{Carterie} – « Merry Christmas » selon le sketch de Genmanou – Cardathon sur ScrapRDV

Hello!

Je sais, le Cardathon sur ScrapRDV est maintenant terminé depuis quelques jours mais je continue tout doucement à utiliser des sketchs pour créer quelques cartes de Noël…
Cette fois c’est celui de Genmanou qui m’a inspirée, voici ma carte:
// I know, the Cardathon on ScrapRDV is now over but I’m still using some of the sketches to create some Christmas cards…This time, I got inspired by Genmanou‘s sketch so here’s my card:

Cardathon sur ScrapRDV - Carte "Merry Christmas" sketch de Genmanou - bricabracjuliette.com

Et le sketch de Genmanou // And Genmanou’s sketch:

Sketch Genmanou Cardathon 2014 ScrapRDV - bricabracjuliette.com

Le fond est composé de 2 papiers à motifs collés sur du cardstock blanc. J’ai ensuite ajouté une bande de masking tape au milieu.
Pour le reste, ma Silhouette a été mise à contribution.
// I used 2 different patterned papers for the background, which are on a white card base. I then added a strip of masking tape in the middle. For the rest, I mainly used my Silhouette.

Cardathon sur ScrapRDV - Carte "Merry Christmas" sketch de Genmanou - bricabracjuliette.com

J’ai donc découpé à la machine la couronne, le noeud, les feuilles de houx et l’étiquette.
Sur l’étiquette le message a été tamponné à la Versamark puis embossé à chaud avec de la poudre dorée. En finition j’ai aussi ajouté un morceau de ruban sur le haut de la couronne.
// So I cut all the shapes with my machine: the wreath, bow, holly leaves and the tag. The sentiment has been stamped with my Versamark then heat embossed with some gold embossing powder. To finish the card I also added a piece of ribbon on the top of the wreath.

Cardathon sur ScrapRDV - Carte "Merry Christmas" sketch de Genmanou - bricabracjuliette.com

Merci à Genmanou pour son joli sketch! // Thanks to Genmanou for her lovely sketch!

Je reviens jeudi avec ma page créée pour le « blog du jeudi » et ensuite avec une carte mais également quelques tags de Noël…
// I’ll be back on Thursday with my layout created for the « Thursday’s blog » and later with a card and I also have some Christmas tags to share with you…

A bientôt! See you!

Facebooktwitterpinterestmail

7 réflexions sur “{Carterie} – « Merry Christmas » selon le sketch de Genmanou – Cardathon sur ScrapRDV

Laisser un commentaire