{Carterie} – Carte de félicitations pour un mariage

Hello!

C’est plutôt la saison de mariages ces derniers temps et j’ai donc eu à créer une carte de félicitations pour un mariage dans ma belle-famille. Je n’ai pas l’habitude de créer sur ce thème mais j’espère que cette carte leur aura plu! // This is the season of weddings so I had to create a card for a wedding in my husband’s family. I’m not used to making wedding cards but I hope they will like the card!

Voici le résultat: // Here’s the result:

{Carterie} - Carte de félicitations pour un mariage - bricabracjuliette.com

J’ai d’abord choisi un papier de fond qui me semblait adapté pour un mariage et j’y ai ajouté une bande de masking tape et de ruban doré. Puis j’ai préparé la petite étiquette avec le message.
// First I’ve chosen a background paper that goes well with this theme and I added strips of gold masking tape and ribbon. Then I prepared the tag with the sentiment.

{Carterie} - Carte de félicitations pour un mariage - bricabracjuliette.com

Pour cela j’ai embossé à chaud un tampon avec 2 couleurs différentes: noir à paillettes pour le message et doré pour le contour. Puis j’ai collé cette étiquette avec du scotch épais en mousse. // For this tag, I heat embossed my stamp with 2 different colors: black sparkle for the sentiment and gold for the outline. Then I added it to my card with scotch foam tape.

{Carterie} - Carte de félicitations pour un mariage - bricabracjuliette.com

J’ai également mis à contribution ma Silhouette Cameo pour créer les anneaux. J’ai fait un Print & Cut pour imprimer l’ombre et ensuite découper le contour. Et enfin j’ai embossé à chaud l’ombre des anneaux avec de la poudre transparente.
// I also used my Silhouette Cameo for the wedding rings. I used the Print & Cut technique to print the shadows on the ring and then cut out the shape. I also heat embossed the shadows with some transparent powder.

Pour la touche finale j’ai encore embossé en doré des petites étoiles en haut à droite.
Voilà c’est tout pour cette fois, j’ai encore quelques cartes à partager ici et il faut que je me motive pour finir le tri de mes photos de Los Angeles!
// For the final touches I embossed the little stars in the top-right corner with gold powder. That’s it for today, I still have some cards to share here and I have to find the motivation to finish sorting out the pictures I took in Los Angeles!

Merci de vos passages et petits mots que je n’oublie jamais de lire! Bonne semaine et à très bientôt 🙂
// Thanks for stopping by and feel free to leave me a few words! Have a nice week and see you soon 🙂

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

3 réflexions sur “{Carterie} – Carte de félicitations pour un mariage

Laisser un commentaire