{Photos} – 2ème jour à Disneyland – California Adventure, Los Angeles (4/4)

Hello!

Bon ça y est cette fois-ci on arrive (enfin!) au bout de mes photos de Disneyland California Adventure! Et encore j’ai fait du tri…(voir Partie 1/Partie 2/Partie 3)
// That’s it, last part of our day at Disneyland California Adventure! (see Part 1/Part 2/Part 3)

Comme d’habitude vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir et ouvrir un diaporama.
// As usual you can click on the pics to enlarge them and open a slideshow.

Voici donc quelques photos du parc du nuit: // A few photos of the park at night:

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

On refait un tour dans Cars Land, très joli de nuit: // We went to Cars Land again, very pretty by night:

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Puis on s’installe pour attendre le spectacle sons et lumières du soir: // Then we waited for the show « World of Colors »:

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Et voici quelques photos du superbe spectacle du soir, « World of Colors » où le mur d’eau sert d’écran pour diffuser des extraits de films Disney/Pixar…C’est évident bien plus beau en vrai que sur les photos!
// And here are somme photos of this beautiful show, the water creates a « screen » where they project  clips from Disney/Pixar movies…Of course it’s even more beautiful in real life!

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Fin du spectacle nous quittons le parc, une dernière photo de cette belle vue…
// End of the show, we are leaving the park but I still have some time for a last picture…

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Et malgré la fatigue nous retournons au Lego Store à Downtown Disney, je voulais prendre en photo Aladdin et cie…Quel travail pour toutes ces sculptures en Lego!
// And even though we were really tired, we went back to the Lego Store in Downtown Disney, I really wanted to take some pics of Aladdin, the genie and other lego sculptures…so much work for to make these!

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Et voilà on est arrivés au bout! J’espère que la balade vous aura plu! Je pense que le mois prochain je partagerai aussi des photos prises après notre visite à Disneyland, avec Newport Beach, Huntington Beach, les Studios Sony et aussi Santa Monica…
En attendant, passez de très bonnes fêtes! A bientôt 🙂

// That’s it for today! I hope you liked this visit! Next month I will probably share more photos of our trip to LA, like Newport Beach, Huntington Beach, Sony Studios but also Santa Monica…
But for now, have a great holiday season! See you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

{Photos} – 2ème jour à Disneyland – California Adventure, Los Angeles (1)

Hello!

Ça y est voici enfin une série de photos de notre journée dans le parc California Adventure!
Nous avons d’abord fait un tour à Downtown Disney où nous avons pu admirer le Lego Store…je vous laisse découvrir quelques photos:
// Finally here are some pictures of our day at Disneyland California Adventure! First we went to the Lego Store at Downtown Disney…

– Comme d’habitude vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir et ouvrir un diaporama.
// As usual you can click on the pics to enlarge them and open a slideshow. –

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

J’ai adoré ces sculptures en Lego vraiment très impressionnantes et très bien faites!
// I loved these Lego sculptures, they are really impressive!

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Lego Store Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Une fois dans le parc, direction Cars Land pour arriver le plus vite possible à l’attraction Radiator Springs!
// Once in the park, we ran to Cars Land to arrive as quickly as possible to the attraction Radiator Springs!

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

J’ai beaucoup aimé Cars Land et ses jolis décors, on y retrouve bien l’ambiance route 66 et Arizona que nous avons bien connu! // Cars Land is beautiful and I love the decors that create a great Route 66 atmosphere!

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Petit aperçu de l’attraction Radiator Springs qu’on a adoré! J’aurais même aimé avoir le temps de la faire une 2ème fois! // Glimpse of the Radiator Springs attraction that we really enjoyed! Too bad we didn’t have enough time to go a 2nd time!

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Les stars de Cars! // The stars of Cars!

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Encore quelques décors tirés du film…// A few more decors based on the movie…

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

Et nous voilà à la sortie de Cars Land…// And that’s it we are leaving Cars Land…

Cars Land - Disneyland California Adventure - Anaheim, Los Angeles - Bricabrac Juliette www.bricabracjuliette.com

J’espère que la balade vous aura plu, je reviendrai prochainement avec la suite des photos de cette belle journée!
Merci pour vos visites et petits mots que j’aime toujours lire, à très bientôt 🙂
// I hope you liked this quick visit, I will be back with more pictures of this beautiful day! Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail