{Carterie} – Carte pour naissance « Welcome little princesses »

Hello!

Aujourd’hui je vous propose une carte de naissance pour souhaiter la bienvenue aux petites jumelles d’une amie qui a accouché début janvier. Je l’avais préparée bien en avance et maintenant je peux vous la montrer ici: // Today I’m sharing a card that I made for the birth of the twin girls of a friend, who gave birth at the beginning of January so I can now show it here:

{Carterie} - Carte pour naissance "Welcome little princesses" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’aimais l’idée de faire une carte qui s’ouvre au milieu avec 1 panneau de chaque côté. J’ai donc pris un morceau de papier rose clair assez long pour le plier et créer ces 2 panneaux. J’ai ensuite collé l’étiquette « Welcome » sur le côté gauche et l’étiquette « little princesses » sur le côté droit – messages embossés avec de la poudre « argent ».
// I liked the idea of making a card to open with 1 panel on each side. So I chose a pale pink paper long enough to fold the panels in it. Then I stuck the « Welcome » tag on the left side and « little princesses » on the right side – the sentiments are heat embossed with silver powder.

{Carterie} - Carte pour naissance "Welcome little princesses" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour le fond j’ai tamponné à la Versamark et embossé des motifs « enfants » avec de la poudre transparente mais au rendu mat (le rendu est brillant d’habitude) car je voulais tester ma nouvelle poudre Wow! « Clear Matt Dull ». C’est un effet très sympa pour des motifs de fond plutôt discrets. // For the background I stamped and heat embossed some baby themed stamps with clear powder but with a matt finish (it’s usually shiny) because I wanted to try my new Wow! « Clear Matt Dull » embossing powder which is really nice for quite discreet backgrounds.

{Carterie} - Carte pour naissance "Welcome little princesses" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Quand au landau, je l’ai tamponné pour découpé avec mon tapis Pixscan pour Silhouette Cameo. Puis je l’ai coloré grâce à quelques Promarkers. Il est lui aussi collé sur le côté gauche de la carte. // About the baby carriage I stamped it and cut it out using my Pixscan mat for Silhouette Cameo. Then I colored it with some Promarkers and also stuck it on the left side of the card.

{Carterie} - Carte pour naissance "Welcome little princesses" - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai aussi ajouté quelques mini perles sur les papillons. Pour maintenir la carte fermée j’ai ajouté un « Glue Dot » repositionnable derrière la partie du landeau qui dépasse. Et voilà!
// Next I added some mini pearls on the butterflies. And to maintain the card closed I put a removable « Glue Dot » behind the baby carriage. And that’s it!

Merci pour vos passages et gentils mots laissés ici qui me font toujours plaisir! A très bientôt 🙂
// Thank you for stopping by and feel free to leave me a few words! See you soon 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

6 réflexions sur “{Carterie} – Carte pour naissance « Welcome little princesses »

Laisser un commentaire