has been heat embossed with white Zing powder. And I added 3 little rhinestones at the bottom of the strips of paper to follow the sketch.

{Carterie} - Ma carte selon le sketch de Sabine sur ScrapRDV - bricabracjuliette.com

Voilà pour ma version, vous pouvez aller ICI pour découvrir d’autres interprétations du sketch! // I hope you liked my take, you can see more interpretations of this sketch HERE!

Merci pour votre passage ici et pour les petits mots que vous prenez le temps de me laisser! 🙂 A bientôt!
// Thanks for stopping by and for the nice words that you leave me here! 🙂 See you soon!

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – Carte d’anniversaire/ Cas(e) this Sketch

Hello!

Depuis le temps que je voulais m’essayer à un sketch de « Cas(e) this Sketch » , c’est enfin chose faite! J’ai choisi un combo gris/jaune/bleu et voilà ce que ça donne:
// I wanted to try one of « Cas(e) this Sketch » ‘s sketches for a long time and I finally did it! I chose a grey/yellow/blue combo, here’s my card:

{Carterie} - Happy Birthday/ Cas(e) this Sketch - bricabracjuliette.com

D’après ce sketch: // From this sketch:

Sketch/Cas(e) this Sketch - bricabracjuliette.com

Petit zoom sur les détails: // Close-up on the details:

{Carterie} - Happy Birthday/ Cas(e) this Sketch - bricabracjuliette.com

Tous les tags, la petite bannière et la fleur ont été découpés à la Silhouette Cameo. Pour les motifs chevrons, j’ai découpé ces chevrons dans un tag bleu que j’ai ensuite collé sur un tag gris de la même taille.
// All the tags, the banner and the flower have been cut out with my Silhouette Cameo. For the chevron pattern, I cut out the chevrons in a blue tag that I then glued down on a grey tag of the same size.

{Carterie} - Happy Birthday/ Cas(e) this Sketch - bricabracjuliette.com

Pour la fleur, je l’ai découpée en 2 fois: seulement le contour dans du papier jaune et la forme détaillée dans du papier blanc (ensuite embossé à la poudre transparente). J’ai collé le tout avec un rond de mousse 3D pour ajouter un peu de volume.
// For the flower, I made it with 2 parts: first the yellow shape and then on top of it the detailed flower (then heat embossed with some clear powder). I used some foam tape under my flower to add a bit of volume.

J’espère que cette petite carte vous aura plu, n’hésitez pas à me laisser un petit mot, il sera lu avec plaisir! 🙂 A bientôt!
// I hope you liked my card, feel free to leave me a comment! 🙂 See you soon!

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

Carte d’anniversaire à partir d’un sketch

Hello !

Je reprends peu à peu ma cadence et je reviens (encore une fois !) avec une carte d’anniversaire – décidemment il y a beaucoup d’anniversaires ces temps-ci !
Celle-ci était destinée à ma belle-soeur, j’espère qu’elle lui aura plu.

Je n’ai pas eu à chercher l’inspiration très loin car je suis tombée sur un sketch très sympa sur le blog Note to Self où je trouve toujours de très belles réas !

Voici ma carte:

Carte "Happy Birthday" rose {Sketch} - bricabracjuliette.com

et le sketch que j’ai utilisé:

Sketch carte {blog Note to Self} - bricabracjuliette.com

D’ailleurs pour comparaison voici la très jolie carte faite par Lindsay dans cet article sur le blog « Note to Self » qui m’a donné envie de suivre le même sketch:

Carte Lindsay {blog Note to Self} - bricabracjuliette.com

Dans ma version, je suis aussi restée sur une idée de carte assez simple. Le fond est composé d’un papier fleuri, sur lequel est collée une bande verticale composée de 2 papiers.

Carte "Happy Birthday" rose {Sketch} - bricabracjuliette.com

Ensuite j’ai créé ma petite étiquette à la Cameo en 2 parties, l’une pour le fond blanc, l’autre pour le contour en rose. Puis j’ai tamponné mon message et des petites étoiles sur le fond blanc avant de coller de contour rose dessus.

Carte "Happy Birthday" rose {Sketch} - bricabracjuliette.com

Pour ajouter un peu de volume j’ai monté cette étiquette avec de la mousse 3D.
Et pour le reste des embellissements c’est encore la Cameo qui a fait la plupart du travail 😉
En effet l’étoile et la forme « cercles + étoiles » ont été découpées à la machine.

Carte "Happy Birthday" rose {Sketch} - bricabracjuliette.com

Ensuite j’ai ajouté du « glossy accents » sur l’étoile et j’ai embossé l’autre découpe avec de la poudre Zing « copper » au fini pailleté – j’ai d’ailleurs un peu pailleté tout mon bureau à ce moment…oups 😉
Enfin pour la touche finale j’ai collé 2 « enamel dots » verts dans les cercles de la découpe !

Carte "Happy Birthday" rose {Sketch} - bricabracjuliette.com

Les découpes « étoile » et « étiquette+cadre » viennent du Silhouette Store. Je les ai téléchargées gratuitement lorsqu’elles ont été mise à disposition en « forme gratuite de la semaine » comme il y en a chaque semaine. Je vous mets donc le lien pour les télécharger si elles vous intéressent:
-> Fichier étiquette+cadre
-> Fichier étoile

Merci d’être passé(e) par ici et n’hésitez pas à laisser des petits mots ça fait toujours plaisir ! 🙂
A très bientôt !

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail