{Scrap} – Page « Zoom sur Seattle » jeu de l’été ScrapRDV [Epreuve 5]

Hello!

Aujourd’hui je reviens encore une fois avec ma dernière page (enfin!) faite pour le jeu de l’été sur ScrapRDV. Vous pouvez retrouver toutes mes réas pour ce jeu ICI. C’était donc ma page pour l’épreuve 5 dont le thème était la culture et il fallait aussi que j’intègre un « z » dans le titre ou journaling. // Today I’m back with my last page from the summer game at ScrapRDV. You can find all my pages made for this game HERE. So this was my page the 5th challenge which theme was culture. I also had to use a « z » in my title or journaling.

J’ai aussi respecté les contraintes facultatives à savoir: // I also followed these optional instructions:
-intégrer un journaling caché // hidden journaling
-utiliser un vrai ticket d’entrée // use a real admission ticket
-faire figurer le nom d’un auteur/artiste/érudit // mention the name of an author/artist/scholar

Voici donc ma page (probablement ma préférée de l’été): // Here’s my page (probably my favorite of the summer):

{Scrap} - Page "Zoom sur Seattle" jeu de l'été ScrapRDV - bricabracjuliette.com

Et avec le journaling sorti: // And with the journaling:

{Scrap} - Page "Zoom sur Seattle" jeu de l'été ScrapRDV - bricabracjuliette.com

Pour cette page tout est parti de l’idée du fond de page avec les découpes « nuages » faites à la Silhouette Cameo. J’ai ensuite collé un cardstock blanc derrière mon fond. On peut aussi voir le ticket de la « Space Needle », que vous pouvez aperçevoir sur la petite photo et qui nous a permis d’avoir une magnifique vue sur Seattle. // For this layout the 1st idea was to cut out clouds in the background to create a sky. I added white cardstock behind the background. You can also see the « Space Needle » ticket, from which we have an amazing view of the city.

{Scrap} - Page "Zoom sur Seattle" jeu de l'été ScrapRDV - bricabracjuliette.com

J’ai donc intégré un « z » avec le mot « zoom » et un nom d’érudit avec une citation, que je trouvais assez appropriée pour mon voyage à Seattle: « On voyage pour changer, non de lieu, mais d’idées » Hippolyte Taine.
// I used a « z » in my title with « zoom » and mentionned a scholar name with a quote: « We travel not to change location, but ideas » by Hippolyte Taine.

{Scrap} - Page "Zoom sur Seattle" jeu de l'été ScrapRDV - bricabracjuliette.com

J’ai ajouté un petit tampon « montagne » car même si on le devine à peine sur la photo, derrière le Downtown de Seattle on pouvait voir le superbe Mont Rainier, avec une altitude de presque 4400m!
// I stamped this « mountain » stamp because even if we can’t really see it, behind Downtown Seattle is the huge Mont Rainier, almost 4400m high!

{Scrap} - Page "Zoom sur Seattle" jeu de l'été ScrapRDV - bricabracjuliette.com

Et voilà c’était donc la dernière page de cet été que j’avais à partager!
Merci de me suivre ici et de prendre le temps de me laisser quelques mots, j’apprécie vraiment! A très vite 🙂
// So that was the last page made this summer I had to share here!
Thanks for stopping by and feel free to leave me a few words! See you soon 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

5 réflexions sur “{Scrap} – Page « Zoom sur Seattle » jeu de l’été ScrapRDV [Epreuve 5]

Laisser un commentaire