{Carterie} – Carte d’anniversaire à l’aquarelle & Silhouette Cameo

Hello!

Encore et toujours des cartes en ce moment…je partage aujourd’hui la carte créée tout spécialement pour l’anniversaire d’une de mes soeurs qui est tout comme moi du mois de mars.
// More and more cards…today I’m sharing a card that I created especially for the birthday of one of my sisters born in March just like me.

J’avais eu l’idée de créer une découpe en combinant plusieurs motifs de fleurs/feuilles à peu près en symétrie par rapport au message du milieu. L’idée était donc de créer un fond de carte à l’aquarelle et qui soit recouvert par le cardstock blanc auparavant découpé dans ma Cameo.
// I had this idea of creating a cut file combining some leave/flower shapes in symmetry from the sentiment. The idea was to paint the background with watercolors and to add the cardstock with the shapes on top of it.

Une photo sera plus parlante, voici le résultat: // Here’s the result:

{Carterie} - Carte d'anniversaire à l'aquarelle & Silhouette Cameo - bricabracjuliette.com

J’ai donc utilisé pour ma carte une base simple en cardstock blanc. Sur cette base j’ai collé du papier aquarelle coloré et par-dessus j’ai rajouté la feuille de cardstock blanc découpé. On peut voir les étapes ici:
// First I used a simple white card base. On this base I stuck my watercolor paper and added the cardstock on top after the cutting. You can see the steps here:

{Carterie} - Carte d'anniversaire à l'aquarelle & Silhouette Cameo - bricabracjuliette.com

Une fois les 3 couches assemblées j’ai ajouté des strass de différentes tailles au centre des fleurs pour habiller un peu ma carte. Le plus long a finalement été de choisir des motifs qui n’arrachent pas le papier à cette taille assez petite, pour cela j’ai dû garder seulement le contour des feuilles/fleurs. // Once the 3 layers were combined I added a few rhinestones in the center of the flowers. The longest part for this card has been to choose simple shapes that the Cameo would not tear out at this size, so I had to keep just the outlines of the leaves and flowers.

{Carterie} - Carte d'anniversaire à l'aquarelle & Silhouette Cameo - bricabracjuliette.com

Désolée pour les photos qui ne sont pas très bonnes mais depuis j’ai eu un super nouvel appareil photo en cadeau d’anniversaire! Je devrais donc réussir à prendre de bien meilleures photos! 🙂
// Sorry for the bad quality of the pictures but I had a brand new camera for my birthday so I hope that I’ll take much better pictures now! 🙂

Cadeau d'anniversaire: Appareil photo Canon Rebel T5 - bricabracjuliette.com

Merci de votre passage ici et merci à celles qui trouvent le temps de me laisser des petits mots que je lis avec plaisir 🙂 A très vite
// Thanks for stopping by and for leaving me a few words that I like to read 🙂

PS: Si vous essayez de suivre mes posts sur Bloglovin’, il y a des bugs ces temps-ci et mes articles n’apparaissent pas tous…malheureusement je sais que je ne suis pas la seule dans ce cas là et je ne peux rien y faire…
// If you try to follow my blog posts on Bloglovin’, they have problems these days so sometimes my posts just don’t show up at all, but I know that I’m not the only one to have this problem…

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmail

4 réflexions sur “{Carterie} – Carte d’anniversaire à l’aquarelle & Silhouette Cameo

  1. Elisa dit :
    Super jolie Juliette !
    Et quel beau cadeau, j’ai eu l’été dernier par mon Mari chéri le canon 70 et j’en suis gaga.
    Je pense que tu vas bien t’amuser avec.
    Bises

Laisser un commentaire