{Carterie} – Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge]

Hello!

Nous sommes maintenant en Novembre et les préparatifs pour les fêtes sont en route…
Je suis tombée il y a quelques temps sur l’annonce du « Holiday Cardmaking Challenge » chez Hero Arts et je me suis dit que je pourrais toujours tenter ma chance, surtout que j’ai trouvé récemment un superbe set de tampons de Noël Hero Arts!
// We are already in November now and the Christmas preparations are really starting…
I found out a few weeks ago about the « Holiday Cardmaking Challenge » at Hero Arts so I thought I could take part, especially because I just bought a beautiful Hero Arts Christmas stamp set!

Voici donc mes cartes, faites sur le même modèle mais dans des coloris très différents:
// So here are my cards, both with the same design but with very different colors:

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour cette 1ère je suis restée dans des coloris très traditionnels, rouge/vert et un peu de doré.
J’ai d’abord tamponné mes branchages en vert puis embossé à chaud avec de la poudre transparente.
// For this 1st card, I used traditional Christmas colors with red/green and a bit of gold. First I stamped the branches in green then heat embossed them with clear powder.

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Puis j’ai tamponné les 5 décorations en noir sur ma carte pour délimiter leur emplacement. Je les ai à nouveau tamponnées sur une chute de carstock blanc pour les colorer aux Promarkers puis les découper à la main.
// Then I stamped the ornaments in black on my card to define their position. I stamped them again on a scrap of white cardstock, colored them with Promakers and cut these out.

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Je les ai ensuite directement collés sur ma carte à l’emplacement tamponné auparavant. J’ai aussi ajouté dessus quelques touches au stylo gel blanc. // Next I stuck them on my card where I previously stamped them. I also added some details with my white gel pen.

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et pour finir j’ai tamponné « Holiday Wishes » à la Versamark puis je l’ai embossé à chaud à la poudre noire pailletée.
// Finally I stamped the sentiment with Versamark ink and heat embossed it with « black sparkle » powder.

Voici la 2ème carte dans des tons plus doux bleu et argent:
// Here’s my 2nd card, with softer colors:

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai suivi les mêmes étapes que pour la 1ère carte mais l’embossage des branchages est fait en argent et j’ai tamponné les décorations en bleu. // I followed the same steps but used silver powder to emboss the branches and stamped the ornaments in blue.

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

La base de cartes est de 5×5 pouces (environ 12.5×12.5cm) sur laquelle j’ai collé un morceau de calque carré lui aussi puis mon cardstock blanc ou bleu de 4.5 pouces (environ 11.5cm).
// My card base is 5×5 inches, I stuck a piece of vellum on top then my white or light blue cardstock (4.5 inches).

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour cette version j’ai voulu ajouter quelques sequins argent pour finir ma carte. // I also added a few silver sequins to this version.

{Carterie} - Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge] - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’espère que ces cartes vous auront plu et vous donneront envie de préparer vos cartes de Noël!
Encore merci pour vos visites et pour les petits mots que vous prenez le temps de me laisser! 🙂 A très bientôt
// I hope you liked these cards and hope they will inspire you to prepare your own Christmas cards! Thanks for stopping by and feel free to leave me a few words! 🙂 See you soon

Facebooktwitterpinterestmail

8 réflexions sur “{Carterie} – Cartes de Noël [Hero Arts Holiday Cardmaking Challenge]

Répondre à alexandra sirugue mac leod Annuler la réponse.