{Carterie} – Carte d’anniversaire au thème marin

Hello !

Aujourd’hui je reviens vous montrer cette carte d’anniversaire faite tout spécialement pour ma soeur qui vit à la Réunion. J’ai choisi un joli papier de fond au style marin que j’ai collé sur du papier bleu marine.

Carte d'anniversaire thème marin bleu marine et orange - Blue and orange birthday card nautical theme - bricabracjuliette.com

J’ai embossé à chaud le message « Joyeux anniversaire » à la poudre argentée sur une petite bannière de papier bleu marine, ensuite collée sur la carte avec du scotch 3D.

Carte d'anniversaire thème marin bleu marine et orange - Blue and orange birthday card nautical theme - bricabracjuliette.com

Comme le papier est bien chargé, j’ai simplement ajouté quelques enamels dots orange foncé et 2 petites étoiles bleu clair.

Carte d'anniversaire thème marin bleu marine et orange - Blue and orange birthday card nautical theme - bricabracjuliette.com

J’espère que cette petite carte vous a plu !
Merci pour tous vos petits mots que je lis toujours avec plaisir, je vous souhaite une excellente semaine ! A bientôt 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

Enfin de retour ! Avec des cartes de Pâques…et une vidéo de la fabrication !

Hello!
Merci de passer par ici alors que je n’ai pas publié depuis trop longtemps…
Je ne pensais pas qu’il s’était passé autant de temps depuis mon dernier post mais si…plusieurs mois même !
Bon je vais remédier à ça aujourd’hui et vous montrer mes toutes dernières cartes de Pâques en français et anglais, préparées pour ma boutique Etsy.
// Thanks for stopping by after all this time! Today I wanted to share with you my latest Easter cards in French and English, which I made for my Etsy shop.

J’ai créé quelques découpes pour ma Silhouette Cameo, c’est elle qui fait tout le travail, ou presque !
Vous pouvez d’ailleurs voir ça dans la vidéo en fin d’article…
// I created a few files for my Silhouette Cameo, it does a lot of the work here as you can see in the video at the end of the post…

Carte Joyeuses Pâques faite main - Handmade Easter card

Et voici la version « Happy Easter » : // Here’s the « Happy Easter » version:

Carte Joyeuses Pâques faite main - Handmade Happy Easter card

Les 2 versions ensemble : // The 2 versions together:

Cartes Joyeuses Pâques et Happy Easter faites main - Handmade Happy Easter and Joyeuses Paques cards

Cartes Joyeuses Pâques et Happy Easter faites main - Handmade Happy Easter and Joyeuses Paques cards

Cette fois-ci, vous pouvez voir la fabrication en vidéo !
Le message est tamponné en noir puis embossé à chaud à la poudre transparente, le reste est assez visible sur la vidéo ! J’espère que ça vous plaira 🙂
// Here’s the cardmaking timelapse! The message is stamped in black and heat embossed with clear powder, the rest is pretty clear on the video, hope you enjoy watching it! 🙂

 

Merci de votre passage ici après tout ce temps, j’espère que ces cartes de Pâques vous auront plu ! Passez une bonne fin de février et bon courage si vous avez des températures polaires !
A bientôt 🙂
// Thanks for stopping by after all this time, hope you liked my Easter cards! See you soon 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Carterie} – Happy Halloween!

Hello !

Ça y est Halloween est déjà passé, difficile de croire que nous sommes déjà en Novembre !
Bon maintenant que mes cartes d’Halloween ont bien été reçues, je peux à présent vous les montrer ici !
// That’s it, Halloween is behind us now and it’s hard to believe that we are already in November!
Now that these Halloween cards have been received, I can show them to you!

Carte Happy Halloween avec citrouille et chauve-souris sur fond violet aux encres Distress pour carte d'Halloween - Purple background sky for Halloween card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Carte Happy Halloween avec chat et chauve-souris sur fond violet aux encres Distress pour carte d'Halloween - Purple background sky for Halloween card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Comme vous pouvez le voir je me suis bien amusée à créer ces fonds violet style « ciel étoilé » avec mes encres Distress.
// As you can see I had fun creating the purple backgrounds with my Distress inks.

Fond ciel étoilé violet aux encres Distress pour carte d'Halloween - Purple background sky for Halloween card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Fond ciel étoilé violet aux encres Distress pour carte d'Halloween - Purple background sky for Halloween card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai utilisé les couleurs « Festive Berries » and « Mermaid Lagoon » puis quelques gouttes d’eau mais aussi de Glimmer Mist argent pour créer toutes ces petites tâches.
// I used the « Festive Berries » and « Mermaid Lagoon » inks then added some water and silver Glimmer Mist dropplets to create the small white spots.

Fond ciel étoilé violet aux encres Distress pour carte d'Halloween - Purple background sky for Halloween card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Le message « Happy Halloween » est embossé en blanc sur une petite bannière noire et les toiles d’araignées et chauves-souris sont tamponnées en noir sur le fond.
// The « Happy Halloween » sentiment is heat embossed in white on a black banner and the spider webs and bats are stamped in black on the background.

Carte Happy Halloween avec chat et chauve-souris sur fond violet aux encres Distress pour carte d'Halloween - Purple background sky for Halloween card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai ensuite rajouté les autocollants « citrouille » ou « chat » selon la carte ainsi que quelques « enamel dots »  faits maison avec mes Nuvo Drops orange et blanc.
// Then I added the pumpkin or cat sticker and also a few orange and white enamel dots made with my Nuvo Drops.

Carte Happy Halloween avec citrouille et chauve-souris sur fond violet aux encres Distress pour carte d'Halloween - Purple background sky for Halloween card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’espère que ces cartes auront plu à leurs destinataires, en tous cas je me suis bien amusée à les préparer !
// I hope the recipients liked their card, in any case I had fun making them!

Merci pour tous vos passages ici et pour vos petits mots, passez un bon début de novembre 🙂
// Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! Have a nice month of November 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Carterie} – Carte d’anniversaire automnale

Hello!

J’ai créé cette carte d’anniversaire masculine début octobre et je prends enfin le temps de vous la montrer ici !
// I created this autumnal birthday card at the beginning of October and I’m finally taking some time to share it here!

Carte Bon anniversaire masculine d'automne avec feuilles - Autumnal masculine birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Une fois le papier de fond choisi, tout le reste est venu très facilement en restant dans une ambiance automnale.
// Once I had chosen the background paper, creating the rest of the card was very easy.

Carte Bon anniversaire masculine d'automne avec feuilles - Autumnal masculine birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai embossé le message en blanc sur une étiquette de papier motif « bois », découpée à la Silhouette Cameo. Les 3 petites feuilles ont aussi été découpées à la machine.
// I heat embossed the sentiment with white powder on a wood paper tag previously cut out with my Silhouette Cameo. The 3 small leaves were also cut out with the machine.

Carte Bon anniversaire masculine d'automne avec feuilles - Autumnal masculine birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Une carte assez simple mais qui au final me plaît bien !
Passez une très bonne fin de week-end et une bonne semaine, ici on fêtera Halloween dans 3 jours !
// In the end this is a very simple card but I’m quite happy with the result!
Have a nice weekend, here we’ll celebrate Halloween in only 3 days!

Merci pour vos passages ici et vos petits mots, à bientôt 🙂
// Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words, see you soon 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Carterie} – Thème or/blanc/noir – Scrap RDV « Chez Nous » par Alexandra

Hello!

Ce mois-ci Alexandra nous proposait de participer à son rendez-vous dont le thème était l’or associé au blanc et/ou noir uniquement, en excluant les thèmes de Noël et Nouvel An.
// This month Alexandra was hosting a challenge, we had to create a project using only gold with white and/or black, but not with a holiday theme.


Pour répondre à ce rendez-vous j’ai choisi de faire une carte à fond blanc avec un embossage doré (tampons Altenew pour le fond, Simply Graphic pour le message) pour créer le fond:
// So for this challenge I made a birthday card with a white base and gold heat embossing (stamps from Altenew for the background, from Simply Graphic for the sentiment) to create the background:

Carte anniversaire embossée doré - Embossed gold birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai aussi ajouté une touche de noir pour faire ressortir le message embossé en doré lui aussi. La petite bannière noire est collée avec du scotch 3D.
// I also added a touch of black with the small banner on which the sentiment is also heat embossed in gold. I added the banner to the card with some 3D scotch tape.

Carte anniversaire embossée doré - Embossed gold birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et voilà c’est tout pour cette carte toute simple mais assez classe je trouve grâce au combo or/blanc/noir. J’espère qu’elle vous aura donné quelques idées!
// And that’s it for this card quite simple but also classy thanks to the gold/white/black combo. Hope it will give you a few ideas!

Carte anniversaire embossée doré - Embossed gold birthday card - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Encore merci pour vos visites, pour votre fidélité et tous ces petits mots que vous me laissez! 🙂 Je reviens très vite avec quelques photos de Bretagne prises fin décembre pendant notre séjour en France. A bientôt!
// Thanks for stopping by and please feel free to leave me a few words! I’ll be back very soon with a few pictures I took in Brittany last December during our trip in France. See you! 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Carterie} – Ma carte « Hello » étape par étape

Hello!

Justement c’est le message de la carte que je vous propose aujourd’hui, qui m’a été inspirée par la très jolie planche de tampons du kit carterie « Park Ave. » de chez Studio Calico (merci les soldes!).
// It just so happens that this is the sentiment on my card today, card inspired by the pretty stamps in the « Park Ave. » card kit from Studio Calico (I love sales!).

Tout d’abord voici la carte finale puis les quelques étapes de sa création: // First here’s the final card and then I’ll show the few steps:

{Carterie} - Carte "Hello" étape par étape - bricabracjuliette.com

Pour créer cette carte j’ai commencé avec une base de carte en cardstock blanc, j’ai aussi découpé un rectangle légèrement plus petit dans du papier bleu rayé et enfin un rectangle encore un peu plus petit de cardstock bleu turquoise.
J’ai par la suite collé ces élements ensemble, le turquoise sur rayé (avec des carrés de mousse 3D) seulement à la fin en dernière étape de ma carte.
// To create this card I started with a white card base, a slightly smaller rectangle of blue striped paper and a turquoise blue rectangle, still a bit smaller.
I’ve later glued these elements together, the turquoise on the striped paper (with foam squares) at the end as the final step of my card.

{Carterie} - Carte "Hello" étape par étape - bricabracjuliette.com

Puis j’ai préparé mes petits buildings avec du cardstock kraft et beige, la planche de tampons, de l’encre Memento marron et de la poudre à embosser dorée: // After that, I prepared my little buildings with some kraft and beige cardstock, stamps, brown Memento ink and my gold embossing powder:

{Carterie} - Carte "Hello" étape par étape - bricabracjuliette.com

J’ai d’abord encré la forme du building en marron puis une fois l’encre sèche, j’ai rajouté les motifs à la Versamark et j’ai embossé tout ça avec la poudre dorée. Je les ai ensuite découpés à la main. Pour ajouter un peu de variété j’ai aussi utilisé ma Silhouette Cameo pour découper une petite frise de bâtiments en beige (et en calque pour coller à l’arrière).
// First I stamped the shape of the buildings in brown and once the ink was dry I added the details with my Versamark ink and heat embossed that in gold. I then hand cut the building shapes. To add more variety I also used my Silhouette Cameo to cut out a « town border », in beige and vellum for the background.

{Carterie} - Carte "Hello" étape par étape - bricabracjuliette.com

Au final je n’ai pas utilisé tous mes petits bâtiments (mais je les ai gardés ça peut servir!), seulement 3 et j’ai comblé le reste du bas de la carte avec la petite frise découpée à la machine.
Pour les dernières étapes, j’ai tamponné le message « Hello » à l’encre bleu foncé et embossé en doré le petit « soleil » présent lui aussi sur la planche de tampons, puis ajouté un enamel dot jaune au centre.
// Finally I didn’t use all of my little buildings, only 3 but I used the « town border » shape for the rest of the card width.
Of course I also added my sentiment by stamping it in dark blue and also added a « sun » embossed in gold with a yellow enamel dot in the center.

{Carterie} - Carte "Hello" étape par étape - bricabracjuliette.com

Je me suis rendue compte que cette carte m’avait peut-être été inspirée inconsciemment par cette photo prise il y peu à San Francisco…la composition et les couleurs sont un peu similaires je trouve, mais je me fais peut-être des idées! 😉
// I realized that this picture of San Francisco taken not long ago might be the inspiration for this card…the layout, colors are a bit similar I think but maybe I’m wrong! 😉

Photo centre-ville de San Francisco - bricabracjuliette.com

Encore merci de me suivre ici et pour vos petits mots que j’ai toujours plaisir à lire 🙂 A très bientôt!
// Thanks for following me here, feel free to leave me a comment! 🙂 See you soon!

Facebooktwitterpinterestmail