{Photos} – Le long de la Highway 1, en Californie…

Hello!

Finalement j’ai encore des problèmes dans l’envoi de ma newsletter, j’espère que les emails vous parviendront ou que vous passerez tout de même par ici.
Bref je ne vais pas m’attarder sur ces problèmes, je vais plutôt vous montrer quelques photos prises au mois de mars à la fin de notre remontée le long de la Highway 1, qui longe la côte de Californie.
// Actually I still have some problems with my newsletter so I hope everything will get better soon. But today I will share with you some pictures I took in March at the end of our trip on the Highway 1, along the californian coast.

Comme d’habitude vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir et ouvrir un diaporama.
// As usual you can click on the pics to enlarge them and open a slideshow.

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Coucou! // Hi!

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Nous sommes tombés par hasard sur un point d’observation d’éléphants de mer, ils étaient nombreux à se prélasser au soleil…
// We found this viewing point to look at the elephant seals, there were many of them on the beach enjoying the sun…

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’adore leurs petites têtes!// I love their cute faces!

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Ils ont l’air de bien profiter du soleil: // They seem to really enjoy basking in the sun:

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Mais ils s’en protègent aussi en se recouvrant de sable pour rester au frais:
// But they also like to flip sand over themselves to keep cool:

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Puis nous repartons le long de la côte direction San Jose, toujours entourés de superbes paysages…et voilà c’était la fin de mon week-end d’anniversaire!
// And we are now back on the Highway driving to San Jose, with beautiful landscapes…a beautiful way to end my birthday weekend!

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Le long de la Highway 1, Californie // Along Highway 1 in California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

J’espère que la balade vous aura plu, merci pour vos visites et petits mots!
A très vite avec une carte faite à l’occasion de la Fête des Mères 🙂
// I hope you liked these pictures, thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! Next time I will share a card created for Mother’s Day, see you soon 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

6 réflexions sur “{Photos} – Le long de la Highway 1, en Californie…

  1. Elisa dit :
    Avatar
    Quelle belle escapade Juliette.
    Puis tu m’as fait ressurgir de beaux souvenirs surtout en voyant les otaries sur cette plage, on s’y était arrêtés le temps d’une photo.
    Bisous
  2. Annie dit :
    Avatar
    C’est super beau et ces éléphants de mer sont rigolos étalés comme ça au soleil!!!
    Et puis sympa ton petit coucou hihihi.
    Encore une fois,merci à toi de partager tes superbes clichés au gré de tes découvertes « là-bas »!
    Bisous Juliette.
  3. alexandra s.m. dit :
    Avatar
    C’est super Juliette!
    Merci pour ce beau reportage et ça fait plaisir de te voir!
    Comme tes cheveux sont longs à présent!
    Bisous

Laisser un commentaire