{Photos} – Morro Bay, Highway 1 – California

Hello!

Je reviens aujourd’hui avec la suite de mon week-end d’anniversaire…Après notre visite de la Huntington Library, nous sommes remontés le long de la Highway 1 qui longe la côte pacifique et nous avons passé la nuit à Morro Bay.
Le lendemain matin nous sommes allés visiter le port et surtout voir cet énorme rocher sortant de l’eau qui offre une vue assez unique!
// I am back today with the rest of my birthday weekend…After visiting the Huntington Library, we drove along the coast on the Highway 1 and stopped at Morro Bay for the night. In the morning we visited the harbor and saw the huge rock above the ocean, a view quite unique!

Je vous laisse découvrir les photos: // Here are the pictures:

(vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir et ouvrir un diaporama)
(you can click on the pics to enlarge them and open a slideshow)

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Les mouettes nous faisaient une haie d’honneur 😉 Elles se sont vite envolées à notre passage mais sont revenues juste après!
// We were welcomed by the seagulls 😉 They left as we walked on the pier but they came back just after that!

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Ce gros rocher est en fait un « neck » volcanique, qui correspond au relief laissé par une ancienne cheminée volcanique solidifiée après une éruption.
// This big rock is actually a volcanic neck that appears after the magma hardens.

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Ce rocher est relié à la côte par une petite route, ce qui en fait une presqu’île.
// The rock is connected to the shore by a small road, it is actually a tied island.

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Nous avons eu la chance de voir passer une petite loutre de mer devant nous, en train de casser des coquillages sur une pierre posée sur son ventre, comme elles le font habituellement.
// We had the opportunity to see a cute sea otter, breaking shells on a rock, as they usually do.

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Le brouillard, fréquent sur la côte, arrivait rapidement sur nous…
// The fog arrives quickly on us…

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Nous avons aussi eu la chance de voir un beau pélican, qui est venu se poser au milieu des mouettes.
// We have also been lucky to see a pelican, which landed among the seagulls.

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

La plage de Morro Bay depuis le rocher: // View of Morro Bay beach from the rock:

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

{Photos} - Morro Bay, Highway 1 - California - Bricabrac Juliette bricabracjuliette.com

Après cette étape nous avons continué à remonter le long de la Highway 1 et nous nous sommes arrêtés pour faire une visite de Hearst Castle…photos à venir!
Encore merci pour vos visites et petits mots! A bientôt 🙂
// After this stop, we continued driving along the coast on the Highway 1 and we visited Hearst Castle…photos coming soon! Thanks again for stopping by here, feel free to leave me a few words! See you 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

9 réflexions sur “{Photos} – Morro Bay, Highway 1 – California

  1. Annie dit :
    Quelle chouette ballade tu nous fais faire aujourd’hui encore par le biais de tes belles photos,toujours bien commentées,j’apprends plein de choses!!!
    Merci pour le partage,Juliette.
    Bisous.
  2. Genmanou dit :
    Félicitations pour ces photos magnifiques !…
    J’ai vu le même genre de rocher sorant de la mer (le diamant) en Martinique…
    Tu as tout à fait l’oeil du photographe pour le choix de tes photos…

Laisser un commentaire