{Carterie} – Set de 4 cartes de Pâques

Hello!
Joyeuses Pâques! Happy Easter!

Ça y est Pâques est là et comme promis je reviens avec mon set de 4 cartes de Pâques. Elles sont d’ailleurs arrivées chez leurs destinataires bien plus rapidement que prévu…de San Jose à la France en 4 jours, du jamais vu! Enfin le principal est qu’elles soient bien arrivées…
// Easter is already here and as promised I am back with my set of 4 Easter cards. These arrived really early to their destinations…from San Jose to France in only 4 days! But at least I am glad that my friends received it…

Voici donc les 4 cartes faites sur le même modèle, seules les couleurs changent: (vous pouvez cliquer dessus pour les voir en plus grand) // So here are the 4 cards on the same model, only the colors change: (you can click on them to see bigger pictures)

{Carterie} - Set de 4 cartes de Pâques - bricabracjuliette.com

La structure de ces cartes est assez simple. Je suis partie d’une base de carte blanche, sur laquelle j’ai ajouté du calque. J’ai collé dessus mon papier à motifs après le tamponnage du message « Happy Easter » en gris foncé.
// The structure of the card is quite simple, I started with a white card base on which I added some vellum paper. I then stuck down my pattern paper after stamping the sentiment in dark grey.

{Carterie} - Set de 4 cartes de Pâques - bricabracjuliette.com

Pour le reste il y a 3 éléments à préparer pour chaque carte: le lapin, l’oeuf et l’herbe.
L’herbe a été découpée à la Silhouette Cameo dans du papier vert alors que les lapins et oeufs ont été découpés à la main.
// The other elements to prepare are the rabbits, the eggs and the grass. I used my Silhouette Cameo for the grass but the rest is hand cut.

J’ai embossé à chaud les oeufs avec de la poudre blanche et je les ai colorés avec des Promarkers. Les lapins ont uniquement été tamponnés en noir et colorés aux Promarkers.
// I heat embossed the eggs with some white powder and I colored them with my Promarkers. The rabbits are only stamped in black and colored with the markers.

{Carterie} - Set de 4 cartes de Pâques - bricabracjuliette.com

Et enfin j’ai assemblé le tout, l’oeuf puis la bande d’herbe puis pour la lapin avec de la mousse 3D pour finir. J’espère que ces cartes vous plairont et qu’elles auront aussi plu à leurs destinataires! 🙂
// And finally I assembled everything together, the egg, grass and then the rabbit with some foam squares. I hope you will like these cards and that their recipients liked these too!

Merci de me suivre ici et à très bientôt, j’ai beaucoup de photos de San Francisco, Santa Cruz et Point Lobos à partager ici, mais avant un gros tri s’impose! 😉
// Thanks for following me here I will be back soon, I have a lot of pictures from San Francisco, Santa Cruz and Point Lobos to share but first I have to sort out!

Profitez bien de ce grand weekend de Pâques! // Enjoy this Easter weekend!

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

6 réflexions sur “{Carterie} – Set de 4 cartes de Pâques

  1. yolande k dit :
    Je découvre au travers de cet article que tu vis en Californie… Tes cartes sont magnifiques, merci pour tes explications de réalisation, j’adore !!!! Tes petits lapins font un effet boeuf !!!!
    Bon WE de Pâques
    Big bisous

Laisser un commentaire