{Carterie} – Carte de fête des Pères

Hello !

Je prends enfin le temps de venir vous montrer la carte de fête des Pères que j’avais préparée pour cette occasion, une carte que j’ai gardée assez simple car les cartes masculines ne sont pas trop ma spécialité…
// I’m finally taking some time to show you the Father’s Day card I had prepared for the occasion, a pretty simple card as masculine cards are not really my strong suit…

Carte Bonne fête Papa pour la fête des Pères Father's Day card - bricabracjuliette.com

Sur le papier de fond j’ai ajouté des étoiles découpées à la Silhouette Cameo en 2 couleurs superposées.
// On my background paper I added a few stars cut out with my Silhouette Cameo in 2 colors.

Carte Bonne fête Papa pour la fête des Pères Father's Day card - bricabracjuliette.com

Puis j’ai créé une petite bannière couleur kraft sur laquelle j’ai embossé à chaud le message « Bonne fête Papa » en blanc et que j’ai ensuite collée à ma carte avec du scotch 3D.
// Then I created a small kraft banner on which I heat embossed in white the sentiment « Bonne fête Papa » (Happy Father’s Day), then added it to the card with 3D foam tape.

Carte Bonne fête Papa pour la fête des Pères Father's Day card - bricabracjuliette.com

Pour finir j’ai juste ajouté sur l’une des étoiles une petite bille dorée faite grâce aux Nuvo Crystal Drops.
Je me sers beaucoup des Nuvo Crystal Drops (opaques) ou Nuvo Jewel Drops (translucides) dernièrement, c’est tellement pratique pour créer des sortes d’enamel dots de toutes tailles !
// For the finishing touch I glued a small gold enamel dot (made with Nuvo Crystal Drops) on one of the stars.
Lately I’ve been using these Nuvo Crystal Drops (opaque) and Nuvo Jewels Drops (translucent) a lot as I really like the look of these enamel dots you can create!

Sinon du côté de notre emménagement, les choses avancent bien, quasiment tout est déballé et mon bureau commence à ressembler à une craftroom même si c’est encore le bazar 😉
// As you may know we moved back to France recently and things are going well, almost everything is unpacked now and my little studio is beginning to look like a craftroom but it’s still a mess 😉

Merci pour vos passages ici et pour vos petits mots ! Bonne semaine et à bientôt 🙂
// Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! Have a nice week, see you soon 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail