{Carterie} – Des fleurs d’hibiscus pour un anniversaire

Hello!

Aujourd’hui je reviens avec une carte d’anniversaire faite au début du mois tout spécialement pour ma soeur qui vit maintenant à la Réunion, ça fait loin de la Californie!
Alors une petite carte faite main s’imposait!
// Today I’m back with a birthday card I made especially for my sister’s birthday, who now lives in La Réunion, a french island near Madagascar, that’s quite far from California! So I had to make her a handmade card!

Carte d'anniversaire faite main fleurie avec hibiscus // Handmade birthday card with hibiscus flowers - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’ai choisi ces belles fleurs et feuilles – tampons en plusieurs couches de chez Hero Arts – que j’ai tamponnées grâce à mon Mini Misti qui facilite vraiment la tâche quand on utilise des tampons de ce genre!
Je les ai ensuite découpées avec mon tapis Pixscan et ma Silhouette Cameo. Une fleur est collée avec du scotch 3D pour donner un peu de profondeur.
// I chose these beautiful flowers and leaves – stamp layering set from Hero Arts – which I stamped thanks to my Mini Misti, it really helps to position the stamps for layering. I then cut them out with my Pixscan mat and Silhouette Cameo. One of the flowers is stuck with foam tape.

Carte d'anniversaire faite main fleurie avec hibiscus // Handmade birthday card with hibiscus flowers - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Le message est lui aussi tamponné, sur une petite étiquette encrée de la même couleur que les feuilles car je n’avais pas la bonne couleur de papier vert pour se coordonner avec les feuilles!
// The sentiment is also stamped, on a little tag that I previously inked in green to match the color of the leaves as I didn’t have the right cardstock color!

Carte d'anniversaire faite main fleurie avec hibiscus // Handmade birthday card with hibiscus flowers - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Et pour finir j’ai (encore!) tamponné des petites étoiles pour habiller le fond, c’est tout!
J’aime vraiment beaucoup l’effet de ces tampons fleurs en plusieurs couches, je trouve le rendu très joli et le procédé est vraiment sympa! Si vous ne voyez pas de quoi il s’agit, allez jeter un oeil ICI!
// And then I stamped (again!) little stars on the background and that’s it my card is ready! I really like the effect of these layering stamps! If you don’t know what I’m talking about, take a look HERE!

Merci beaucoup de vos visites et petits mots, ça fait toujours très plaisir de vous lire! Je reviens bientôt avec la suite de mes petits coloriages pour le challenge Instagram #thedailymarker30 (1ère partie à voir ICI)
// Thanks for stopping by and feel free to leave me a few words! I’ll be back soon with my colorings for the Instagram challenge #thedailymarker30day (see 1st part HERE)

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

5 réflexions sur “{Carterie} – Des fleurs d’hibiscus pour un anniversaire

  1. Annie dit :
    Sublime carte Juliette et ces fleurs exotiques sont de circonstance pour ta soeur habitant à la Réunion.Je trouve le rendu de ton étiquette pour ton message vraiment très bien,imprimé vert foncé sur du (vert?)clair c’est impéccable,comme ça,tout est dans les mêmes tons.
    Bravo pour ta belle composition Juliette.Ta soeur a dû être très heureuse de la recevoir.
    Bisous.

Laisser un commentaire