{30 Day Coloring Challenge} – 2ème semaine

Hello!

Je n’ai pas encore eu le temps de partager de nouvelles photos de Disneyland par manque de temps, nous avons de la visite depuis environ 1 semaine et nous enchaînons donc les visites…San Francisco, le Golden Gate Bridge, Santa Cruz, Berkeley…ce qui me laisse très peu de temps à passer devant mon ordinateur.
// I didn’t have enough time yet to share some new pics of Disneyland, a friend has been visiting for the last week so we went to San Francisco, the Golden Gate Bridge, Santa Cruz, Berkeley…and I had very little time in front of my computer.

Mais aujourd’hui je voulais partager ma 2ème semaine du 30 Day Coloring Challenge (+ de détails et 1ère semaine ICI), challenge organisé par Kathy Racoosin et auquel je participe sur Instagram.
// But today I wanted to share my 2nd week of the 30 Day Coloring Challenge (more details and 1st week HERE), challenge organized by Kathy Racoosin that I joined on Instagram.

Voici donc un récapitulatif de la 2ème semaine: // So here’s a quick recap of the 2nd week:

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Ce sera tout pour aujourd’hui et je reviendrai dans une semaine pour partager la 3ème semaine du challenge!
Et en attendant je publierai -enfin!- des photos de Disneyland et plus particulièrement du Lego Store et de Cars Land qui est très bien fait!
Merci pour vos visites et petits mots que je lis toujours avec plaisir! A très vite 🙂

// That’s all for today and I will we back next week with week 3 of this challenge! But before that I will finally share some photos of Disneyland, more precisely photos of the Lego Store and of Cards Land that I really liked!
Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{30 Day Coloring Challenge} – 1ère semaine

Hello!

Si vous êtes sur Instragram, vous avez peut-être vu ce « 30 Day Coloring Challenge » – #thedailymarker30day – organisé par Kathy Rac. Le but est de mettre en couleurs quelque chose (un tampon, dessin, etc) chaque jour pendant 30 jours. J’ai décidé de me lancer le 1er novembre pour me motiver et pour me « forcer » à prendre le temps de colorier/peindre quelque chose tous les jours…
// If you are on Instagram, you may have seen this « 30 Day Coloring Challenge » – #thedailymarker30day – organized by Kathy Rac. The goal is to color something (stamp, drawing, etc) every day for 30 days. I decided to take part in this challenge on November 1st to motivate me and to « force » me to take some time to color every day…

Et aujourd’hui je voulais donc partager un petit récap de ce que j’ai fait pendant cette 1ère semaine pour ceux et celles qui ne sont pas sur Instagram:
// And today I wanted to share a quick recap of what I colored during this 1st week for those who are not on Instagram:

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30-day-coloring-challenge-daily-marker-november-2016-3

Comme vous pouvez le voir, j’ai utilisé mes Promarkers pour la colorisation de tous ces tampons…et j’aime beaucoup le rendu de ces markers!
// As you can see, I used my Promakers to colors all these stamps…and I really like the result with these markers!

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Et voilà ça sera tout pour aujourd’hui, j’espère que ça vous aura donné envie de sortir quelques tampons pour les mettre en couleurs!
Merci pour vos passages ici et pour vos petits mots que je lis toujous avec plaisir! A bientôt 🙂
// That will be all for today, I hope that you will be inspired to color some stamps! Thank you for stopping by, feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail