{Carterie} – 2 cartes d’Halloween…

Hello!

Je reviens aujourd’hui à la carterie sur le thème du moment: Halloween! Cette fois-ci je vous en propose 2, la 1ère met en scène une mignonne araignée et la 2ème un petit monstre…
// I’m back today with cardmaking on Halloween’s theme! This time I’m sharing 2 cards, there’s a cute spider on the 1st one and a little monster on the 2nd one…

Voici donc ma 1ère carte: // Here’s my 1st card:

{Carterie} - 2 cartes d'Halloween - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour cette carte j’ai commencé par tamponner puis embosser la toile d’araignée en noir sur le papier à motifs. J’ai fait de même pour l’araignée que j’ai ensuite collée avec de la mousse 3D. // For this card I first stamped and heat embossed the spider web in black. I did the same for the spider and then stuck it on the card with 3D foam tape.

{Carterie} - 2 cartes d'Halloween - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

J’ai ensuite préparé ma petite étiquette avec le message embossé à la poudre orange. Et pour la touche finale un petit sequin bien sûr! // Then I stamped and heat embossed the sentiment with orange powder. For the final touch I added a sequin of course!

{Carterie} - 2 cartes d'Halloween - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et maintenant ma carte avec le petit monstre: // Now here’s my card with the little monster:

{Carterie} - 2 cartes d'Halloween - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Pour créer le monstre j’ai utilisé une police de caractères composée de dessins sur le thème d’Halloween (police MTF gratuite à télécharger ICI). J’ai dessiné le monstre avec ma Silhouette Cameo et un Sketch Pen noir, puis je l’ai découpé avec ma machine également. J’ai aussi trouvé qu’un petit oeil en 3D serait parfait pour ce monstre!
//To create the monster I used a free Halloween dingbat font (that you can download HERE for free). I used my black Sketch Pen to draw the monster with my Silhouette Cameo, then cut it out with the machine. I also added a wiggle eye, perfect for this one-eye monster!

{Carterie} - 2 cartes d'Halloween - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Ensuite j’ai fait de même pour le message « Trick or Treat ». J’ai dessiné et découpé à la main le manche du panneau pour compléter l’image et j’ai coloré les 3 éléments avec mes Promarkers. // Next I did the same for the « Trick or Treat » sentiment. I also hand drawn and cut out the handle of the sign, put the elements together and colored them with my Promarkers.

{Carterie} - 2 cartes d'Halloween - bricabracjuliette.com Bricabrac Juliette

Et pour finir j’ai collé l’ensemble sur un morceau de papier calque, ajouté quelques étoiles et collé le tout sur le papier « monstres ». // To finish the card I stuck everything on vellum paper, added a few stars and stuck all of it on my « monster » paper.

Voilà pour aujourd’hui, merci pour vos passages et petits mots ici! A très bientôt 🙂
// That’s for today, thanks for stopping by and feel free to leave me a few words! See you soon 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

5 réflexions sur “{Carterie} – 2 cartes d’Halloween…

  1. Annie dit :
    Elles sont toute mignonnes tes cartounettes,l’embossage à chaud sur le papier imprimé pour la première et le calque sur la seconde qui fait mieux ressortir le ‘tit monstre rendent super bien!
    Bisou.

Laisser un commentaire