{Carterie} – Carte de naissance « Hooray it’s a girl »

Hello!

Revenons un peu à la carterie aujourd’hui, avec cette carte de naissance que je peux vous présenter ici maintenant que sa destinataire l’a bien reçue!
Je l’ai faite tout spécialement pour ma copine Flo qui a tout récemment eu une petite fille, vous pouvez retrouver son blog plein de jolies choses ICI!
// Today let’s go back to cardmaking with this card that I can show you here since it has now been received! I made it especially for my friend Flo who just had a baby girl, you can find her blog full of beautiful things HERE!

Voici la carte: // Here’s my card:

{Carterie} - Carte de naissance fille//New baby girl card - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour cette carte, j’ai commencé avec le panneau de papier aquarelle que j’ai coloré à la Distress « Spun Sugar » en la diluant dans de l’eau. J’ai ensuite tamponné et embossé « Hooray! » et le motif « it’s a girl » à la poudre blanche et dorée. J’ai recoloré l’intérieur du motif à l’encre « Spun Sugar » encore mais aussi « Cracked Pistachio ».
// I started with the watercolor paper panel that I colored with the « Spun Sugar » Distress ink diluted with water. I then stamped and heat embossed « Hooray! » and the « it’s a girl » shape with white and gold powders. I colored the inside of the shape with « Spun Sugar » again and also « Cracked Pistachio » Distress ink.

{Carterie} - Carte de naissance fille//Birth card for a girl - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai ensuite placé un papier bleu à motifs sous le papier aquarelle. Puis j’ai préparé les embellissements: le coeur et le papillon sont embossés en blanc, colorés avec « Spun Sugar » et « Cracked Pistachio » à nouveau puis découpés et collés. J’ai ajouté du glossy accents sur le coeur.
// I then put a panel of blue patterned paper under the watercolor paper. Next I prepared the small embellishements: I heat embossed the heart and butterfly with white powder, colored them with « Spun Sugar » and « Cracked Pistachio » again then cut and glued them. I also added some glossy accents on the heart.

{Carterie} - Carte de naissance fille//Birth card for a girl - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et pour les finitions, quelques sequins sont toujours les bienvenus bien sûr!
J’espère que cette petite carte vous aura plu!
// And for the finishing touches, a few sequins are always welcome of course!
I hope you like this card!

Encore merci pour vos visites et petits mots, je suis toujours ravie de les lire! A très bientôt! 🙂
// Thanks for stopping by and feel free to leave me a few words! See you! 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

9 réflexions sur “{Carterie} – Carte de naissance « Hooray it’s a girl »

Laisser un commentaire