{Carterie} – Cartes de Noël aux couleurs traditionnelles

Hello!

Je reviens aujourd’hui à seulement quelques jours de Noël pour vous proposer 2 cartes…de Noël évidemment!
Ces 2 cartes sont quasiment identiques mais j’aimais bien le résultat de la 1ère donc j’ai réutilisé ce modèle.
// I’m back today a few days before Christmas with 2 cards…Christmas cards of course! They are almost identical but I liked the outcome of the 1st one so I made a 2nd one.

Les voilà: // Here they are:

{Carterie} - Cartes de Noël aux couleurs traditionnelles - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai commencé avec une base de carte blanche, un rectangle de papier rouge à motifs plus petit puis un rectangle blanc encore plus petit. // I started with a white card base, a slightly smaller panel of red patterned paper and smaller white panel.

{Carterie} - Cartes de Noël aux couleurs traditionnelles - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

{Carterie} - Cartes de Noël aux couleurs traditionnelles - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Sur le cardstock blanc j’ai embossé à chaud le sapin en vert et coloré sa base à l’encre marron. Puis j’ai commencé la partie un peu plus longue: tamponner, embosser (pour les dorés) et découper à la main les petites décos du sapin. // On the white panel I heat embossed the tree with green powder and colored its base with brown ink. Then I started the longest part: stamping, embossing (for the gold ornaments) and hand cutting all these ornaments.

{Carterie} - Cartes de Noël aux couleurs traditionnelles - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Puis j’ai embossé le message à la poudre noire pailletée. J’ai collé les petites décos sur le sapin et pour finir j’ai ajouté quelques petites étoiles perforées dans du papier doré. // I also heat embossed the sentiment with black sparkling powder. I then stuck the little ornaments on the Christmas tree and to finish off the card I added a few little stars punched in gold paper.

{Carterie} - Cartes de Noël aux couleurs traditionnelles - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

{Carterie} - Cartes de Noël aux couleurs traditionnelles - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’espère que ces cartes vous auront plu! Bonne préparation des fêtes, j’espère que vous aurez la chance de les passer en famille, en tous les cas profitez-en bien! Merci de vos passages ici, à bientôt 🙂
// I hope you liked these cards! Have fun preparing the holidays, I hope you will be lucky to spend the holidays with your family, have fun anyway! Thanks for stopping by, see you 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

5 réflexions sur “{Carterie} – Cartes de Noël aux couleurs traditionnelles

Laisser un commentaire