{Carterie} – Joyeux anniversaire & fond fleuri (2 versions)

Hello!

Me revoici avec 2 cartes d’anniversaire faites selon le même modèle. J’avais besoin d’une carte d’anniversaire pour janvier et j’ai eu envie d’utiliser mes nouvelles planches de tampons 4enScrap pour créer le fond.
// today I am sharing 2 birthday cards made with the same design. I needed a birthday card for January and wanted to use my new stamps by 4enScrap to create the background.

Je suis restée sur une idée très simple, tamponner les fleurs et feuilles sur mon fond blanc avant de rajouter le message au centre, voilà ce que ça donne pour la version rose:
// I kept my cards quite simple, I only stamped the flowers and leaves on my white background before stamping the sentiment in the center, here’s the pink version:

{Carterie} - Joyeux anniversaire & fond fleuri (2 versions) - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai donc tamponné les motifs de fleurs et feuilles de 3 couleurs différentes en haut et en bas de la carte.
// So I stamped the flowers and leaves with 3 different colors, at the top and bottom of the card.

{Carterie} - Joyeux anniversaire & fond fleuri (2 versions) - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Ensuite j’ai ajouté le message « Joyeux anniversaire » en le tamponnant en noir au centre. // Then I added the « Joyeux anniversaire » sentiment by stamping it in black in the center.

{Carterie} - Joyeux anniversaire & fond fleuri (2 versions) - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et pour ajouter un peu de relief j’ai à nouveau tamponné 3 fleurs sur un morceau de cardstock blanc, puis je les ai découpées et collées avec du scotch 3D, sur le même motif déjà présent sur le fond blanc. // And to add some dimension, I stamped again 3 flowers on a piece of white cardstock, cut them out and adhered them with 3D scotch tape on the same flowers already stamped on the background.

Voici maintenant la version bleue: // Here’s the blue version:

{Carterie} - Joyeux anniversaire & fond fleuri (2 versions) - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour cette version j’ai changé la couleur des fleurs roses en bleu (idem pour la base de la carte) et choisi un vert un peu plus foncé.
// For this version I changed the color of the pink flowers to blue (same for the card base) and chose a darker green.

{Carterie} - Joyeux anniversaire & fond fleuri (2 versions) - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

{Carterie} - Joyeux anniversaire & fond fleuri (2 versions) - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Voilà pour aujourd’hui, j’espère que ces cartes vous auront plu! Un grand merci pour tous vos passages ici et pour les petits mots que vous prenez le temps de me laisser! Je vous dis à bientôt 🙂
// That’s all for today, I hope you’ll like these cards! Thank you for stopping by here, see you soon 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

7 réflexions sur “{Carterie} – Joyeux anniversaire & fond fleuri (2 versions)

Laisser un commentaire