Visite du magasin d’usine Hero Arts // Hero Arts factory store

Hello!

Hier je suis enfin allée au magasin d’usine de la marque Hero Arts avec mon mari (que je peux remercier pour sa patience et son aide pendant mon shopping!). Ce magasin est situé à une bonne heure de chez nous à Richmond, CA mais est seulement ouvert quelques heures par semaine.
// Yesterday I finally went to the Hero Arts factory store with my husband (I can thank him for his patience and help for shopping!). This store is located in Richmond, CA about an hour from our place but only opens a few hours per week.

Désolée pour la qualité des photos, prises avec mon smartphone et un peu floues…
// Sorry about the quality of the pictures, taken with my smartphone and a bit blurry…

Visite du magasin d'usine de Hero Arts // Hero Arts factory store - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Nous avons été très bien accueillis dans ce petit magasin et j’ai commencé mon shopping…
// The people there were very welcoming in this small store and I started shopping…

Visite du magasin d'usine de Hero Arts // Hero Arts factory store - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

On y trouve un grand choix en tampons, clear, cling et bois mais aussi quelques pochoirs, des matrices de découpes, un peu de papier et quelques embellissements, le tout à au moins 50% !
// We can find lots of clear, cling and wood stamps but also some stencils, dies, some paper and embellishments, at 50% off at least!

Visite du magasin d'usine de Hero Arts // Hero Arts factory store - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Bien évidemment ce sont des produits des collections des années passées, mais il y a tout de même du choix et de jolies planches de tampons à petit prix!
// Of course these are products from older collections but there is a nice selection and really cute stamp sets!

Visite du magasin d'usine de Hero Arts // Hero Arts factory store - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Visite du magasin d'usine de Hero Arts // Hero Arts factory store - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

En revanche on peut aussi consulter les catalogues des collections les plus récentes et leur demander de nous apporter directement de l’entrepôt les produits que l’on veut acheter, au prix normal certes mais cela évite des frais de ports et l’attente de la livraison!
// But you can also have a look at the recent catalogs and ask them to bring you from the warehouse the references that you want to buy, at the regular price of course but this avoids shipping and waiting!

C’est ce que j’ai fait pour les 2 planches de tampons récentes situées en haut à droite sur la photo suivante, où vous pouvez voir ce que j’ai rapporté:
// That’s what I did for the 2 stamp sets on the top-right corner in the next photo, where you can see what I came back with:

Visite du magasin d'usine de Hero Arts // Hero Arts factory store - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Pour info toutes les planches de tampons en bas m’ont coûté $6 chacune, les mini sets étaient à $1 chacun et les blocs de papier 6×6 seulement $2 chacun! Et avec ces achats j’ai eu 3 petits blocs acrylique gratuits!
// FYI all the stamp sets at the bottom were at $6 each, the mini stamp sets $1 each and the 6×6 paper pads at only $2 each! And with my purchase they gave me these 3 small acrylic blocks for free! So I highly recommend this factory store if you are in the area!

J’espère que ce petit tour vous aura plu, merci beaucoup pour vos visites et petits mots! A bientôt 🙂
// I hope you liked this little tour, thanks for stopping by and feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

6 réflexions sur “Visite du magasin d’usine Hero Arts // Hero Arts factory store

  1. alexandra s.m. dit :
    ouh…tu vas faire des envieuses avec ce post 😉
    Génial, je ne connaissais pas!
    Bisous du Lake District ou ls maximales tournent autour de 17C

Laisser un commentaire