{30 Day Coloring Challenge} – 2ème semaine

Hello!

Je n’ai pas encore eu le temps de partager de nouvelles photos de Disneyland par manque de temps, nous avons de la visite depuis environ 1 semaine et nous enchaînons donc les visites…San Francisco, le Golden Gate Bridge, Santa Cruz, Berkeley…ce qui me laisse très peu de temps à passer devant mon ordinateur.
// I didn’t have enough time yet to share some new pics of Disneyland, a friend has been visiting for the last week so we went to San Francisco, the Golden Gate Bridge, Santa Cruz, Berkeley…and I had very little time in front of my computer.

Mais aujourd’hui je voulais partager ma 2ème semaine du 30 Day Coloring Challenge (+ de détails et 1ère semaine ICI), challenge organisé par Kathy Racoosin et auquel je participe sur Instagram.
// But today I wanted to share my 2nd week of the 30 Day Coloring Challenge (more details and 1st week HERE), challenge organized by Kathy Racoosin that I joined on Instagram.

Voici donc un récapitulatif de la 2ème semaine: // So here’s a quick recap of the 2nd week:

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Ce sera tout pour aujourd’hui et je reviendrai dans une semaine pour partager la 3ème semaine du challenge!
Et en attendant je publierai -enfin!- des photos de Disneyland et plus particulièrement du Lego Store et de Cars Land qui est très bien fait!
Merci pour vos visites et petits mots que je lis toujours avec plaisir! A très vite 🙂

// That’s all for today and I will we back next week with week 3 of this challenge! But before that I will finally share some photos of Disneyland, more precisely photos of the Lego Store and of Cards Land that I really liked!
Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{30 Day Coloring Challenge} – 1ère semaine

Hello!

Si vous êtes sur Instragram, vous avez peut-être vu ce « 30 Day Coloring Challenge » – #thedailymarker30day – organisé par Kathy Rac. Le but est de mettre en couleurs quelque chose (un tampon, dessin, etc) chaque jour pendant 30 jours. J’ai décidé de me lancer le 1er novembre pour me motiver et pour me « forcer » à prendre le temps de colorier/peindre quelque chose tous les jours…
// If you are on Instagram, you may have seen this « 30 Day Coloring Challenge » – #thedailymarker30day – organized by Kathy Rac. The goal is to color something (stamp, drawing, etc) every day for 30 days. I decided to take part in this challenge on November 1st to motivate me and to « force » me to take some time to color every day…

Et aujourd’hui je voulais donc partager un petit récap de ce que j’ai fait pendant cette 1ère semaine pour ceux et celles qui ne sont pas sur Instagram:
// And today I wanted to share a quick recap of what I colored during this 1st week for those who are not on Instagram:

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30-day-coloring-challenge-daily-marker-november-2016-3

Comme vous pouvez le voir, j’ai utilisé mes Promarkers pour la colorisation de tous ces tampons…et j’aime beaucoup le rendu de ces markers!
// As you can see, I used my Promakers to colors all these stamps…and I really like the result with these markers!

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

30 Day Coloring Challenge - #thedailymarker30day - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Et voilà ça sera tout pour aujourd’hui, j’espère que ça vous aura donné envie de sortir quelques tampons pour les mettre en couleurs!
Merci pour vos passages ici et pour vos petits mots que je lis toujous avec plaisir! A bientôt 🙂
// That will be all for today, I hope that you will be inspired to color some stamps! Thank you for stopping by, feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Scrap} – Life in California – RDV Inspiration Pascale

Hello!

Aujourd’hui pour changer un peu, je reviens avec une page répondant au RDV proposé ce mois-ci par Pascale.
Il fallait s’inspirer de sa très belle photo colorée prise au Cap Vert, j’ai gardé les couleurs principales et aussi la verdure…
// Today I wanted to share a new layout inspired by the challenge on Pascale’s blog this month. The inspiration for this challenge is one of her beautiful pictures taken at the Cape Verde, I kept the colors and the greenery…

Voici donc ma page: // So here’s my page:

{Scrap} - Page Life in California - RDV Inspiration Pascale - Layout - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et la photo de Pascale: // And Pascale’s picture:

RDV Inspiration Pascale scrapojapon - Photo Cap Vert

Pour ma page j’ai cherché dans mon paquet de photos déjà imprimées et celle-ci prise sur le campus de l’Université de Stanford me semblait parfaite! Et oui ici même les universités sont belles!
// For this layout I looked through my stack of printed photos and found this one taken at Stanford University that seemed perfect! I know, even universities are beautiful here!

{Scrap} - Page Life in California - RDV Inspiration Pascale - Layout - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Sous ma photo j’ai créé un petit pêle-mêle de papiers à motifs, ajouté un peu de masking tape et aussi quelques embellissements fleurs et plantes.
// Under my photo I mixed some patterned papers, added some masking tape and also embellishments like the flowers and leaves.

{Scrap} - Page Life in California - RDV Inspiration Pascale - Layout - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai aussi ajouté des gouttelettes d’encre dorée sur mon fond. Pour le titre, j’ai utilisé des stickers mais aussi ma fidèle Silhouette Cameo pour découper le mot « California » (police « Lobster »).
// I also added droplets of gold ink on my background. For the title, I used some stickers but also my trusty Silhouette Cameo to cut out the word « California » (« Lobster » font).

{Scrap} - Page Life in California - RDV Inspiration Pascale - Layout - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’en profite d’ailleurs pour vous donner une astuce pour choisir une police d’écriture parmi celles installées sur votre ordinateur, que ce soit pour imprimer, découper à la machine…Je me sers du site wordmark.it (gratuit et rien à installer) qui permet de visualiser un mot ou une phrase choisie dans toutes les polices que vous avez, c’est TRES pratique et ça me fait gagner un temps fou!
// By the way I also wanted to share a tip to help you choose a font for a project among the fonts already installed on your computer…I use the website wordmark.it (free and nothing to install) which shows you a word or sentence of your choice in all the fonts that you have and helps you compare them. This is VERY helpful and it saves me a lot of time!

Ça sera tout pour aujourd’hui, j’ai encore pas mal de photos à vous montrer que je publierai petit à petit ici…
Merci pour vos visites et petits mots laissés, c’est toujours un plaisir de vous lire! Bonne semaine et à bientôt 🙂
// That’s all for today, I still have lots of pictures to show you that I will share here in a few posts…
Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! Have a nice week, see you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #159 « Joyeux anniversaire » – Fond pochoir + Distress

Hello!

Je passe en coup de vent aujourd’hui pour vous montrer ma carte pour le sketch de cette semaine sur CAS(E) this Sketch. En effet cette semaine nous avons de la visite et je suis donc guide et j’ai peu de temps libre à passer sur mon blog. // I am stopping by quickly today here to share with you my card for this week’s CAS(E) this Sketch challenge. This week a friend is visiting from France so I am the tour guide and I don’t have much time to spend on my blog.
Voici ma carte: // Here’s my card:

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #159 « Joyeux anniversaire » - Fond pochoir + distress - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et le sketch #159 proposé cette semaine: // This week’s sketch #159:

Sketch CAS(E) #159 - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Cette fois-ci pour ma carte j’ai un peu changé mes habitudes et j’ai utilisé un pochoir et des encres Distress. Le pochoir a été découpé avec ma Silhouette Cameo. J’ai créé ce motif sur un morceau de cardstock blanc ensuite collé avec du scotch 3D sur ma base de carte blanche également. // This time I created something a bit different by using a stencil and Distress inks. The stencil has been cut out with my Silhouette Cameo. I created this pattern with Distress inks on a piece of white cardstock then adhered it on my card base with 3D scotch tape.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #159 « Joyeux anniversaire » - Fond pochoir + distress - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai ensuite créé la petite étiquette en tamponnant à la Versamark et en embossant le message à la poudre dorée sur du papier gris foncé. // Next I created the little tag by stamping the sentiment with Versamark ink and heat embossing it with gold powder on some dark grey cardstock.

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #159 « Joyeux anniversaire » - Fond pochoir + distress - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et pour finir quelques indispensables sequins bien sûr! // Finally I added a few sequins of course!

Merci pour vos passages ici et pour vos petits mots laissés ici aussi bien sûr! A très vite 🙂
// Thank you for stopping by here, feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Carterie} – CAS(E) this Sketch #158 « Tous mes voeux… »

Hello!

Cette semaine je participe à nouveau au challenge de CAS(E) this Sketch et j’ai eu envie d’une carte violette et dorée, la voici: // This week I am taking part in the new CAS(E) this Sketch challenge #158 and I wanted to create a gold and purple card, here it is:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #158 Voeux anniversaire - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et le sketch #158: // And the sketch #158:

Sketch #158 CAS(E) this Sketch - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour cette carte j’ai tamponné à la Versamark et embossé des fleurs et feuilles (tampons Aladine) en doré sur du papier violet, que j’ai ensuite découpées. Les 3 petites « tiges » en pointillés (tampon Fiskars) sont directement tamponnées puis embossées en doré sur le papier blanc. // For this card I stamped with Versamark ink and heat embossed the flowers and leaves (Aladine stamps) with gold embossing powder on purple paper, then cut them out. The 3 little « stems » in dotted lines (Fiskars stamp) are also heat embossed with gold powder but directly on the white paper.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #158 Voeux anniversaire - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai aussi tamponné le message (tampon Simply Graphic) en violet foncé sur une petite étiquette, sous laquelle j’ai ajouté une couche de calque. // Then I stamped the sentiment (Simply Graphic stamp) with dark purple ink on a little tag, under which I added a layer of vellum.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #158 Voeux anniversaire - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour finir j’ai collé cette petite étiquette avec du scotch 3D et ajouté 2 sequins, c’est tout! // To finish it off I stuck the little tag with 3D scotch tape and added 2 sequins, that’s all!

Merci de votre passage ici et pour vos petits mots qui me motivent! A très vite 🙂
// Thank you for stopping by and feel free to leave a few words! See you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Carterie} – Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge]

Hello!

Nous sommes maintenant en Novembre et les préparatifs pour les fêtes sont en route…
Je suis tombée il y a quelques temps sur l’annonce du « Holiday Cardmaking Challenge » chez Hero Arts et je me suis dit que je pourrais toujours tenter ma chance, surtout que j’ai trouvé récemment un superbe set de tampons de Noël Hero Arts!
// We are already in November now and the Christmas preparations are really starting…
I found out a few weeks ago about the « Holiday Cardmaking Challenge » at Hero Arts so I thought I could take part, especially because I just bought a beautiful Hero Arts Christmas stamp set!

Voici donc mes cartes, faites sur le même modèle mais dans des coloris très différents:
// So here are my cards, both with the same design but with very different colors:

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour cette 1ère je suis restée dans des coloris très traditionnels, rouge/vert et un peu de doré.
J’ai d’abord tamponné mes branchages en vert puis embossé à chaud avec de la poudre transparente.
// For this 1st card, I used traditional Christmas colors with red/green and a bit of gold. First I stamped the branches in green then heat embossed them with clear powder.

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Puis j’ai tamponné les 5 décorations en noir sur ma carte pour délimiter leur emplacement. Je les ai à nouveau tamponnées sur une chute de carstock blanc pour les colorer aux Promarkers puis les découper à la main.
// Then I stamped the ornaments in black on my card to define their position. I stamped them again on a scrap of white cardstock, colored them with Promakers and cut these out.

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Je les ai ensuite directement collés sur ma carte à l’emplacement tamponné auparavant. J’ai aussi ajouté dessus quelques touches au stylo gel blanc. // Next I stuck them on my card where I previously stamped them. I also added some details with my white gel pen.

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et pour finir j’ai tamponné « Holiday Wishes » à la Versamark puis je l’ai embossé à chaud à la poudre noire pailletée.
// Finally I stamped the sentiment with Versamark ink and heat embossed it with « black sparkle » powder.

Voici la 2ème carte dans des tons plus doux bleu et argent:
// Here’s my 2nd card, with softer colors:

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai suivi les mêmes étapes que pour la 1ère carte mais l’embossage des branchages est fait en argent et j’ai tamponné les décorations en bleu. // I followed the same steps but used silver powder to emboss the branches and stamped the ornaments in blue.

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

La base de cartes est de 5×5 pouces (environ 12.5×12.5cm) sur laquelle j’ai collé un morceau de calque carré lui aussi puis mon cardstock blanc ou bleu de 4.5 pouces (environ 11.5cm).
// My card base is 5×5 inches, I stuck a piece of vellum on top then my white or light blue cardstock (4.5 inches).

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour cette version j’ai voulu ajouter quelques sequins argent pour finir ma carte. // I also added a few silver sequins to this version.

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’espère que ces cartes vous auront plu et vous donneront envie de préparer vos cartes de Noël!
Encore merci pour vos visites et pour les petits mots que vous prenez le temps de me laisser! 🙂 A très bientôt
// I hope you liked these cards and hope they will inspire you to prepare your own Christmas cards! Thanks for stopping by and feel free to leave me a few words! 🙂 See you soon

Facebooktwitterpinterestmail