{Carterie} – Cartes 3 & 4 avec le Cardathon – Tara/Tova

Hello!

Je continue tout doucement à faire quelques cartes en suivant des sketchs du Cardathon sur ScrapRDV et aujourd’hui je vous propose 2 cartes faites selon les sketchs de Tara et Tova. // I’m still making cards with some sketches of the Cardathon at ScrapRDV and today I’m sharing 2 cards, created with the sketches of Tara et Tova.
Voici d’abord ma carte selon celui de Tara: // First here’s my card following Tara‘s sketch:

{Carterie} - Cartes 3 & 4 avec le Cardathon - Tara/Tova - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Je suis restée très proche du sketch et je voulais faire une carte assez simple. A gauche sous mon papier à motifs j’ai collé une bande de masking tape rayé. // I kept this card quite simple and close to the sketch. I added a strip of masking tape on the left under my patterned paper.

{Carterie} - Cartes 3 & 4 avec le Cardathon - Tara/Tova - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour le message j’ai découpé l’étiquette en 2 fois dans 2 couleurs différentes avec ma Silhouette Cameo. Puis dessus j’ai embossé à chaud le message avec de la poudre blanche. // For the sentiment I created a tag with my Silhouette Cameo and then heat embossed the sentiment with white embossing powder.

{Carterie} - Cartes 3 & 4 avec le Cardathon - Tara/Tova - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Puis en haut à gauche j’ai ajouté 2 sequins et une petite étoile. // Then I added 2 sequins and a little star in the top left corner.

Voici maintenant ma carte selon le sketch de Tova: // Now here’s my card made with Tova‘s sketch:

{Carterie} - Cartes 3 & 4 avec le Cardathon - Tara/Tova - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour cette carte j’ai créé mon papier de fond avec de l’encre blanche « Colorbox » achetée récemment et divers tampons « flocons ». J’ai ensuite ajouté une bande de papier calque par-dessus. // I created the background paper with white « Colorbox » ink and some « snowflakes » stamps. Next I added a strip of vellum on the background.

{Carterie} - Cartes 3 & 4 avec le Cardathon - Tara/Tova - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour le message « Merry Christmas », j’ai tamponné la bannière en bleu et embossé les mots à l’intérieur à la poudre noire pailletée. Puis j’ai collé cette étiquette avec de la mousse 3D. // For the sentiment, I stamped the banner in blue and also heat embossed the words with sparkling black powder. Then I added this tag with 3D foam tape.

{Carterie} - Cartes 3 & 4 avec le Cardathon - Tara/Tova - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour les finitions j’ai ajouté un petit sequin sous le message et un flocon en mousse sur la bande de calque. // To finish my card I stuck a little sequin and a foam snowflake on the vellum.

J’ai aussi fait une carte selon le sketch de Genmanou que je partagerai ici dès que possible…mais le temps devient de plus en plus difficile à trouver en ce moment entre Thanksgiving qui arrive, les préparatifs/cadeaux de Noël et notre retour en France pour les fêtes! // I also created a card with Genmanou‘s sketch and I’ll share it here as soon as possible…but it’s getting more and more difficult to find some free time at this time of the year, between Thanksgiving, preparing our Christmas gifts and our trip to France for Christmas!

Merci pour vos passages et petits mots que vous prenez le temps de me laisser 🙂 A bientôt!
Thank you for stopping by, feel free to leave me a few words! 🙂 See you soon!

Facebooktwitterpinterestmail

7 réflexions sur “{Carterie} – Cartes 3 & 4 avec le Cardathon – Tara/Tova

Laisser un commentaire