{Carterie} – CAS(E) this Sketch #129 – Let’s Celebrate!

Hello!

Je viens de finir à la dernière minute ma carte selon le sketch « CAS(E)this Sketch » de cette semaine. J’avais d’ailleurs besoin de cartes d’anniversaire pour ce mois de juillet donc celle-ci me sera bien utile!
// I just finished my card based on this week’s « CAS(E) this Sketch » sketch. I really need birthday cards for July so this one will definitely be useful!

J’ai tourné le sketch d’origine pour en faire une carte en format « paysage », voici le résultat:
// I turned the sketch to create a « landscape » format, here’s the result:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #129 - Let's Celebrate - bricabracjuliette.com

Et le sketch proposé: // Here’s the original sketch:

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #129 - Let's Celebrate - bricabracjuliette.com

J’ai d’abord coloré du papier aquarelle avec plusieurs couleurs de peinture aquarelle. Une fois mon papier bien sec j’ai tamponné le sentiment « Happy Birthday » et « Let’s Celebrate » en noir, ainsi que les petites étoiles.
// First I colored some watercolor paper with yellow, orange and light red watercolors. Once my paper was really dry, I stamped in black my sentiment and the little stars.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #129 - Let's Celebrate - bricabracjuliette.com

Ensuite j’ai tamponné puis embossé à chaud le petit cupcake avec de la poudre noire pailletée. J’ai également coloré les parties du cupcake restées blanches avec des marqueurs puis je l’ai découpé. Je l’ai ensuite collé sur la carte avec des petits carrés de mousse 3D noirs.
// Then I stamped and heat embossed the small cupcake with some black sparkling powder. I also colored the little white parts left on the cupcake with markers and then cut it out. And I finally added it on the card with some little black foam squares.

{Carterie} - CAS(E) this Sketch #129 - Let's Celebrate - bricabracjuliette.com

Je voulais ajouter une touche de doré sur ma carte et pour cela j’ai utilisé quelques sequins dorés! J’espère que ma carte vour aura plu et vous aura donné quelques idées notamment pour utiliser vos tampons, j’ai combiné ici des tampons venant de 4 planches et marques différentes!
// I wanted to add some gold on my card so I just added a few sequins! I hope you will like my card and that it will give you a few ideas, in particular for using and combining your stamps. Here I used stamps from 4 different sets and brands!

Merci beaucoup pour vos passages et petits mots que vous laissez ici, je suis toujours aussi contente de vous lire! A très vite! 🙂
// Thank you for stopping by and for leaving me a few words here, I always like to read them! See you soon! 🙂

Facebooktwitterpinterestmail

3 réflexions sur “{Carterie} – CAS(E) this Sketch #129 – Let’s Celebrate!

Laisser un commentaire