{Carterie} – Joyeuses Pâques / Test encres Distress Oxide

Hello !

C’est bientôt Pâques alors me revoici aujourd’hui avec de nouvelles cartes faites pour l’occasion !
J’en ai profité pour tester mes toutes nouvelles encres, je vous en dirai plus en fin de post.
// It’s almost Easter so today I’m back with new Easter cards! I also tested my new Distress Oxide, more about that at the end of the post.

Voici donc mes 2 cartes faites sur le même modèle mais aux couleurs différentes: // Here are my very similar cards with different colors:

Cartes de Pâques faites main avec encres Distress Oxide et tampons colorés aux Promarkers // Easter Cards with Distress Oxide and Promarkers - bricabracjuliette.com

La version bleu/vert clair de plus près: // A closer look at the blue/green version:

Cartes de Pâques faites main avec encres Distress Oxide et tampons colorés aux Promarkers // Easter Cards with Distress Oxide and Promarkers - bricabracjuliette.com

Pour ces 2 cartes j’ai tout d’abord créé le fond grâce à un pochoir chevrons et des encres Distress Oxide.
// First I created the background with a chevron stencil and Distress Oxide.

Cartes de Pâques faites main avec encres Distress Oxide et tampons colorés aux Promarkers // Easter Cards with Distress Oxide and Promarkers - bricabracjuliette.com

J’ai aussi utilisé des tampons détourés et colorés aux Promarkers que j’avais en stock.
Le message est tamponné sur une petite bannière de papier blanc.
// I found these cute stamped and colored Easter images in my stash and the sentiment is stamped on a small white banner.

Cartes de Pâques faites main avec encres Distress Oxide et tampons colorés aux Promarkers // Easter Cards with Distress Oxide and Promarkers - bricabracjuliette.com

Pour les touches finales j’ai ajouté sur chaque carte 3 enamel dots faits maison avec les Nuvo Crystal Drops.
// For the final touches I added on each card 3 enamel dots made with my new Nuvo Crystal Drops.

Cartes de Pâques faites main avec encres Distress Oxide et tampons colorés aux Promarkers // Easter Cards with Distress Oxide and Promarkers - bricabracjuliette.com

Ces cartes étaient l’occasion de tester mes nouvelles encres (et aussi mes nouvelles couleurs de Nuvo Crystal Drops 😉 ), les Distress Oxide. Ayant déjà des Distress Inks, je ne pensais pas avoir besoin des Oxide mais après avoir vu quelques démos j’ai été tentée !
Je ne regrette pas mon achat, pour créer des fonds les couleurs se fondent tellement mieux et plus facilement qu’avec les Distress Inks…vous reverrez sûrement des fonds de ce genre sur de prochaines cartes !

// I made these cards to test my new Distress Oxide (and new Nuvo Crystal Drops). I already have some Distress Inks so I thought I didn’t need Distress Oxide but after watching a few demos I finally bought a few! I’m very happy with these, they blend perfectly and easily so I’ll probably use them on future cards!

Encres Distress Oxide et Nuvo Crystal Drops - bricabracjuliette.com

Merci de votre passage et pour vos petits mots laissés ici ! Passez un excellent week-end 🙂
// Thanks for stopping by! Have a great weekend 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

Enfin de retour ! Avec des cartes de Pâques…et une vidéo de la fabrication !

Hello!
Merci de passer par ici alors que je n’ai pas publié depuis trop longtemps…
Je ne pensais pas qu’il s’était passé autant de temps depuis mon dernier post mais si…plusieurs mois même !
Bon je vais remédier à ça aujourd’hui et vous montrer mes toutes dernières cartes de Pâques en français et anglais, préparées pour ma boutique Etsy.
// Thanks for stopping by after all this time! Today I wanted to share with you my latest Easter cards in French and English, which I made for my Etsy shop.

J’ai créé quelques découpes pour ma Silhouette Cameo, c’est elle qui fait tout le travail, ou presque !
Vous pouvez d’ailleurs voir ça dans la vidéo en fin d’article…
// I created a few files for my Silhouette Cameo, it does a lot of the work here as you can see in the video at the end of the post…

Carte Joyeuses Pâques faite main - Handmade Easter card

Et voici la version « Happy Easter » : // Here’s the « Happy Easter » version:

Carte Joyeuses Pâques faite main - Handmade Happy Easter card

Les 2 versions ensemble : // The 2 versions together:

Cartes Joyeuses Pâques et Happy Easter faites main - Handmade Happy Easter and Joyeuses Paques cards

Cartes Joyeuses Pâques et Happy Easter faites main - Handmade Happy Easter and Joyeuses Paques cards

Cette fois-ci, vous pouvez voir la fabrication en vidéo !
Le message est tamponné en noir puis embossé à chaud à la poudre transparente, le reste est assez visible sur la vidéo ! J’espère que ça vous plaira 🙂
// Here’s the cardmaking timelapse! The message is stamped in black and heat embossed with clear powder, the rest is pretty clear on the video, hope you enjoy watching it! 🙂

 

Merci de votre passage ici après tout ce temps, j’espère que ces cartes de Pâques vous auront plu ! Passez une bonne fin de février et bon courage si vous avez des températures polaires !
A bientôt 🙂
// Thanks for stopping by after all this time, hope you liked my Easter cards! See you soon 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – Happy Easter et cloches de Pâques

Hello!

En ce début de semaine je me rends compte que Pâques approche à grands pas et pour l’occasion j’ai créé cette petite carte à partir de cloches de Pâques coloriées pendant le 30 Day Coloring Challenge (1ère partie ICI).
// As the week begins I realize that Easter is almost here already! So for the occasion I made this card with the bells I colored during the 30 Day Coloring Challenge (1st part HERE).

Je n’ai pas eu besoin de rajouter grand-chose à ma carte, les cloches étant le point central. Voilà le résultat:
// I didn’t need to add much to the card as the bells are the focal point. Here’s the card:

Carte de Pâques avec cloches // Easter Card with bells - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Les cloches ont donc été coloriées aux Promarkers auparavant et collées sur le fond avec du scotch 3D.
// So the bells had already been colored with Promarkers and I adhered them to the background with 3D scotch tape.

Carte de Pâques et cloches coloriées aux Promarkers // Easter card and bells colored with Promarkers - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Et pour le fond, je l’ai simplement encré aux encres Distress. J’ai ensuite tamponné le message « Happy Easter » en noir.
// And to create the background, I simply inked it with Distress inks. I then stamped in black the sentiment « Happy Easter ».

Carte de Pâques, fond coloré aux encres Distress // Easter card with background inked with Distress inks - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Encore merci pour vos passages et petits mots! Bonne semaine et à bientôt 🙂
// Thanks for stopping by, feel free to leave me a few words! Have a nice week, see you soon 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Scrap} – Tags Oeufs de Pâques// Easter Eggs

Hello!

Joyeuses Pâques! // Happy Easter!
Je vous souhaite de profiter d’un beau week-end de Pâques ensoleillé et de déguster de bons chocolats…
// I hope you will enjoy a nice and sunny Easter weekend and that you will eat some good chocolate eggs…

Je vous propose aujourd’hui des tags « oeufs » colorés qui ajoutent une petite touche de déco. Voici les 4 tags:
// Today I am sharing a few colorful little « egg » tags to add some decoration. Here are the 4 of them:

{Scrap} - Tags Oeufs de Pâques// Easter Eggs - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai tout d’abord découpés les 4 tags à la Silhouette Cameo dans du papier aquarelle et perforé le haut. Pour les 2 tags « lapin » j’ai d’abord tamponné puis embossé à chaud (en blanc pour l’un, poudre transparente pour l’autre) le motif « lapin » pour faire un effet de « resist » ensuite.
// First I cut them out in watercolor paper with my Silhouette Cameo and punched the top. For the 2 « bunny » tags I first stamped and heat embossed the bunny (one in white, the other with clear powder) to use the « resist » technique.

Je les ai ensuite colorés tous les 4 avec des encres Distress mélangées à de l’eau (squeezed lemonade+spun sugar/tumbled glass+spun sugar).
// I then colored the 4 tags with Distress inks mixed with water (squeezed lemonade+spun sugar/tumbled glass+spun sugar).

{Scrap} - Tags Oeufs de Pâques// Easter Eggs - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour les tags « Happy Easter », j’ai tamponné puis embossé à chaud les messages à la poudre dorée. Au-dessus j’ai ensuite collé un petit oiseau tamponné puis légèrement coloré à la Distress.
// For the « Happy Easter » tags, I stamped and heat embossed the sentiment with gold powder. Next I stuck a little stamped bird above it.

{Scrap} - Tags Oeufs de Pâques// Easter Eggs - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour les tags « lapin », j’ai simplement tamponné le message au-dessus du motif.
// For the « bunny » tags, I simply stamped the sentiment above the bunny.

{Scrap} - Tags Oeufs de Pâques// Easter Eggs - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour les finitions j’ai ajouté un petit noeud en ficelle, colorée au préalable avec mes encres Distress.
// For the finishing touches I added a little bow made of twine, that I colored with Distress inks before.

Et voilà pour ces petits tags, j’espère qu’ils vous auront plu! Passez un excellent week-end!
Merci pour vos passages et petits mots laissés ici, à très vite 🙂
// That’s all for these little tags, I hope you’ll like them! Have a great weekend! Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words, see you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie} – Joyeuses Pâques//Happy Easter « shaker card »

Hello!

Encore une fois il est difficile de trouver les mots pour décrire les horreurs qui viennent de se passer en Belgique cette fois-ci, mais j’ai bien sûr une grosse pensée pour les Belges qui sont à leur tour frappés par les attentats…
// Once again it’s hard to find the words to describe the horrors that just happened in Belgium this time, but of course my thoughts are with the Belgians…

Avant ces tristes évènements, de mon côté j’ai eu la chance de passer un excellent week-end d’anniversaire à Los Angeles et sur la côte entre L.A. et San Francisco. Nous avons notamment visité la « Huntington Library », un ensemble de jardins et musées vraiment superbes. Puis nous sommes remontés tout le long de la « Highway 1 », route longeant la côte avec de magnifiques points de vue. Nous sommes passés par « Morro Bay » et nous avons aussi visité « Hearst Castle », endroit grandiose construit au début du 20ème siècle.
// Before these sad events, I had the chance to spend an excellent weekend in Los Angeles and along the coast between L.A. and San Francisco. We visited the « Huntington Library », full of beautiful gardens and museums. Then we drove on « Highway 1 » along the coast with lots of vista points. We stopped at « Morro Bay » and also visited « Hearst Castle », a magnificent place built at the beginning of the 20th century.

J’ai bien sûr pris des photos -beaucoup de photos!-, je reviendrai donc dès que possible avec une sélection -le tri sera long je pense!- pour partager avec vous ces superbes visites et paysages.
// Of course I took pictures -lots of pictures!-, I’ll come back here soon with a selection -it will take some time!- to share with you these beautiful visits and landscapes.

En attendant, Pâques se rapproche et j’ai créé une nouvelle carte pour l’occasion. Depuis le temps que je vois des « shaker cards » j’ai voulu essayer avec un modèle simple:
// Meanwhile, Easter is approaching and I created a new card for this occasion. I’ve been wanting to try a « shaker card » for a long time so here it is:

{Carterie} - Joyeuses Pâques//Hapy Easter shaker card - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Si vous ne connaissez pas le principe, une « shaker card » est une carte dans laquelle on crée une petite fenêtre que l’on remplit de sequins, perles, billes, etc qui bougent lorsqu’on secoue la carte.
Ici j’ai créé la fenêtre en forme d’oeuf avec ma Silhouette Cameo, que j’ai ensuite remplie de sequins.
// If you don’t know what a « shaker card » is, this is a card in which you create a little window that you can fill with sequins, beads, etc that move when you shake the card.
Here I created an egg-shaped window  with my Silhouette Cameo and then filled it with sequins.

{Carterie} - Joyeuses Pâques//Hapy Easter shaker card - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Le message est quand à lui simplement embossé à chaud en blanc sur une bannière verte en cardstock.
// The sentiment is heat embossed in white on a green cardstock banner.

{Carterie} - Joyeuses Pâques//Hapy Easter shaker card - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

C’est tout pour aujourd’hui, je vous souhaite une très bonne fin de semaine! Merci pour vos passages et petits mots que je lis toujours avec plaisir! A très vite 🙂
// That’s all for today, have a nice weekend! Thank you for stopping by here and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

{Carterie + Tuto} – Nouvelle carte « Happy Easter » + fichier découpes Silhouette à télécharger

Hello!

Comme promis je suis de retour avec une nouvelle carte de Pâques que j’ai beaucoup aimé concevoir et pour laquelle je vous propose un tuto. Vous pourrez aussi télécharger gratuitement un peu plus bas le fichier contenant les découpes que j’ai créées pour cette carte.
// As promised I am back with a new Easter card that I really liked creating. I am sharing the tutorial if you want to make it and I am also sharing a free Silhouette file later in this post, including cut outs I created especially for this card.

Tout d’abord voici la carte terminée: // But first here is the finished card:

{Carterie + Tuto} - Nouvelle carte de Pâques "Happy Easter" découpes Silhouette - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Le matériel que j’ai utilisé, en plus de la Silhouette Cameo, d’adhésif et de ciseaux: // The supplies I used, on top of the Silhouette Cameo, adhesives and scissors.

{Carterie + Tuto} - Nouvelle carte de Pâques "Happy Easter" tuto + découpes Silhouette - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Maintenant voici le pas-à-pas… // Now here is the step by step tutorial…

J’ai découpé mes différentes parties à la Silhouette Cameo – fichier à télécharger à la fin du tuto.
// I cut out the different parts with my Silhouette Cameo – file to download at the end of the tutorial.

{Carterie + Tuto} - Nouvelle carte de Pâques "Happy Easter" tuto + découpes Silhouette - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

N’ayant pas de papier vert clair qui me convienne, j’ai encré la partie blanche avec une encre Memento:
// I didn’t have a light green paper that looked good for this card so I inked the white part with green Memento ink:

{Carterie + Tuto} - Nouvelle carte de Pâques "Happy Easter" tuto + découpes Silhouette - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

On assemble ensuite les 3 parties avec de l’adhésif: // I assembled these 3 parts with adhesive:

{Carterie + Tuto} - Nouvelle carte de Pâques "Happy Easter" tuto + découpes Silhouette - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Maintenant il suffit de coller l’ensemble sur la base de carte blanche puis de tamponner le message: // Now I added this on my white card base then stamped the sentiment:

{Carterie + Tuto} - Nouvelle carte de Pâques "Happy Easter" tuto + découpes Silhouette - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Il ne reste plus qu’à ajouter les petits éléments, j’ai choisi un lapin (découpé à la Silhouette grâce au tapis Pixscan, voir ICI mon tuto Pixscan) colorisé aux Promarkers et des oeufs tamponnés puis découpés à la main.
// Now we just have to prepare the little elements, I chose a bunny (cut out thanks to my Silhouette Cameo and the Pixscan mat) colored it with Promarkers and stamped then hand cut the eggs.

{Carterie + Tuto} - Nouvelle carte de Pâques "Happy Easter" tuto + découpes Silhouette - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Le lapin est collé sur la carte avec du scotch 3D, les oeufs avec de l’adhésif classique et voilà, c’est terminé! // The bunny is then glued on the card with 3D scotch tape and the eggs with regular adhesive and that’s it, the card is done!

{Carterie + Tuto} - Nouvelle carte de Pâques "Happy Easter" découpes Silhouette - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

{Carterie + Tuto} - Nouvelle carte de Pâques "Happy Easter" découpes Silhouette - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Voici le lien pour télécharger gratuitement le fichier (fichier .studio3 en zip) contenant les découpes « herbes » et « nuage » que j’ai créées et utilisées pour cette carte. Les découpes sont exactement à la même taille que celles utilisées sur ma carte. Pour info, ma base de carte fait 4 pouces 1/4 x 5 pouces 1/2 (environ 11cm x 14cm):
// Here is the link to download the file for free (.studio3 file in zip) containing the « grass » and « cloud » cut outs I created and used for this card. The shapes are exactly the same size as the ones I used here. My card base is 4″1/4 x 5″1/2:

–> Télécharger la découpe gratuite bordures « herbe + nuage »// Download the free « grass+cloud » shapes

Une fois le fichier zip téléchargé il suffit de le dézipper: clic-droit puis décompresser ou extraire. Si vous avez un problème technique avec ce fichier n’hésitez pas à me contacter. // Once the zip file is downloaded, you can right click and extract it. If something doesn’t work, please let me know.

Merci de ne pas utiliser ce fichier et ces découpes pour un usage commercial, usage personnel uniquement. // Thank for using this file and shapes for personal use only, no commercial use.

Et pour finir cet article, je vous montre aussi la carte version « fond bleu/nuage blanc »: // To finish up this post, here is also the « blue background/white cloud » version:

{Carterie + Tuto} - Nouvelle carte de Pâques "Happy Easter" découpes Silhouette - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’espère que ce tuto vous aura plu et n’hésitez pas à me laisser un lien pour que je puisse voir votre réa si vous avez utilisé mes découpes! 🙂
Merci pour vos passages et petits mots laissés ici, à bientôt!

// I hope you’ll find some inspiration with this tutorial, feel free to leave me a few words and a link if you create something with my Silhouette file! 🙂
Thanks for stopping by, see you!

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail