{Photos} – Sur la route en direction de Los Angeles / Santa Barbara

Hello!

Depuis le temps que je disais que j’avais des photos à partager, je vais vous en montrer quelques-unes aujourd’hui!
Au mois de mai (déjà!?) nous avons passé un week-end à Los Angeles et avons pris la route vers la côte ce qui nous a permis de voir de superbes paysages et de découvrir Santa Barbara.
// I’ve told you a few times that I wanted to show you some pictures from our trip to Los Angeles so I’m finally posting some today! Last May (already!?) we spent a weekend in L.A. and took the road along the coast to discover beautiful scenery and Santa Barbara.

Nous sommes donc partis de San Jose en direction de L.A., voici ce qu’on peut voir le long des côtes… (cliquez sur les photos pour les agrandir)
// So we left from San Jose to L.A., here’s what you can see along the west coast…(click on the pictures to enlarge them)

{Photos} - Sur la route en direction de Los Angeles / Santa Barbara - bricabracjuliette.com

{Photos} - Sur la route en direction de Los Angeles / Santa Barbara - bricabracjuliette.com

Nous sommes arrivés à Santa Barbara sous un ciel un peu couvert au départ…
// When we arrived in Santa Barbara it was a bit cloudy at first…

{Photos} - Sur la route en direction de Los Angeles / Santa Barbara - bricabracjuliette.com

{Photos} - Sur la route en direction de Los Angeles / Santa Barbara - bricabracjuliette.com

Jolie mosaïque vue sur la promenade le long de la plage:
// Very pretty mosaic on the promenade along the beach:

{Photos} - Sur la route en direction de Los Angeles / Santa Barbara - bricabracjuliette.com

Il y avait aussi un petit marché:
// There was also a little market:

{Photos} - Sur la route en direction de Los Angeles / Santa Barbara - bricabracjuliette.com

Quelques vues de la ville depuis la jetée « Stearns Wharf » pour finir:
// Some views from the « Stearns Wharf » to finish:

{Photos} - Sur la route en direction de Los Angeles / Santa Barbara - bricabracjuliette.com

L’eau que l’on voit ici c’est Mission Creek:
// The water that you can see here is Mission Creek:

{Photos} - Sur la route en direction de Los Angeles / Santa Barbara - bricabracjuliette.com

{Photos} - Sur la route en direction de Los Angeles / Santa Barbara - bricabracjuliette.com

{Photos} - Sur la route en direction de Los Angeles / Santa Barbara - bricabracjuliette.com

{Photos} - Sur la route en direction de Los Angeles / Santa Barbara - bricabracjuliette.com

J’espère que cet aperçu vous aura plu, j’ai encore pas mal de photos de L.A. à vous montrer notamment des studios Warner Bros, du Griffith Park et aussi de Hollywood Boulevard…pendant ce temps-là il faut que je trie mes (nombreuses!) photos de Seattle! Merci de vos visites et à bientôt! 🙂

// I hope you’ll like these few pictures, I still have a lot of pictures to show you from L.A. like the Warner Bros Studios, Griffith Park and also Hollywood Boulevard…while I’ll post that I will have to sort out my pictures from Seattle! Thanks for stopping by, see you soon! 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

5 réflexions sur “{Photos} – Sur la route en direction de Los Angeles / Santa Barbara

  1. Ama dit :
    Avatar
    Merci pour ces qqs photos, j’aime tjrs autant revoir des paysages que j’ai eu la chance de voir « en vrai » il y a 2 ans…mais pas santa Barbara, on s’était arrêtés à Santa Monica pour repartir vers las vegas et les parcs…
    Je veux absolument revenir et faire la route de LA à SF dont tu as déjà proposé des photos… super!
    à bientôt sur la toile!

Laisser un commentaire