{Carterie} – Hello Fall – RDV « Chez Nous » sur le blog d’Alexandra

Hello!

Aujourd’hui encore une carte mais cette fois c’est pour répondre au RDV « Chez Nous » qu’Alexandra nous proposait ce mois-ci…
// Today I’m sharing a new card to participate to Alexandra’s RDV for this month

Voici mon interprétation: // Here’s my take:

{Carterie} - Hello Fall - RDV "Chez Nous" Alexandra - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et la très jolie page d’Agnès dont il fallait s’nspirer…// And Agnès’s beautiful page to inspire us…

page-agnes-this-is-summer

J’ai gardé la disposition des éléments de sa page tout en changeant d’ambiance, passant d’une page d’été à une carte d’automne!
// I kept the sketch to place the elements but changed the mood from a summer layout to an autumn card!

Mon fond est fait avec plusieurs couleurs de Distress inks diluées sur du papier aquarelle.
Par-dessus j’ai ajouté 2 bandes de papier à motifs.
// I created my background with diluted Distress inks on watercolor paper. I added 2 strips of patterned paper on top of that.

{Carterie} - Hello Fall - RDV "Chez Nous" Alexandra - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Pour les feuilles et le gland, je les ai tamponnés, colorés aux Promarkers et découpés à la main.
J’ai ensuite tamponné en marron les mots « Hello » et « Fall ». Et pour finir j’ai ajouté des enamel dots grâce aux Nuvo Crystal Drops jaune et orange.
// For the leaves and the acorn, I stamped, colored them with Promarkers then cut them out by hand. Next I stamped the words « Hello » and « Fall » in brown. And to finish it off I added some enamel dots thanks to the orange and yellow Nuvo Crystal Drops.

{Carterie} - Hello Fall - RDV "Chez Nous" Alexandra - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

C’est tout pour aujourd’hui, je reviendrai très bientôt avec une petite déco d’Halloween!
// That’s it for today, I’ll be back soon with a Halloween ornament!

Merci pour vos passages ici et les mots que vous prenez le temps de me laisser! A bientôt 🙂
// Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

ATC Autumn/Fall {+ Happy Halloween} – RDV Contraintes

Sur ScrapRDV en ce moment le RDV Contraintes porte sur les ATCs (Artist trading cards) -à voir ICI-, chose à laquelle je ne m’étais jamais essayée…mais l’idée me plaisait bien donc je me suis lancée avec cette ATC sur l’automne. Bon ce n’est pas très original comme thème vu le moment de l’année mais ici à San Jose c’est encore l’été !

Voilà ce que ça donne:

ATC Autumn/Fall - RDV Contraintes ScrapRDV - bricabracjuliette.com

Au niveau des contraintes j’ai donc utilisé du gesso, des tampons, du papier, de l’encre, du stylo blanc et même ajouté des tâches…

Pour commencer j’ai tamponné un motif « bois » sur du papier d’emballage type papier de soie en plus épais. J’en ai découpé et collé des morceaux sur du papier aquarelle pour le recouvrir.

Puis j’ai passé une couche de gesso par-dessus et tamponné quelques motifs « feuilles » à l’encre marron.

ATC Autumn/Fall - RDV Contraintes ScrapRDV - bricabracjuliette.com

Ensuite, j’ai encré le bord de mon ATC avec des distress inks marron, orange et vert. J’ai également ajouté du masking tape et de la ficelle colorée à la distress orange.

Puis j’ai tamponné et découpé des feuilles, dont j’ai repassé les contours au stylo blanc.

ATC Autumn/Fall - RDV Contraintes ScrapRDV - bricabracjuliette.com

Pour les finitions, j’ai rajouté des sequins, des tâches, des stickers lettres et un brad.
J’ai trouvé ça très sympa de créer cette ATC, j’essaierai d’en refaire au moins une d’ici la fin du Rdv Contraintes !

EDIT:
J’ai donc créé une nouvelle ATC depuis, voici une photo et le lien pour aller la voir plus en détails ICI:

ATC Happy Halloween -RDV Contraintes ScrapRDV -bricabracjuliette.com

Merci pour votre passage ici, n’hésitez pas à me laisser un petit mot ! 🙂
A très vite avec ma page pour le blog du jeudi hébergé par Cath cette fois-ci!

Facebooktwitterpinterestmail